黒ロマンティックなジャンルは、極端な暴力から逃れる陰謀の読者で激しく打撃を与えています。
私たちは今日私たちのブログに次のような特権と喜びを持っています デビッドザプラナ （カルタヘナ、1975年）とアナバラブリガ（カンダスノス、1977年）、黒のジャンルのXNUMX人の作家、 アマゾンインディーアワードの受賞者 彼の小説で 真のスコットランド人論者はいない、今これに入っている人 恋愛小説と犯罪小説を組み合わせた新しい文学ジャンル そしてそれは読者の間で非常に大きな打撃を受け始めています 私はローズブラックです。
Actualidad Literatura: 私たちの作家は、孤独で、恥ずかしがり屋で、少しでも「奇妙」であるという評判があります。XNUMXつの手で書くことをどのように続けますか？ XNUMX世紀に作家のプロフィールは変わりますか？
デビッドザプラナとアナバラブリガ： まだあまり一般的ではないことは明らかですが、私たちはすでにXNUMXつの手で書く作家のペアを知っています。 作家の仕事はとても孤独で、他の人（私たちの場合はあなたのパートナー）と共有することで、より耐えられるようになります。なぜなら、あなたは共通のプロジェクトについて話し合い、発生する問題に直面することができるからです。 また、カップルで書くときは、プロモーション旅行（プレゼンテーション、お祭りなど）がより面白くなります。
引用符で囲まれた悪い部分は、交渉すること、批判を受け入れること、そして自分にとっては非常に良いと思われるアイデアを破棄することを学ぶ必要があるということです。 しかし、私たちは、一緒に働くことによって達成される結果は、常に単独よりも優れていると信じています。 あなたがXNUMXつの手で書くとき、あなたはあなたのエゴを放棄しなければなりません、あなたは職人になるために芸術家であるのをやめます。
AL：あなたは10年以上前に執筆を開始し、自費出版を通じて自分自身を知ってもらって大成功を収め、真のスコットランド人論者なしで2016年のAmazonインディーコンテストで優勝しました。 この賞はあなたの文学のキャリアにおいてどのような意味がありましたか？
DZとAB： 私たちは実際にXNUMX年以上書いています。 私たちの最初の小説（時間の交差）は未公開で、次のXNUMXつ（カルタヘナの太陽の後 y ゴシック病）、私たちは小さな出版社でそれらを公開しています。 個人的な扱いに関しては非常に良い経験でしたが、配布は失敗しました。本は書店に届きませんでした。 これは小規模な出版社にとっての主な問題です。 そこで、次は大規模な出版社で出版する必要があると判断しました。 終了しました 盲目の図書館員のパラドックス 危機の最も困難な年に、私たちはそれを大規模な出版社に送り始めましたが、答えは常に同じでした：「あなたの仕事が私たちの編集ラインに適合しないことをお知らせして申し訳ありません」。 だから引き出しに入れます。 2015年に別の小説を完成させました。 真のスコットランド人論者はいない。 出版社への出荷の旅を再開し、同じ結果で著作権代理店を認めました。 私たちの欲求不満を目の当たりにして、友人（私たちがいつも感謝しているブランカ）は、自費出版がいかに簡単だったかという理由で、未来はデジタルプラットフォーム、特にアマゾンにあると絶えず主張しました。 そこで、試してみることにしました。 最初のXNUMXつの小説をアップロードして、それがどのように機能するかを確認し、残りのXNUMXつは引き出しに予約しました。 そして、フォーラムでの調査、ソーシャルネットワークでの宣伝、Amazonが自由に使えるツールの使用を数か月行った後、驚いたことに、本は販売され始めました。 とりわけ、 カルタヘナの太陽の後、数ヶ月間ベストセラーのトップを維持しました。 その時、Amazon Indieコンテストを発表するメッセージが届き、発表することにしました。 本当のスコットランド人はいない それで（私たちはまだそれを信じていません）、1400人以上の候補者の間で勝つことができました。
コンテストに勝ったことは大きな後押しでした。 最初の驚きは、私たちが小説を発表するためにグアダラハラ（メキシコ）のFILに招待されたことです。 それは素晴らしい経験でしたが、この賞が私たちにもたらした最も重要なことは、優れたエージェントを見つけて、AmazonPublishingで公開することでした。 この賞は私たちに可視性、連絡先を与え、私たちに門戸を開いてくれました。 さて、小説を完成させると、それを出版する方が簡単であることがわかります。
AL：XNUMXつの犯罪小説の後、難しいですが、最後のXNUMXつでは、犯罪小説と恋愛小説の中間で、新しいジャンルに入ります。 犠牲者の目の痛みを見て喜んで殺す精神病質の殺人者が主演する北欧風の犯罪小説が読者の間で引き付けられ始めてから数年が経ちました。 読者は今、より甘い犯罪小説を求めていますか？
DZとAB： 私はすべての読者がいると思います。 ほとんどの人がミステリーストーリーが好きですが、あなたに苦労したり、私たちの周りの厳しい現実を反映したハードストーリーが好きな人は誰もいません。 ローズブラックは読みやすい物語であるため、以前の本よりもはるかに多くの読者に届けることができると信じています。
しかし、私たちはローズブラックをもっと売るために作ることに決めませんでした。 私たちはさまざまなことを試すのが好きで、私たちの小説は非常に異なっています。 私たちをフォローしている人がいたら、いつも同じ話をして退屈させたくありません。 私たちは、仮名で自費出版する前に、いくつかの恋愛小説を書いていました。 ローズブラックは、ピンクとブラックの両方の世界、ラブノベルとミステリーの融合として登場しました。
AL：あなたの新しい主人公について教えてください。 彼女の最初の話は「私はローズブラックです」と題されています。 ローズブラックは誰ですか？
DZとAB： ローズブラックは40歳になる弁護士であり、（私たちがこの年齢に達すると私たちの多くに起こるように）彼女は自分の人生でそれまで何をしてきたのか疑問に思います。
ローズの最初のボーイフレンドは、彼女がXNUMX歳のときに跡形もなく姿を消しました。 事件に取り憑かれ、彼女は私立探偵になるためにコースを受講しましたが、最終的には弁護士として働き始め、免許を取得することはありませんでした。 今、クライアントは彼女に彼女の夫が彼女に不誠実であるかどうか調べるように頼みます、そしてローズは彼女がずっと後に置き去りにされた夢を再開する機会を見ます。 ローズはXNUMX歳で、ほとんどの人が敢えてしないことをします。彼女は年をとるのをやめ、夢を実現し始めます。
感傷的なレベルでは、ローズは子供を持つ可能性を考慮していますが、彼女は現在のパートナーと一緒にそれが非常に難しいことを知っています：ペドロは素晴らしく、ハンサムで金持ちですが、彼は離婚していて、すでにXNUMX人の女の子がいます。 一方、アレックスの失踪捜査を担当する警察官のマーク・ロボがいる。 マークは新しい愛の可能性を表しています。
言い換えれば、ローズは過去からの愛、現在の愛、そして可能性のある将来の愛の間で引き裂かれています。
AL：ローズブラックはここにいますか？ あなたはあなたの小説を通して続く主人公に賭けますか？
DZとAB： はい、ローズブラックはサガになることを意図して生まれました。 実際、私たちはすでに第XNUMX部を終えており、夏の後に必ず公開される予定です。 物語の終わりまで開いたままである特定のプロットがありますが、各小説は自己結論的です。
私たちがとても興味を持ったもう一つのことはメタリテラチャーでした。 そのため、ローズは有名な犯罪小説作家のベンジャミンブラックの娘であり、彼女の友人のXNUMX人が恋愛小説作家になりたいと考えました。 それは私たちに作家の世界について話し、自分自身を笑うゲームを与えてくれました。
AL：出版社による最初の小説：多目的。 その前は、どちらもすでに文学部門で知られており、ヒホンのブラックウィークや他の多くのジャンルで非常に関連性の高い会議に協力していました。 自費出版から従来の出版への変化をどのように体験しますか？
DZとAB： それぞれの世界には良い点と悪い点があります。 自費出版するときは、執筆、修正、レイアウト、表紙のデザイン、マーケティングなど、すべての面倒を見る必要があります。出版社を後ろに置くことの良いところは、これらのタスクの多くを取り除いてくれることです。書店での配布。
少なくともAmazonでの自費出版の最も良い点は、売上高を即座に把握し、XNUMXか月後に請求できることですが、従来の出版社ではXNUMX年待つ必要があります。
AL：読者としてのDavidとAnaはどうですか？ 味が似ているのか、違うのか？ あなたが数年ごとに読み直すあなたの図書館の本は何ですか？ あなたが情熱を注いでいる作家、小説が出版されたらすぐに購入する作家はいますか？
ノワールのジャンルと恋愛小説を組み合わせた物語、ローズブラックです。
DZとAB： 一般的に、私たちは好みに完全に同意し（私たちは長年一緒にいたからだと思います）、書くときに同じトピックに興味があるのと同じように、読むときに同意します。 たとえば、アガサ・クリスティ、ジュール・ヴェルヌ、スティーブン・キングなどを読んで、物語を語ることを学んだと思います。 今、私たちはデニス・ルヘインのようないくつかのリファレンスライターを持っています。彼は彼の話のいくつかであなたを内側から揺さぶることができる道徳的なジレンマを提起します。 私たちは本当にのプロットが好きだった 汚くて邪悪 JuanjoBraulioによる; アルムデナ・グランデスの慎重なスタイル、またはハビエル・セルカスのインテリジェントなストーリーの表現方法をフォローしています。
AL：内向的な作家の伝統的なイメージにもかかわらず、ロックされて社会的露出がないにもかかわらず、ソーシャルネットワークが世界へのコミュニケーションウィンドウであるInstagramに毎日ツイートして写真をアップロードする新世代の作家がいます。 ソーシャルネットワークとの関係はどうですか？
DZとAB： 本が出版されるとき、あなたは一連のインタビュー、プレゼンテーション、円卓会議、お祭りなどに没頭します。 その中で、あなたは大衆を楽しませ、勝つことができなければなりません。 人々がそこであなたを見て、あなたが話すことができないと思うならば、彼らはまた、それがそれとは関係がなくても、あなたが書くことができないと思うでしょう。
今日、作家は ショーマン、 好むと好まざるとにかかわらず、ソーシャルメディアはその一部です 表示する。 Anaはネットワークでより積極的に活動していますが、今日ではそれらがプロモーションの重要な部分であることは明らかです。 A ツイート A インフルエンサー 何百万人ものフォロワーがいるので、 top すべての販売ランキングの。 私はの場合を覚えています 電車の中で女の子 になりました ベストセラー スティーブン・キングがツイッターで一晩中それを置くことができなかったと書いた後。
AL：著作権侵害：新しい作家が自分自身を知らしめるためのプラットフォーム、または文学作品への取り返しのつかない損害？
DZとAB： 私は、海賊版の本（または映画や音楽）を提供し、広告やその他の手段を通じて他人の作品から利益を得るプラットフォームに反対しています。 しかし、私はそれをダウンロードして読む本にお金を払う余裕がない人々に反対していません。 しかし、実際には、彼らは図書館でもそれを行うことができます。 ダウンロードできるライブラリはすでにあります 電子ブック 完全に合法で無料です。
ハッキングはそこにあり、あなたはそれと一緒に暮らす必要があります。 私にとって、それは良い部分を持っています：それは文化の民主化を含みます。 しかし、私はまた、一人一人が自分の行動に責任を持つべきであり、これは教育を通じてのみ達成できると信じています。 あなたが本を読むためにお金を払う余裕があるなら、それを払ってください。そうでなければ、作家は書き続けることができず、出版社も出版することができません。
AL：紙またはデジタル形式ですか？ 同意しますか？
DZとAB： はい、同意します。 アマゾンの世界に入る前、私たちはデジタルを非常に嫌っていました。 しかし、私たちは電子書籍リーダーを購入したので、実際には 電子ブック。 慣れれば、ずっと快適になりますが、読むたびに表紙が見えない、必要に応じて戻るのが難しいなどの欠点もあります。何かを探すために。
AL：起業家、両親、夫婦、プロの作家、あなたの公式は何ですか？
DZとAB： 少し寝なさい、ハハハ。 子供たちを寝かせた後、朝6時に起きて夜に読み書きをする時間を作ります。 その日の残りの時間は、仕事と育児の間で忙しく過ごしました。
AL：最後に、読者にもう少し自分自身を教えてください。あなたの人生で何が起こったのか、そしてこれから何をしたいのですか？ 夢は実現しましたが、まだ実現していませんか？
DZとAB： 私たちの子供たちと私たちの本は、これまでのところ私たちの最大の成果です。 アマゾン賞を受賞することは夢の実現でした。 夢を見続けることで、いつの日か、文学を生き抜くことができるようになりたいと思っています。 そして個人的なレベルでは、私たちの子供たちを善良な人々、利益のある人々にさせることです。
ありがとう、 デビッドザプラナとアナバラブリガ、私はあなたがそれぞれの新しい挑戦で成功を集め続けることを望みますそしてそれ 私はローズブラックです 私たちがあなたの読者を楽しませてくれる素晴らしい小説の素晴らしいシリーズの最初のものになりましょう。