XNUMX月末に 私が書いた この記事では の映画版の最初の予告編を見た後 雪だるま、ジョー・ネスボのベストセラーで最も人気のある小説。 トーンを抑え、予約しました ノルウェーの作家の読者と参照なしの視聴者の両方に期待できることについて。 ええと、それはXNUMX日前にリリースされました、そして今日私はすでにそれを持っています 私だけが責任を取ることができるという意見 そして私はすでに疑っていました。

繰り返しになりますが、映画は小説の十二番目の音訳には当てはまりません。 そして、これは特に弱いです。なぜなら、素材はプロット、雰囲気、そしてネスボによって作成された素晴らしいキャラクターの点で優れていたからです。 彼の最も愛されカリスマ的な生き物だから、 ハリー・ホール委員は、彼の最高の物語のXNUMXつを肖像画やナレーションに値するものではなかったので、洗い流され、空っぽで退屈でした。。 監督、スウェーデン人のトム・アルフレッドソンも、国際的で非常に不規則なキャストも、その任務を果たせません。

映画

あなたはこの映画、特にそして特に見なければなりませんでした あなたがジョー・ネスボの無条件の読者であり、あなたがそれを考慮しているなら ハリーホール 彼は最も強力でカリスマ性があり、最もよく作成された文学キャラクターのXNUMX人です 現代の犯罪小説の。 さらに、問題なく効果的に偶像化し続けることができるという本当の完全な意見と感覚を持っているためにそれを見る必要があります。 そして、それはそうあり続けるでしょう。 これは 不要なバージョン 映画の 快楽については絶対に何も変わりません 小説でネスボの読者を獲得したこと。

La 失望 この映画が不必要で失敗したからではなく、 深い怠惰 それをするとき。 おそらく最初、悟りを開いた心はそれが良い考えかもしれないと決めました。 最高で最大のベストセラーの北欧の作家、その冷たい映画はとてもファッショナブルで、通常は国際的な遊びを与えます、それは聞こえます マーチン・スコセッシ 監督として、国際的なキャストの派手な名前、非常に白いセットの美しいノルウェー...多分。 

その後、スコセッシはプロデューサーとしてのみ残り、アメリカ人はお金を入れて署名します トム・アルフレッドソン、想定される名声のスウェーデンの監督と 国籍が多すぎるキャスト そして、それは一般的に、文字の物理的な説明に適合しません。 そして何が起こるか。 この。

監督と映画

そして、アルフレッドソンはある日、ディレクターズチェアに座って、シーケンスとシーケンスの間に座っていたようです または彼はタバコを吸ったり昼寝をしたりしました。 もし彼が本当に彼がいなければならなかった場所にいたら、この映画は出てこなかったでしょうから 色あせた、色あせた、当たり障りのない、鈍い. ネスボの小説とは正反対です そしてもちろん、彼らのキャラクターは誰でどのようになっていますか。

きっと このプロジェクトがノルウェー人によって行われていたら、それほど悪くはなかったでしょう。。 Sあなたはただ最高のものを見なければなりません Q部のデンマークの物語、JussiAdler-Olsenによって書かれました。 しかし、不可能を嘆くのは無意味です。

あるものはあるものです：何もない、 最初から最後までナンセンス。 のみ それらの美しいノルウェーの山々は救われ、氷、雪、そしてそれを愛する私たちにとってその輝かしい寒さ。 残りは、特にタイムジャンプで、紛らわしいモンタージュのゆっくりとした、暗くて気のめいるシーンの連続です。 魂はなく、人生も感情もありません。 Y 誰も彼がどこにいるのか、ましてや彼が誰を演じているのかを知らないようです。 もしそうなら、彼らはそこで何をしているのか疑問に思っているようです。

キャスト

最初に、私の賞賛 マイケル·ファスベンダー。 彼はハリー・ホールの体格を与えなかったことを受け入れたようで、彼は見られる風邪を通り過ぎてまつげを最小限に動かすという顔をすることに自分自身を制限しました。 Y ハリーホールはその男ではありません 内容は、冷たくなく、悲しくもなく、もちろん憂鬱でもありませんが、情熱的で、予測不可能で、ワイルドでロマンチックです。 そしてアルコール依存症ですが、酔っぱらいは運び去られません 彼らはそれが地面に横たわっていることをXNUMX回示しているものの中で、彼らはすでにあなたにそれがそうであると信じて欲しいと思っています。 たったXNUMXつの詳細だけが、一見重要ではないように見えますが、シリーズの読者にとっては重要です。 ジム·ビーム 彼らはウォッカのXNUMXつを置いたので。 

そして第二に、フランス人であるそのカルト女優（もちろん、auteur映画の） シャルロット・ゲンズブール、非常に失われた そのような並外れた役割で、レイケル・フォークと同じくらいの重みを持っています。 したがって、何かを際立たせるXNUMX人の文学者の間には、化学や信頼できるものはあり得ません。それは、彼らが持っている化学、情熱、愛のおかげです。。 おそらく最もロマンチックな瞬間に両方の俳優が共有するシーンを手放すと思われる、どれほど穏やかで寒い。 

しかし、それはそれらのどれも良いものではなく、最後の藁は、認識できない人がリトレッドするのを見ることです ヴァル・キルマー。 または何 無駄に 彼らは英語のような良い俳優だと ジェームズ・ダーシー またはノルウェー語 ヤコブ・オフテブロ。 唯一の人 保存できます 少しスウェーデン人です カトリーン・ブラット役のレベッカ・ファーガソンとマティアス・ルンド役のヨナス・カールソン。 でも今。

そしてもう一つの重要な側面はそれです...

…ネスボの読者が本質を欠いていることに気付くかもしれないなら、 穴の宇宙を知らない視聴者は失われます その洗い流された物語に疑いの余地はありません。 そして、彼らはキャラクターのそれらのかろうじて開発された肖像画、特にメインのものも理解しません。 について puntos ゴア、北欧の映画館がそれらをどれだけうまく見せてくれるか、 無関心で薄められている あなたが見るものの前に。

とにかく、そのように、より多くの詳細が指摘される可能性があります 最終的なカフェイン抜き 適応するのに最も実行可能（そしてもっともらしい）であることを私は理解しています。 しかし、彼らがあえてはるかに衝撃的な文学のフィナーレを撃ったならば、それはすでに災害の高さだったでしょう。

だから...

何も起こりません。 ハリーホールはまだきれいで、完璧で、完全に不完全です 世界中の何百万人もの読者の台座に。 だが 彼らは映画館で二度とそれを再生しない方がいいです。 彼らはあなたに何の恩恵も与えていません。