パール・S・バック。 フラグメントの選択

パール·バック 彼女は 1892 年の今日のような日に生まれ、賞を受賞した数少ない女性の XNUMX 人です。 ノーベル文学賞 彼はさまざまなジャンルの小説を 1938 冊以上書きました。 そしてそのほとんどが設定されています 中国 XNUMX世紀前半のその文化。 彼の最も有名なタイトルの中には、 東風、西風 o 女性パビリオン。 覚えておくとこうなります スニペットの選択 de 彼の仕事.

パール・S・バック—抜粋

愛国者

船は緑の小島の間をゆっくりと進み、まぶしい日差しの中を進みました。 空気は穏やかで穏やかで、島々をちらりと眺めていると、空の青に帆を張った小さな日本の漁船が見えました。 彼はデッキチェアに座って、何も考えずにすべてを眺めていました。 彼の絶望に耐える唯一の方法は…考えないことだった。

時々、エンランに何かを言うことができたらどれほど重要だっただろうという考えが彼を襲うこともありました...しかしすぐに彼は受動的な態度に戻りました。 彼には友人に何も言う機会がなかった。 私はおそらく生きていないでしょう。 ピオニアに手紙を書くこともできなかった。 消えた。 彼は、「牡丹が消えた…！」という父親の信じられないような叫び声を完全に覚えていました。 彼は考えないという欲望と意志に立ち戻った。

すべてが消え去った…二人が共に大切にしてきた希望もすべて。 彼は旅団のことを思い出して激しい自責の念を感じた。 きっと労働者たちは失意の中、工場に戻って以前と同じように働いていただろう。 彼らは彼を裏切った嘘つきだと信じていたかもしれません...もっとも、彼らが彼を死んだものと推定した可能性もあります。 私は後者の方が好きでした。 彼女としては、彼らに再び会うことはないと思っていた。

女性パビリオン

こんな夜になると彼は眠るのが大変だった。 彼女はインに黙って準備をさせてから、ベッドのセコイアの台に登った。 彼女は自分の魂を絹のカーテンの後ろに捨て、学んだことすべての意味を熟考しました。 アンドレ兄弟は彼女にとって、広くて深い、知識と学びの泉のようなものになっていました。 夜、彼は答えが欲しい多くの質問について考えました。 時々、彼らの並外れた数が彼の記憶を悩ませたとき、彼はベッドから起きてろうそくに火を灯した。 そして彼はラクダの毛のブラシを取り、繊細な筆致で質問を紙に書きとめました。 翌日の午後、アンドレ兄弟が到着すると、兄弟はそれらを一つ一つ読み、説明するすべてに注意深く耳を傾けました。

彼の答え方は非常にシンプルで、それは彼が高学歴の人間だったからである。 彼は、知性の劣る人々のように、問題の核心を長々ととりとめなく語る必要はなかった。 古代の道士と同じように、彼は真理の本質を短い言葉で表現する方法を知っていました。 葉をはがし、果実を取り出し、殻を割り、中のさやを剥がし、果肉を割り、種を取り出して割ると、そこには純粋できれいな心がありました。

城での死

メアリー夫人は広い天蓋に覆われたベッドの中で体を動かしていた。 彼は目を開けて暗闇を見つめ、じっとしていました。 おそらく物音か声か、何かが彼女を目覚めさせたのだ。 リチャード卿は彼女に電話したでしょうか? 彼女はベッドに座り、手の甲で口を隠しながら繊細にあくびをし、テーブルの電気をつけました。 大きな窓を守る白いカーテンが静かに波打ち、空気は湿気を含んでいた。 予想された雨が現れ、川からの霧がすべてに侵入するはずです。 彼女は体からカバーを外し、床にあったサテンのスリッパをいじりました。 彼女はすぐにリチャードのところに行って、何か必要なものがないか確認しなければなりませんでした。 彼女は白いネグリジェを着て、ろうそくの火を灯して、電灯のない廊下を通って、そっと足取りを上げてリチャード卿の部屋に向かった。 彼女は両方のドアを簡単に閉めて部屋に入り、ベッドに行き、炎のちらつきで彼が目を覚まさないように片手をスクリーン代わりにして彼の隣に立って見守った。

パール・S・バック—最後の小説

永遠の不思議

眠れずにベッドに横たわりながら、彼は思い出したように自分の人生を振り返った。年で数えれば短い人生だったが、ある意味では老いた。 彼はとてもたくさんの本を読み、自分自身の考えをたくさん持っていて、頭は常にアイデアでいっぱいでした...そして突然、彼は物事を視覚化する能力で、庭の柳の木の下の池にいる金魚のことを思い出しました。そして、春の最初の暖かい日、太陽が輝くと、冬の間避難していた泥の中から魚が流れ出て、水がかき混ぜ、黄金の輝きを放ち生き返りました。 それは、自分の心に吐き出されるイメージであり、絶え間なく連続するフラッシュであり、未開の地を求めて駆け巡る明るい思考とともに常に動き続けているのだと、彼は信じていた。 多くの場合、彼はその精神に疲弊しており、睡眠中にのみ休息を見つけることができ、睡眠さえも短くても深いものでした。 時々、彼の心はその活動で目が覚めることがありました。 彼は自分の脳を自分自身から独立した存在、一緒に生きなければならない生き物、呪文であると同時に石であると視覚化しました。 彼は何のために生まれてきたのでしょうか？

出典: Epdlp