サンダー・ペトフィ、と見なされた ハンガリーの国民的詩人 そしてその最も代表的な人物は、 romanticismo, 死亡しました 1849年の今日のような日に、 ハンガリー独立戦争 オーストリア帝国の。 それは完全には解明されていない状況であり、 予測 ある詩の中で作者自身について述べたもの (ある考えが私を苦しめる）彼は戦場でそうするでしょう。 最もよく知られているタイトルは、 英雄ヤノスしかし、彼の作品はさらに進んでおり、家族生活や夫婦愛の描写など、著者がハンガリーの詩に導入したテーマが含まれています。 さらに、彼は次のように読者に語りかけました。 わかりやすくて簡単な言語.
これは いくつかの詩の選択 それを覚えたり発見したりするために。
Sandor Petöfi — 詩集
もしそうなら私は木になります...
あなたがその花なら、私は木になります。
あなたが露なら、私は花になります
ロシオ、あなたが太陽の光なら、私もそうなります...
私たちが団結できるように。
もしあなたが天国なら:
私は星になる
もしあなたが地獄なら、
団結するために、私は自分自身を非難します。
XNUMX月末に
谷の庭園にはまだ花が咲いています。
窓の前にポプラの緑が茂っています。
でも…そこを見てください。冬の王国が見えますか?
雪のマントが山を覆っています...
若い心に黄金の夏
まだ統治している、完全な春、
でも冬の冷たい手は
私の黒い髪を灰色にします。
花は枯れる…命は消える…
私の膝の上に座ってください、ダーリン！
もし今日あなたの頭が私の胸に載っているなら
明日、あなたは私の墓の上で泣くかもしれません...
ああ、教えてください、もし私が先に死んだ場合、あなたはカバーしてくれるでしょうか？
私の遺骨は墓石と一緒にあるのですが、痛いですか？
もし愛が戻ってきたら、私の名前を残していただけますか？
その燃えるような炎のせいで私を忘れてくれるでしょうか？
もし今未亡人であるあなたのベールがいつか落ちるとしたら
私の墓石に、それを暗い旗として置いてください。
それを持って墓から出てくるよ
真夜中、悲しい時間に...
あなたの未亡人のベールで涙を拭いてあげましょう
あなたにとって、こんなに早く私を忘れてしまうなんて。
私は彼と一緒に出血する心に包帯を巻いてあげるよ
それは今も、そこから、永遠に、あなたを愛し続けます。
平野
ロマンチックな松林の風景
険しいカルパティア山脈で、
あなたの素晴らしい渓谷や山々
彼らは私の夢を照らしてくれません。
海のような広大な平原にある
私の家はどこですか
そして私の自由な魂は鷲のように飛びます
無限の草原を通って。
夢は広い大地を飛び越えて、
雲から見えるのは
広がる笑顔の風景
ティサ川からドナウ川まで。
カウベルの音に合わせて、太った群れが、
彼らは太陽の下を歩きます。
キス・クンサグの井戸があなたを待っています
大酒飲みと。
スタッドが疾走、そのロール
風に乗ってやって来て、
悲鳴の合間に蹄が響く
そして鞭のひび割れ。
小麦の波、村の隣
柔らかな風の下で、
鮮やかなエメラルド色で
風景が輝きます。
夕暮れ時に、隣のサトウキビ畑から、
臆病なガチョウがやって来て、
葦が風で揺れるなら
すぐに飛行機に乗ります。
村を越えて、草原で、
寂しい旅館
喉が渇いた山賊を待ってください
ケチケメートへ向かう途中。
旅館を出ると、ほんの少しのポプラの森
砂の上に立って、
そこにはチョウゲンボウの鳴き声が自由に住んでいます
そして誰も彼を追いかけていません。
悲しいことにミモザは植物を植えます
そしてアザミの花
トカゲに日陰と休息を与える
正午が燃えるとき
遠くの果樹から
青い霧が立ち上る
そしていくつかの遠隔タワーが描かれています
まるで霧の教会のよう。
美しい平原、少なくとも私の魂にとっては、
私はここ、ゆりかごで生まれました
ここに揺さぶられて、いつか死ぬとき
ここに私の墓が残っています。
町
片手をステバに向けて
そしてもう一つは発射された武器に、
貧しい人は行き、善良な人々は歩き、
血や汗を流す
命が続く限り。
なぜ汗が流れるのでしょうか？
私が望んでいたのなら
覆ったり食べたり、
それ自体は可能です
母なる大地が彼に与えてくれたもの。
そして敵が来たら
なぜ血が、剣が？
国のため？…それが事実なら
国があるところには権利があるということ
そして人々は何も持っていません！
海が反乱した
人々の海が反乱を起こし、
彼は流れから抜け出した
そして天も地も怖い
荒波が立つとき
彼の驚異的な強さ。
このパーティー、このダンスが見えますか？
大音量の音楽が聞こえますか? まだ知らなかった方も
今、あなたは学ぶことができます
人々がどのように楽しんでいるのか。
海は震え、轟音を立てる、
船は漂流し、
地獄に沈む
政府のない舵、
傲慢な帆が壊れた。
あなたは気が狂い、洪水が起こり、
そしてすべてを奪います。
あなたの深い底を見せてください
そして雲に向かって怒り、
猛烈な泡を発射します。
彼女と一緒に天国へ手紙を書く
永遠の真実として：
ガレオン船が上にありますが、
下の水は生きている
そして支配するのは水です！