今日は別のことを伝えます 逸話 de ホルヘ·ルイス·ボルヘス、私たちは彼の公の皮肉のいくつかの機会に常に何度も話しましたが、それは間違いなく一般人の発明の範囲を超えています。
今回は彼の一人のプレゼンテーションの際に彼の別の出演にいます 図書 多くのジャーナリストが参加しました。
それらのXNUMXつは涼しさをはぎ取ることに地獄のように見えました 作家 アルゼンチン...しかし、彼の気性は彼の質問よりも優れていて、彼がどんなに頑張っても、ボルヘスの最悪の側面を得ることができませんでした。
ついに彼は、小説家の怒りにぶつかる春をジャンプさせることができるかどうかを確認するために何か強いものを試してみるという素晴らしいアイデアを思いつきました。 質問 存在するすべての人の驚きに。
ジャーナリストは彼に言った：
-ボルヘスさんあなたの国にはまだあるのは本当ですか 人食い人種?
落ち着きを失うどころか、ボルヘスは自分を抑える方法を知っていただけでなく、 皮肉 それがどれほど適切であったか、次のように答えます：
...小説家の怒りを見つけるために???
あなたが書いたり出版したりするつもりなら、獣を勉強してください！
友達ホルヘ、
あなたは確かにあなたのメモに正しいです、私たちが感謝します：ボルヘス、最も著名な物語作家の一人は「短編小説作家」であり、小説家ではありませんでした。彼は小説を出版せず、物語のコレクションを出版しました。
私の失効に対するあなたの正しい訂正に感謝するのと同じように、あなたがそれを与えた方法は完全に礼儀正しいわけではないと思います。 （ちなみに、大学の学位は完璧と同義ではありません。私自身はヒスパニック言語学の学位を持っています。あなたが言ったように、私はこの記事に少しギャグを入れました、そして確かにそれは私の人生で最後にコミットすることではありません...研究を持っているかどうかは、間違いを犯す権利を誰も奪うことはありません。自然にそして問題なく間違いを犯し、訂正に感謝します）。
敬具
ウェブ上で頻繁にお会いできることを願っております。
素晴らしい、なんて良い答えでしょう、あなたの態度でもう少し、彼らはこの世界に非常に良いことをするでしょう。