エミリオ・カルデロン、フェルナンド・ララ賞、プラネタ賞のファイナリストによるプレゼンテーションLos Ojos Con MuchaNoche。
先週の金曜日、29月XNUMX日、私はマドリードのアルベルティ書店で、素晴らしいグラフィックユーモリストであるホセマリアガレゴと一緒に、 エミリオ・カルデロン、 夜の多い目。
エミリオ・カルデロンは、プロとしてのキャリアを持つ作家であり、その数はほとんどありません。 2008年フェルナンドララ賞、2009年プラネタ賞ファイナリスト、2016年伝記賞、28の小説が彼の功績を称える。 大人のための彼の最初の小説、 作成者のマップ、23か国で出版され、国際的なヒットとなりました。 歴史小説の子供や若者の作家、今彼は陰謀のジャンルに行きます 心理的なスリラー、 夜がたくさんある目、持っているのをやめられなかった人 歴史的および実際の基盤.
昨日のプレゼンテーションでは、まるで友達と何かをしているように、たくさんの話題になる小説について、リラックスしておしゃべりすることができました。 無秩序な方法で、意図せずに起こるとても楽しい非公式の会話で起こるように、この仕事の最も関連性のある側面が出てきました。 ベストセラー 国際的に。
トラーマ
もちろん、私たちは小説の主題について話します、それは XNUMXつの瞬間とXNUMXつの異なる場所が絡み合う その開発全体を通して： 現在のスペインとXNUMX年代のアルゼンチンの軍事政権。
彼らがナレーションされているハード小説 歴史的な出来事として オープンドアフライト、彼らが死体を消滅させるために、彼らが死にかけている拷問を海に投げ込んだ飛行機を呼んだとき、 長時間の拷問 ユダヤ人、反体制派、または彼らが欲しいものを持っていた人は、何ヶ月も彼らを 政権の軍隊への所有物の譲渡に「自発的に」署名する、それらを殺す前に、 赤ちゃんの盗難とその二人の流用者への出産 自分の子供を持つことが不可能であるために彼らにお金を払った人、 アルゼンチンのブルドッグ 後で飢えて拷問した人 死体を渡す 拷問された死体かそうでないか。
ゴンゴラの詩からタイトルをとったロスオホスコンムチャノチェは、これらすべての出来事が数年後に内外で迫害するスペインの家族の物語です。
小説のリズムと硬さ：
エミリオ・カルデロンの最新作を発表するように誘われたとき、タイトルを聞かずに受け入れることを躊躇しなかったことを告白しなければなりません。 どうですか？ エミリオ・カルデロン！ これ以上でもそれ以下でもありません。
彼らが小説のあらすじを教えてくれたとき、私は一瞬後悔したので、すぐに受け入れました。 そのように自分の感性をかき立てるような作品に向き合いたくありませんでした。 非常に暴力的で生々しいと想像したシーンを消化するために一時停止して、「少しずつ」を読むのは遊びだと思いました。 現実は私が間違っていたと私に言った。 止まることなく一気に読みました。 小説はアジャイルです、それは持っています ペースが速い そしてそれは各ページの陰謀を維持するので、次の日のために残りを残すポイントを見つけることは非常に困難です。 ハード？ はい、血まみれですか？ エミリオは天才を手に入れる 言うべき本質的なことは何も残さない 読者が軍事独裁政権の間に起こった残虐行為を理解するように、 読者の感性を傷つけようとするだけの詳細は提供しません. 公正で不可欠なものを数える 少なくとも怒ることなく。 それはあなたが終わりを知りたがっているそのページに閉じ込められている陰謀の小説です。
ホセ・マリア・ガレゴ、アナ・レナ・リベラ、そして著者のエミリオ・カルデロンがロス・オホス・コン・ムチャ・ノッシュを紹介しました。
キャラクター：
憎しみ、恨み、罪悪感に食われ、軍事政権の主人公への家族のお金への欲求によってのみ団結した家族、ホセ・マリア・ガレゴにとても感銘を与えた主な家族、ボカネグラからのキャラクターについてたくさん話します。それは キャラクターはとてもリアルなので、怖いこともあります。
全てです、他人の苦しみを楽しみ、彼らが苦しむのを見る喜びのために犠牲者を拷問する精神病の臆病な軍隊から、彼らの財産を守るために、それをするか、貪欲からそれを命じる人々から、命令に従う人々まで、過剰でも不足でもありませんそして、彼らは自分たちがしたことと一緒に暮らすことができず、それを修理する必要があります。通りかかった人たちや自分たちのしていることに恐怖を感じる人たちに。ストックホルムの症候群と拷問者、彼らが死んでいることを内部で知っているにもかかわらず彼らの親戚が生きているのを見ることを望んでいる人々、または赤ちゃんにとって最良のことは彼らとではなく彼らと一緒にいることであると自分自身を納得させるようになる流用者との関係彼らが子供を盗むために彼らを殺そうとしているという事実にもかかわらず、彼らの両親、あるいは彼ら自身の両親が彼らが彼らを育てるものであることを望んでいることさえ。
悪、復讐 場合によっては 正義への欲求 彼らは壊滅的です。 主人公のエルネスト・ボカネグラは印象的で、その周りをプロットが回っています。何千冊もの本に囲まれ、心がとても黒いので良心をアルコールで沈黙させることしかできない、裕福な古い家長です。
最後のページで終わらない物語。
この小説で困難を容易にし、すべての聴衆に、最も敏感な、そして最も敏感でない方法でこれらの特徴の物語を伝えて、熱狂的なペースを与えるという天才をした後、このタイプの物語ではとても難しいです、小説は 忘れがたい。 少なくとも私はできません。
Los Ojos con Mucha Nocheには、必要以上の明白な暴力がありませんが、 各ページの後ろに隠れている感情的な暴力は、読者に人類がどのようなものであるかについてぐるぐる回ることを強制します。
エミリオ・カルデロン自身の言葉によると：
物事が簡単で、物事が順調に進んでいる良い時期には、支援的で平和になるのは簡単ですが、戦争のとき、私たちが空腹になったとき、私たちは逃げて自分の人生とそれらのために戦わなければなりませんか？私たちの子供たちの？
続く素晴らしい物語。