写真：レティシア・カストロと彼女の犬のトフィ、Facebookのプロフィール。
レティシアカストロ 彼女はアルゼンチン人ですが、マドリッドに住んでいます。 彼が出版した最後の小説のタイトルは 傷口をなめる、XNUMX本足の主人公とすべての犬の愛好家を感動させる物語があります。 彼は私を助けてくれるほど親切にしてくれました ESTA インタビュー ここで彼は彼女と他のいくつかのトピックについて話します。 どうもありがとうございます あなたの時間。
Leticia Castro—インタビュー
- ACTUALIDAD LITERATURA: あなたの最新の小説のタイトルは次のとおりです 傷口をなめる。 それについて何を教えてくれますか、そしてそのアイデアはどこから来たのですか？
レティシア・カストロ: それは偶然に交差するXNUMXつの人生の物語です： カミラ、アルゼンチン人 逃げて 彼の過去の彼らは彼の家、彼の家族を去り、ラ・アルプジャラの小さな町に避難するために働きます、そしてそれは 捨て犬のトフィ。 彼らは両方とも非常に悪い時期を経験しています。 彼らは通り抜けるためにお互いを持っているだけです。
カミラは長い間私の頭の周りにいたキャラクターでした、私は彼女に伝えたかった 内部抗争、彼女の話、しかし彼女は誰が彼女に同行できるか知りませんでした。 数年前のとき 犬を見つけました 私がいくつかの逆境を経験した人と一緒に捨てられて、私は彼が小説の他のキャラクターであるかもしれないと思いました。
- に：最初に読んだ本に戻ることができます？ そして、あなたが書いた最初の話は？
LC： 本の中の物語を読んだのは今日のようだったのを覚えています 幸せな王子、の オスカーワイルド。 父は、コリエンテスアベニュー（ブエノスアイレス）の本屋で、私が使用するためにそれを購入しました。 私はXNUMX歳でした。 私の人生はその本の前後でした。
私は同じ年齢で私の最初の物語を書きました、私はまだそれを持っています。 から行く 逃げる子猫 彼が母親と一緒に住んでいる家から 魔法の世界：動物は他の色で、雲は食用で、暖炉の火は彼に話しかけます。 悪くはありませんが、私はそれが大好きです。
- AL: ヘッドライター？ 複数、全時代からお選びいただけます。
LC： 何らかの理由で今まで私をマークしてきた作家は、コルタサル、サラマーゴ、 ブライスエシェニーク、バージニア ウルフ, ガルシア・マルケス、ミラノ クンデラ、ヘーベ ハートフォード、アナイス ザ、オスカーワイルド、いくつか例を挙げると。
- AL：そしてあなたの心に最も触れることができたその文芸犬？
LC：それは 私の犬の物語Tofi。 実際、犬は 傷口をなめる 私はそれを同じと呼びました。 私は小説化されたTofiの過去を完全に発明しましたが、他のすべては 真実、それは私に起こりました。
- AL：本の中でどのキャラクターに会って作成したいと思いますか？
LC： 会いたいです アロンソ・キホーテ。 もちろん、それを作成しました。 セルバンテスが私の前にいたのは残念だ。
- AL：書くことや読むことに関して、特別な習慣や習慣はありますか？
LC： 必要 沈黙 書き込みと読み取りの両方に。 それは私が持っている唯一の趣味です。
- AL：それをするのに好きな場所と時間は？
LC： 私は読み書きします いつでもできるときはいつでも、または自由な時間があるときはいつでも、私はどちらか一方のことをしています。 XNUMXつの前に 煙突 私の小動物が近くにいるので、私はそれが読み書きするのに私のお気に入りの場所だと思います。
- AL：他に好きなジャンルはありますか？
LC： 私はすべてを読みました。 私は何でも読む それを私の手に渡してください。 私は彼らが推薦するものを読んだり、通りで見つけたり、本屋で見つけたり、貸してくれたりします。 私は大きな商業的成功から逃げようとしますが。
- あなたは今何を読んでいますか？ そして書く？
LC： 私はいくつかを読んでいます（どちらかに行きたいという私の願望に応じて、私は常に同時にいくつかを読んでいます）： 永久凍土層、エババルタサールによる。 奇妙な果物、LeilaGuerrieroによる。 私たちの死んだ世界、LilianaColanziによる。 時々の生活、フアンホセミラスによる。
私は レビュー、 修正, 微調整 小説 ずっと前に書いた その 私にとって それは非常に重要な感傷的な価値を持っています。は、完全にアルゼンチンで行われる小説です。
- AL: 出版シーンはどのようなもので、出版しようと思ったきっかけは何だと思いますか?
LC： 今日、あなたの原稿を出版社に渡して読んでもらうのは難しいですが、それが簡単だったかどうかはわかりません。 そうは言っても、私は付け加えます。それは不可能ではありません。 あなたは忍耐力、たくさんの忍耐力、そして 挑戦し続ける.
私はマドリッドのライティングスクール（イマジネータースクール）に通っています。私の先生であるフアンハシントムニョスレンゲルは、出版社を探すように勧めてくれました。 私はXNUMX年間書いています完成した小説がいくつかあります。 いくつかの拒否の後、 傷口をなめる HarperCollinsの私の編集者のXNUMX人はそれをとても気に入りました。
- AL: 私たちが経験している危機の瞬間は、あなたにとって難しいものですか?それとも、将来の物語のために何かポジティブなものを保つことができますか?
LC： 私はいつも 私は前向きな姿勢を保ちます、私の人生の最悪の瞬間でさえ、私は何か良いものを救うことができました。 そして、それはこの危機の後であるでしょう、私は疑いの余地がありません。