Actualidad Literatura エンリケ・ラソにインタビューする機会がありました。バダホス出身でマドリードに住むこの男性は、読書、映画、そして何よりも愛する人です。 ランニング 彼はこの2016年で最も成功したスペインの小説家の一人です。
イーサンブッシュの佐賀とサラス神父の著者は、彼の旅がどのようであったか、そして次の2017年が彼のために何を保持するかを知る可能性を私たちに提供します。
Actualidad Literatura: エンリケについて少し教えてください...あなたを今の作家に変えたバグはいつ現れましたか?
エンリケ・ラソ： 私は子供の頃から始めました。 彼はXNUMX歳のときにすでに短編小説を書き終えていました。 私の情熱は主に祖父のおかげです。祖父は私に彼の巨大な図書館を残し、物語を書くように勧めてくれました。
AL：それは大きな利点です。 自由に使える図書館では、好みが必要です。 一番印象に残っている本は何ですか？
EL： たくさんの。 間違いなく、Magic Mountain、The Plague、The Player、BelladelSeñor、ElTúnelは私に多くのマークを付けましたが、リストは非常に長いです。
AL：そしてあなたの好きな作家は？
EL： トーマス・マンとドストエフスキー。 私はXNUMX代の頃に恋に落ち、そこから逃れるのは難しいです。
AL：あなたは、XNUMX歳のときに、最初に完成した短編小説をすでに持っていると言っていました。 あなたの最初の話が何であったか覚えていますか？
EL： 私の最初の話は、6歳になるからです。 しかし、私が前に述べた私の最初の短編小説はそうです。 それはロックと呼ばれ、誰にも理解されなかったために岩に変わった少年のことでした。
AL：それ以来、作家としてのあなたの旅はどうでしたか？
EL： 私は学校で一等賞を受賞しました。 後に研究所で私は続けました。 ですから、1994年に全国若手詩賞を受賞するまでは、とても励みになりました。 それは非常に権威のある賞であり、財政的に非常に恵まれていました。
AL：もちろん、それはその年齢の若い男性にとって大きな誇りです。 これまでに何冊の本を出版しましたか？
EL： マニュアルとすべての仮名を数えると150以上。小説と詩集だけを話すと50以上。
AL：非常に多くの出版物があるので、あなたはいくつかのトリックを持っている必要があります、あなたが書くとき、あなたは何から、または誰からインスピレーションを得ますか？
EL： 私が観察し、目の前で起こるニュースや事柄。 ブーツは常に実際のイベントに基づいたものです。 そこから私の想像力が始まります。 時には夢からも。
AL：仕事に関しては多くの作家が趣味を持っていますが、執筆に関して何か儀式はありますか？
EL： たくさんの。 それはほとんど病的なものです。 私はいつも小説ごとに新しいノートを始めます、そして、タイトル、アウトライン、キャラクターシートなどを手に入れるまでそれを始めません…私は朝に計画し、午後、特に夏に書くのが好きです。 私は寝るのが大好きなので、夜は絶対にしないでください（私は昼寝を数えて毎日9-10時間寝ます）。 私は自分の癖について話すのに多くの時間を費やすことができましたが、私は不均衡に聞こえたくありません。
AL：最初の作品を発表したときの経験について少し教えてください。
EL： さて、最初のものは、それが獲得した賞のおかげで、詩や物語のアンソロジーで出てきました。 それは私に途方もない幻想を与えました。 自費出版を始めたときは、それは道のりだと思い、それ以来、700.000万冊以上の本を販売しました。これは決して小さなことではありません。 私はまた、伝統的な出版社と一緒に紙でいくつかの小説をリリースしました。
AL：しかし、出版社だけが興味を持っているわけではありません。 いくつかの制作会社もあなたのドアをノックしました。あなたの本の何冊が映画の適応を計画していますか？
EL： すでに適応されており、スペインでは予算が少なく、FROMHELLです。 他のXNUMX人はハリウッドのエージェントに売却された権利を持っています：死者の噂と青い犯罪。 制作会社は最初のものに興味を持っていましたが、彼らが本に多くの変更を加えたいと思ったので、私たちは合意に達しませんでした。 XNUMX回目では、XNUMX年以上にわたって大手プロデューサーと交渉してきました。 特に誰かが私と同じくらい躁病であるとき、これらの歌は遅くなります。 スペインの制作会社もイーサンブッシュの物語でシリーズを作ることに興味を持っています。
AL：想像力を駆使して、誰にその役割を果たしてもらいたいですか？
EL： 他の作家と同じように、彼に素晴らしい俳優になってもらいたいです。 レオナルド・ディカプリオは今日の私のお気に入りの俳優です。ですから、イーサンブッシュになりたい人を選ぶ余裕があれば、物理的には大きく異なりますが、彼になります。
AL：通常、他の作家とコラボレーションしている作家もいますが、誰かとコラボレーションしたことはありますか？
EL： 著者、なし。 私の本は多くの言語に翻訳されているので、私は多くの翻訳者と協力してきました。 そして、私は誰とも協力したくありません。 彼らは私にそれを提案しました、そして私は拒否しませんでした、しかし彼らが私を「引っ張る」なら、それは私を特に興奮させるものではありません。
それからマニュアルがありますが、それは別の種類のチームワークです。 そこで私はXNUMXつの手で書かれた多くのガイドをリリースしました。
AL：仮名を使ったことがありますか？
EL： はい、確かに、私は13以上の仮名を使用しています。 ほとんどはマニュアル用ですが、フィクション専用のものもあります。 私が（強制的に）リリースしたのはHenryOsalだけです。 あと12ありますが、誰も会わないことを願っています。
AL：それ以上は主張しません。 Ethan BushSagaのXNUMX冊目の本「WhereSoulsRest？」がリリースされました。 レセプションはいかがでしたか？
EL： さて、発売されたばかりなので、評価は早いです。 はい、何か良いことがあります。読者はすでにXNUMX回目の記事を私に求めています。
AL：あなたの ファン 彼らはおそらくこの質問への答えを高く評価するでしょう…あなたはどのようなプロジェクトを手にしていますか？
EL： マニュアルは別として、2017年にはいくつかあります。 「エル・パドレ・サラス」の別の記事、イーサン・ブッシュによる第XNUMX回の記事-春にリリースされ、THE DARKEST SNOWと題されます-EPITAFIOと題された詩のコレクションとやや実存的な小説：CATACLISMO。
AL：2017年は有望な年です…最後の質問ですが、書き始めている人に何をアドバイスしますか？
EL： たくさん読んで、たくさん書いてください。 それはその可能性への幻想と信頼を決して失うことはありません。 39歳から少し真面目に売り始め、41歳から、つまりXNUMX年ちょっと前から執筆生活ができるので、長距離のキャリアです。 読者がいつあなたに大きな喜びを与えるか、あなたは決して知りません。
AL：エンリケさん、お時間を割いていただきありがとうございます。
EL： この素晴らしいインタビューをありがとうございました。
から Actualidad Literatura、彼の小説を1冊も読まずに年末を迎えないよう強くお勧めします。確実なサスペンス。
EdicionesProustによる写真撮影