しもべの前では決して 1973年に最初に公開されました。 最近 周辺社説 本の新しいスペイン語版をリリースしました。 それは、XNUMX世紀にわたる農奴制の変遷と国内のシーンを語ります。
その著者であるフランク・ビクター・デューズは、 ブルジョワ家のために何世代にもわたって働いてきたスタッフの理想化を明らかにする. この本は、他の誰かの家で働くという事実を超えて、他の仕事の現実とはかけ離れた状況で常に報われない仕事をしてきたこれらの人々の好奇心と経験を語ります.
しもべの前では決して
バックグラウンドに入りましょう
イーズメントの多くの視聴覚適応が行われました。 最新の成功したミニシリーズは Netflix アシスタント とします。 スペインでは、クラシックが際立っています 幼児虐殺 (マリオ·カミュ、1984)、Miguel Delibes による本のバージョン 81年に出版された同名の作品。 英国の ドントン修道院. イギリスやスペインのような国から来た、悪臭を放つブルジョアジーの型にはまった使用人は、多くの場面で描かれてきました。 スペインの例はやや現実的ですが、英語はキッチンとフットマンの生活を理想化しています.. 見られるものの多くは Downtonの大修道院 腐った魚のようなにおいがします。
についても話すべき サーヴァント同士の共存から生まれる関係性と問題点 きちんとした y 忠実 とその領主. これは確かに、XNUMX年代初頭にこの主題から何か言うべきか、または取り除くべきかどうか疑問に思っていた使用人の息子であるFV Dewesが考えたことでした. 職業ジャーナリスト、 彼は仕事に取り掛かり、 デイリー·テレグラフ 元家事労働者から履歴を要求する それについて何か重要なことがあるかどうかを確認します。 そして、もしあればすごい。 圧倒的な反響がこの本の始まりでした。
上と下の人生の忠実な肖像画
しもべの前では決して FV Dewes によって収集された無限の実際の証言のおかげで書かれています。 彼らだけが、貴族の壁の間でサービスとそれが維持されてきたバブルについて（主にフィクションのおかげで）持っていた理想化されたアイデアを解体することができます。 そこの、あの小さな大きな空間に、 本が実話の形で示す小宇宙全体が作成され、感情、笑い、ばかげた瞬間、嘲笑、屈辱を伴う、しばしば悲劇的なものでした。. メイド、料理人、フットマン、執事、または家庭教師で構成される家事奉仕は、非常に明確で厳格な規則に従い、奉仕する家族の陰で生活を送らなければなりませんでした。
この本は、自分のものではない家で働く必要があることに気付いたこれらの労働者の厳しい現実を明らかにしています、彼の家族ではない人々と。 彼の義務は、領主が非常に異なる状況にある間、領主の幸福を確保することでした。 階級差別の例は、多くのメイドが自分の子供から離れていたときに子供の世話をするというナンセンスです、冷たく地味な部屋に住み、厳格な行動体制で、常に夫または夫人から呼ばれるのを待っています。 実際、彼らは常に彼の意のままであり、親密さやプライベートな生活はありませんでした.
階級差別に加えて、それは、ほとんどの場合、リソースの不足のためにサービスを機会と見なしていたこれらの家事労働者が自分自身を見つけた保護の欠如と脆弱性を示しています. 彼の側では、 また、これらの人々の物語を語る必要性は、彼らが受けた治療に由来することを忘れてはなりません。 そしてそれらに割り当てられた機能。 彼らは常に他の労働者よりも低い配慮をしてきました。
結論
FV Dewes の本は非常に啓発的です。 ユーモアと正直さを感じながら話し、家事労働者が何十年も生きてきた現実を強調する. 彼は、彼らが自分自身を見つけた状況と治療を決して補うことができない一皿の食事、ベビーベッド、給料と引き換えに、常に他の人に見られてきたこれらの人々の状態についての神話なしで、本物の肖像画を作ります.彼らは受けました（不安定性に加えて、性的虐待がある場合）。 常に他人に支配された生活を期待する労働者. それは奉仕の人生であり、これが英国の作家がそれを明らかにした方法であり、彼の母親もその奉仕の一人でした.
著者についての筆跡
フランク・ビクター・ドーズは、英国の作家およびジャーナリストでした。. 彼は、記者として働き、英国の新聞の外交政策セクションに参加して、プロとしてのキャリアを築きました。 デイリーヘラルド. 彼は、のニュースディレクターおよびプロデューサーに指名されるようになりました BBC ラジオで。 で知られている しもべの前では決して. 家事奉仕の物語を語る必要から生まれたこの本、彼の母親も務めていたので。 多くの声が沈黙したり、単に無視されたりしていることに気づいた彼は、1973 年に初めてこの本を出版することを決めました。この本はベストセラーになりました。