これは、私が何人かの同僚と確実に共有する話題の記事です 補正者. 私たちはこれに数年間携わっており、おそらく一致するのは エラー 何が見えますか さまざまな種類のテキスト そして、とりわけ、 修正 文学。 を選択しました 8つの最も一般的な 私が見つけたライター、ブロガー、コピーライターは、質問が発生したときにそれらを念頭に置いて、それらを回避しようとすることをお勧めします. いつでも手元に置いておくと便利です マニュアルや本 それらをクリアするための相談サイト（RAEまたはその他のスペルと文法）。
よくある8つの間違い
大文字と小文字の使用
によって与えられる非常に一般的なエラー である多くの用途 そして時にはそれらは拡散したり、文脈に依存したりすることもあります. そのため、どれが最も適しているかわからない場合は、時々確認する必要があります。
分音記号のアクセント
これは クラシック さまざまなワード プロセッサの自動スペル チェッカーは、通常、うまく区別できないか、そうでない代替案を提案することがあります。 発音区別アクセントの例は次のとおりです。 I/I know, you/you, he/he, yes/yes, mate/mate, more/more, you/te, of/give, know/knew, you/you, sing/sang, etc.
呼格コンマ
それらを忘れることもよくある間違いであり、もちろん、テキストメッセージなどの非公式のコンテキストでは、それらがないことで常に目立ちます. 例: マリア、私はあなたに来るように言いました /こんにちは、ルイス、お元気ですか？
Leísmo、laísmo、loismo
それらは古典的な間違いでもあります。
El レイイズム です 直接目的語としての le/les の使用 (lo/los および la/las の代わりに)。 彼 レイズム の使用です 間接目的語としてのla/las （彼/彼らの代わりに）。 そしてその ロイスモ 使用時に発生 間接オブジェクトとしてのlo/los （彼/彼らの代わりに）。
私は車を見ました (「車」は直接目的語です)
—私は彼を見ました（私は彼を見たのではなく）。 レイズムの例.
私はマルタに来るように言いました (「マルタ」は間接目的語です)
「私は彼女に来るように言いました。」 世俗主義の例。
私はマルタに封筒を渡しました (「マルタへ」は間接目的語です)
—私は彼に封筒を渡しました（彼に封筒を渡す代わりに）。 ロイズモの例
- の場合 合法主義は許される に影響を与えるものです 三人称男性、ただし単数形のみ。 例えば、
Juan は Pedro に挨拶しました (「a Pedro」は直接目的語です)。
彼に挨拶した / 彼に挨拶した
- もう一つの例外は、 「礼儀のレイズム」:
私は（あなた）に挨拶しました/私は（あなた）に挨拶しました
アデケイスモス
これらは間違いです 一般的で一定おそらく、ラジオやテレビで毎日彼らの話を聞いたり、著名な政治家の多くに耳を傾けたりすることによって。 しかし、彼らは感染している すべてのエリア そしておそらく、私たちは前置詞「of」を忘れてしまうでしょう。 ただし、正しいのは次のとおりです。
私は確信している/確信している/それを実現している
間違った動名詞
より多くのエラーを伴う別の用途は動名詞です。 それらには次の XNUMX 種類があります。
- 後部の
古典的なテキストでこの使用の多くの例を見つけることができますが、今日、動名詞の使用は、一時的な継承のみを導入する場合、正しくないと見なされます. したがって、他の代替手段を探すことをお勧めします。
彼は切手を購入し、後で送らなければならなかった封筒にスタンプを押しました。
- 明確
それは ガリシズム. 動名詞は指定形容詞または形容詞従属節として機能します。 ほとんどの場合、人称の que + verb に置き換える必要があります。
法律は、動物虐待を罰するように修正されました。 > 動物虐待を罰する法律が修正されました。
ストライキを発表するポスターを読みました。 > ストライキを発表するポスターを読みました。
許可されるだけ XNUMX つの特定の動名詞: 沸騰と燃焼. 「沸騰したお湯が必要です」; 「彼女はろうそくの火で火傷を負った。」
- 部分的な
動名詞のこの間違った使い方は、 サブセットまたは全体の一部に関する精度:
彼らは XNUMX 隻の船が通り過ぎるのを見た. そのうちの XNUMX 隻は非常に大きかった.
動名詞を削除し、関係代名詞 (with which または which / which の) を使用した分詞表現を導入し、動詞を be または to be 人称形に変換することをお勧めします。
彼らは XNUMX 隻の船が通り過ぎるのを見たが、そのうちの XNUMX 隻は非常に大きかった。
契約（回数と時間）
も発生する すべての分野で、かなりの頻度で. 説明は、XNUMX つ以上の主語または従属節を含む複雑な構造を使用している場合、およびテキストが後でレビューされていない場合です。 それらは、主語と動詞の間、または直接目的語とその述語目的語の間の数、性別、またはその両方の一致のエラーです。 また、名詞と形容詞または分詞の間、および関係詞とその先行詞の間。
会話の句読点
La 著者の大多数の大きな保留中の主題。 通常は難しいというのは同意しますが、学ぶための最善の方法は、それらを書くこと、そして何よりも読むことです。 多くの例があり、別の記事が必要です。 しかし、私は基本的なメモで終わります： ダイアログを導入するには、ダッシュ (—) を使用します、ハイフン (-) や箇条書きではありません。