水の目
水の目 は、故ガリシア人の作家で脚本家のドミンゴ ヴィラールによって書かれた犯罪小説です。 著者の最初の作品であるこの作品は、2006 年に出版社シルエラ ポリシアカから出版されました。 最初は、元の言語でのみ公開されました。 しかし、読者の受け入れにより、ドミンゴ自身が本をスペイン語に翻訳し、他の出版社によってさまざまな言語に翻訳されました.
水の目 ドミンゴ・ヴィラールのその後の作品に登場する主人公のレオ・カルダス刑事とラファエル・エステベス刑事の紹介を担当。 したがって、これは非常によく完成されたほぼアンソロジー シリーズの第 XNUMX 巻です。 それを通じて、そして発生するさまざまなイベントのおかげで、警察官の心理学の大きな変化とヴィラールの物語の成長に気付くことができます。
あらすじ 水の目
アーティストの死
ミュージシャンのルイス・レイゴサは、ビーゴのトッレ・デ・トラッラにある彼のアパートで、XNUMX 月のいつもの夜を過ごします。 平凡が非凡に道を譲る時、突然、 ベッドで休んでいるサックス奏者を攻撃する. 加害者は男性の高貴な部分にホルマリンを注射し、ゆっくりと痛みを伴う死を引き起こします。 ルイスは家政婦によって発見されました。 動揺した女性は、ぎこちなくシーンを片付け、殺人者が残したいくつかの手がかりを消去します。
後で 探偵カップルのレオ・カルダスとラファエル・エステベスが知らされる 犯罪を犯し、故人の家に行きます。 到着、 恐ろしい絵が彼らを迎えます。 男性は手がかりを見つけることができません 結論を導き出すのを手伝ってください。
サックス奏者を殺した犯人の行方を探る、カルダスとエステベスの両方 彼らは、レギオーサがかつて住んでいた一般的な場所を訪れることを余儀なくされています. これにより、ジャズバーやビーゴの最も象徴的なステージに行くことができます。
Personajesプリンシパル
レオ・カルダス
カルダスは本格的なガリシア人です — または、少なくとも、ビーゴの人口について考えられていることの最も忠実なステレオタイプです —: 彼は静かで、思慮深く、細心の注意を払っています... レオ 分解するのに時間がかかる のケース 彼はそれに参加し、常にある質問に別の質問で答えます。これにより、小説に特定のユーモラスな色合いが与えられます。 探偵はまた、他の何よりも、観察に対する彼の傾向によって悪化する素晴らしい直感を楽しんでいます。
探偵 彼は父親と緊密な関係にある。、 良くも悪くもなく、何よりも冷たいもの。 この事実、 カルダスの母の死が原因なのかもしれません。 しぶしぶラジオ番組への参加も続けるレオ 放送中のオンダ・ビーゴ・パトロール、特に彼がホストであるサンティアゴ・ロサダに直面しなければならないとき、彼の用心深く静かな性格よりも仕事が優先されます。
ラファエル・エステベス
エステベスは男 アラゴン出身の その 彼はガリシアのコミュニティとうまくやっていけません。 探偵 大胆な、無謀な、強い態度と顔色を持ち、常に仲間と競争しています。 しかし、彼らの性格の両価性により、対処すべき状況について別の視点を持つことができます。
ラファエルはすぐに頭がおかしくなる傾向があり、 物事が思い通りにいかないときはいつでも暴力に訴えるいいえ。 これにより、エステベスの行動を常に寄せ付けない能力があるとは限らないため、彼のパートナーは、チームコミッショナーであるソトから批判され、脅かされます。
雰囲気
En 水の目, Domingo Villar のペンは、Vigo を彼の作品のもう XNUMX つのキャラクターとして説明しています。 町とその政治的および社会的構造は、プロットと登場人物の経験の両方の一部です。 同性愛のタブーと女性像の虐待は非常に現代的であり、2000 年代の最初の XNUMX 年間にスペインで君臨した文化の暗い部分を反映しており、同様に芸術と音楽が強調されています。
路地とナイトライフも、このブラック ノベルの大きな主役です。 バー、ジャズ、ビーゴの気候が陰謀を取り囲み、警察のジャンルの最も代表的な特徴を映し出す陰気な雰囲気を醸し出しています。 さらに、調査は煮詰まっています。 Villar は、読者が犯罪の責任者とそれを実行する動機についてのさまざまなアイデアを試すことを可能にします。
物語の構造とスタイル
水の目 短編犯罪小説です。 かろうじて200ページに達する長さ。 それを構成する章は短く、 辞書によると、単語とその意味が先頭に表示されます。 通常、これらの用語はテキスト内のどこかに表示されます。
同時に、 物語のスタイルはシンプルです。 その本 対話に満ちているため、作品に軽快さを与え、非常に簡単にフォローできます どんな読者にも。
著者について ドミンゴ・ビジャル・バスケス
ドミンゴビジャール
ドミンゴ・ビジャル・バスケス 1971年、スペインのビーゴ生まれ。 彼はスポーツ解説者、映画脚本家、ガリシアの作家でした。 出版界では、彼の XNUMX 冊目の本の肯定的なレビューで最もよく知られています。 溺死したビーチ (2009)は、2014 年にヘラルド エレーロ監督の映画化を受けました。この映画では、マルタ ララルデ、カルロス ブランコ、アントニオ ガリード、カルメロ ゴメスが出演しました。
作家としてのキャリアの中で、ドミンゴは何よりも、犯罪小説のジャンルの文学作品に専念しました。 彼の本は、Antón Losada Diéguez Award (2010) など、長年にわたってさまざまな賞を受賞しています。 Villar はまた、ガリシア書店連盟 (2010 年) からブック オブ ザ イヤー賞を受賞しました。 XXV National Prize Live Narrative Culture (2016)。
残念ながら 日曜日 51 年 18 月 2022 日、脳卒中により XNUMX 歳で亡くなりました。. しかし、彼の作品は生き続け、世界中の多くの人々に読まれるように、さまざまな言語に翻訳されています。
ドミンゴ・ヴィラールの他の本
- 最後の船 （2019）;
- いくつかの完全な物語 とします。