写真：Yolanda Fidalgo、IMC LiteraryAgencyのWebサイト。
ヨランダフィダルゴ で生まれた サモラ 1970年にサラマンカ大学で観光ビジネスを学びましたが、彼の情熱は常に文学でした。 それは 詩 彼が散文に飛躍することを決定し、 火山を越えて。 そしてXNUMX番目は 天国の焚き火。 これで インタビュー 彼はそれらすべてとはるかについて私たちに話します。 お手数をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
ヨランダフィダルゴ - インタビュー
- ACTUALIDAD LITERATURA: あなたの最新の小説は 天国の焚き火。 それについて何を教えてくれますか、そしてそのアイデアはどこから来たのですか？
ヨランダフィダルゴ: 子供の頃、私が育った街、サモラの星を今でも見ることができました。 父が指摘したのを覚えています 星座、86年に私たちの空を横切ったハレー彗星であるプレアデス星団の戦車である巨大なオリオンについて教えてください。 私はそれらの物語が大好きでした、彼らは私に夢を与えました、彼らは天文学への私の興味の始まりでした。 だが 小説は男の伝記から生まれました：ミルトン・ヒューメイソン、星のアリエロ。 彼のような人が、学問的な訓練を受けていなくても、 天文学者 XNUMX世紀初頭の最も重要なのは彼ら自身の長所です。 彼は山の中でアリエロとして始まり、道路がなかったので望遠鏡の部品を上に運ぶラバの弦を持っていました。 それまでは世界最大の望遠鏡で空を研究することになった。
しかし、それはただの段階です。 焚き火 です 情熱、克服、欲しいもののために戦うこと、陰謀の物語。 愛の。
- AL：最初の読み物を覚えていますか？ そして、あなたが書いた最初の物語は？
YF： おもしろいですが、最初の読みが何だったのか思い出せません。 私が覚えているのは、幼い頃から手にしたものすべてを読んだことです。 リーダーズ·ダイジェスト 毎月帰宅した人。 私は読書に多くの時間を費やしました。 私は物語が好きだった XNUMXの エレナフォーチュン そのと セリア、および他の多く。 私に彼らの痕跡を残した本がありました： テイルズ エドガー・アラン・ポー、 リトルプリンス、の詩 ネルーダ またはエミリーの ディキンソン.
そして、私が書いた最初の話も覚えていません。 最初に書いた 詩。 XNUMX代の頃、私はいくつか書いた 短編小説と日記 多くの人のようにも。 私がそれをあきらめた時がありました：私の子供が小さかった時。 その後、趣味を取り戻し、小説を試したくなったのです。 火山を越えて、IVを獲得した人 マルタ・デ・モン・マルカ国際ナラティブ賞l、そしてそれは私の出版へのジャンプでした。
- AL: ヘッドライター？ 複数、全時代からお選びいただけます。
YF： 私が選ぶのは難しいです。 私は多くの人が好きで、とても多様です。 私を大いにマークし、私が翻訳で読んだ作品はチャールズです ディケンズ。 もう一つはカルメンです マルティンゲイト。 またはジョイスキャロル オーツ.
- AL：本の中でどのキャラクターに会って作成したいと思いますか？
YF： 子供の頃、私はいつものようになりたいと思っていました ピッピロングストッキング。 私たちは共通点を持っていましたが、自由はありませんでした。 お茶を飲んでも構わない シャーロック·ホームズ, またはとダンスに参加する セニョール ダーシー。 または英語の湿原を一緒に歩く ヒースクリフ、または隣に避難所を建てる エイラとジョンダラー。 そして、それは無限に続く可能性があります。
- AL：書くことや読むことに関して、特別な習慣や習慣はありますか？
YF： 私にはできません、私には子供がいます。 そして、この意味で、彼らは年をとっていることを理解しています（同時に、子供時代を後にすることは何と残念ですが）。
- AL：それをするのに好きな場所と時間は？
YF： 通常は少しです 夕食前、午後遅く。 家にいる全員が自分の場所にいて、 沈黙.
- AL：他に好きなジャンルはありますか？
YF： 嫌いなものはありますか？ 真実、例えば、私は通常、あまりファンタジーを読みません。 しかし、私がそれを好きではないからではありません。
- あなたは今何を読んでいますか？ そして書く？
YF： 読んだばかり 恩知らず、の ペドロ・シモン、私はとても好きでした。 今私は ラベスティア、これは必読です。 それから私はから始めます すべての美しい馬、Cormacから マッカーシー.
私は 私のXNUMX番目の小説を書く （XNUMXつ目はすでに準備ができており、発行日を待っています）。 についての歴史 XNUMX世紀に設定された陰謀 これは部分的に行われます シエラデラクレブラ、サモラ、私の両親が生まれた美しい地域。
- AL: 出版シーンはどのようなもので、出版しようと思ったきっかけは何だと思いますか?
YF： 複雑、従来の出版社で出版している私たちにとっても。 多くの本が出版されているので、とてもたくさんあります 読者があなたに気づき、あなたが有名人でない場合はあなたを選ぶのは難しい。 しかし、私はそれが好きで、それを楽しんでいるので書いています。 次に来るのは大歓迎です。 私の場合、すでに述べたように、私は最初の小説をIVマルタデモンマルサル国際物語賞に提出し、それを獲得し、それが私にとって出版への扉を開きました。 新しい作家に恐れを知らずに賭けている出版社、ロカのおかげで、彼らの多くは女性です。
- AL: 私たちが経験している危機の瞬間は、あなたにとって難しいものですか?それとも、将来の物語のために何かポジティブなものを保つことができますか?
YF： 奇妙なことに、これはほとんどの質問です 答えるのが難しい。 私にとってパンデミックは他の人々と同じ意味ではなかったからです。 2019年に私は診断されました 乳癌 そして私は治療を受けていましたが、それは警報の状態が布告されるまで続きました。 それは2020年を費やして与えることを意味しました 生きてくれてありがとう、私の家族を楽しむことができて、毎朝起きてくれて。 それで 私はこれについて客観的ではありません、私は毎日感謝しています、重要なことはここにとどまることであるため、私は検疫にいる必要があるのか、マスクを持っている必要があるのかは気にしません。 はい、covidは私を怖がらせます。 みんなとして。 しかし、私私は人生が私に与える良いものを楽しむようにしています：私の家族、冬の太陽、ドゥエロのほとりの木々、本…そしてたくさんの小さいけれど重要なもの。