写真：MarinaSanmartín提供。
マリーナサンマルティン 題名の新しい小説をリリース 手がとても小さい。 作家兼コラムニスト、私たちは毎日マドリッドの書店で彼女を見つけることができます セルバンテスとシア。 この中で インタビュー この話などについて教えてくれます。 感謝します あなたの時間と優しさのためにそんなに。
マリーナサンマルティン- インタビュー
- ACTUALIDAD LITERATURA: あなたの新しい小説のタイトルは次のとおりです 手がとても小さい。 それについて何を教えてくれますか、そしてそのアイデアはどこから来たのですか？
MARINA サンマーティン：アイデアはで生まれました 東京、2018年の秋にそこで過ごした数日間、多くの理由で私の人生が変わりました。 手がとても小さい あります スリラー クラシックでエレガントな、 世界で最も有名なダンサー、綾子典子の殺害; 同時に、それは私の最も親密な小説です。 a 欲望とその限界についての考察、テストベッドとしての文学について、そして私たちが愛によって理解することについても。
- に：最初に読んだ本に戻ることができます？ そして、あなたが書いた最初の話は？
MS：私は多くの最初の読みを覚えていますが、子供の頃から思春期の初めにかけて最も頻繁に頭に浮かぶのは、発見の年代順に、 終わりのない物語, わらの重さ y 英雄と墓について。 私が最初に書いたことは覚えていませんが、私が確信しているのはそれです 子供の頃、作家になりたくない瞬間はありません。。 その願望はいつもそこにありました。私の幼い頃から、それは私が非常に早い段階から知っていて、彼らが私がそれが得意であると私に気づかせたからかもしれません。 それは、私が成長している間に好きで興味を持った人々、つまり教師、家族、ときめきなどが熱心な読者だったからかもしれません。
- AL: ヘッドライター？ 複数、全時代からお選びいただけます。
MS：たくさんあります： ヘンリー·ジェイムズ, パトリシア·ハイスミス、ミラノ クンデラ、アイリス マードック、マルグリットデュラス、 ダフネ·デュ·モーリア、ラファエル・チルベス…
- AL：本の中でどのキャラクターに会って作成したいと思いますか？
ミズ： トムリプリーに会う; 作成、IgnatiusReillyに、の セシウオスの召喚 または ゼノン、の ゼノンの意識.
- AL：書くことや読むことに関して、特別な習慣や習慣はありますか？
ミズ： 行き詰まったときコンピューターの電源を切り、 戻る ノートブックのテキスト、 マノ。 それはいつも私を動かし続けます。
- AL：それをするのに好きな場所と時間は？
ミズ： 私の家で、 早いと 最初のラテ 当時の。
- AL：他に好きなジャンルはありますか？
ミズ： 私は好きではありません現代のキャンドル、だけでなく、素晴らしい発見 古典。 去年の夏私は読んだ 赤いパビリオンで夢を見る、曹雪芹による、中国のXNUMX世紀から、そして私はそれを本当に楽しんだ。
- あなたは今何を読んでいますか？ そして書く？
ミズ： レオ 常に いくつかの本 一度に。 今、私はナイトスタンドにいます 傑作、フアンタロンによる; 試み、JuanaSalabertと 読書の歴史アルベルト・マングエル著。 私が書いているのは初めて 私はエッセイに取り組んでいます とても楽しんでいます。 もっと早くお伝えできるようになりたいです。
- AL: 出版シーンはどのようなもので、出版しようと思ったきっかけは何だと思いますか?
ミズ： おもう 過剰に苦しむ。 非常に多くのタイトルが発行されているため、それらに値する注意を向け、すべての優れたタイトルを区別することは困難です。 利益を得るために、eはしばしば質より量を優先します —著者はより頻繁に出版するために書くのが速くなり、出版社はバランスをとるためにノベルティを積み込みます。本は文字通り収まらず、新人が入ることができるように離れなければならないため、書店に短期間滞在します…—。 私たちは読書との再会の瞬間を生きているので、新しい読者がここにとどまるようにする方法を再考する必要があります。
- AL: 私たちが経験している危機の瞬間は、あなたにとって難しいものですか?それとも、将来の物語のために何かポジティブなものを保つことができますか?
ミズ： 感じられる 幸運な 私にとってそれはかなり耐えられたからです。 私の愛する人は病気になったり、結果なしに回復したりしていません。そして、私の孤独な性質は、私が非常によく耐えた監禁中に私を大いに助けてくれました。 私は書く機会を利用しました。 また、近所の人が本屋さん、セルバンテスさん、会社をどれだけ愛しているかがわかり、ワクワクしました。
また、また 書店のおかげで人々の悲しみが私に届きました 普段私たちを訪ねて苦しんでいる人。 あなたの話は私を助けてくれました 向こうを見る 私自身の経験から、私たちに起こることは出来事や悲劇の唯一のバージョンではないことを念頭に置いて、すべての現実を理解しようとする方法です。 この考えについて私は遅かれ早かれ書くつもりです。