שקד
שקד -אוֹ אמונדאו, בשמו הקוריאני המקורי - הוא רומן קצר למבוגרים צעירים שנכתב על ידי הקולנוען והסופר הדרום קוריאני וון פיונג סוהן. זוהי, לא יותר ולא פחות, הופעת הבכורה הספרותית של היוצר. העבודה פורסמה לראשונה ב-31 במרץ 2016 על ידי צ'אנגבי מוציא לאור. לאחר מכן, הוא פורסם בשנת 2020 על ידי Temas de Hoy, אחת הלייבלים של Planeta.
לאחר שחרורו, שקד קיבלה קבלת פנים חיובית מאוד, וזה בא לידי ביטוי במגוון ההכרות שזכתה לה, כגון פרס הספרות ה-0 של מוציאי לאור צ'אנגבי (2016) או פרס מוכר הספרים היפני ה-17 (2020). כמו כן, להקות פופ מפורסמות נראו קוראות את העבודה, כפי שקרה עם BST בתוכנית הטלוויזיה JTBC.
תקציר של שקד
חיים עם אלקסיתימיה
שקד מציג את סיפורו של Yunjae, ילד בן שש-עשרה המאובחן עם מוגבלות תת-קלינית בזיהוי ותיאור רגשות הידועים בשם אלקסיתימיה. מאז שהייתי ילד, הגיבור לא היה מסוגל להרגיש או להבחין ברגשותיהם של אחרים, אז הם היו צריכים לבצע מחקרים כדי להבין מה קורה לו. הרופאים הגיעו למסקנה כי שקדי המוח של יונג'ה הם בגודל של שקד.
זה מה שנותן ליצירה את שמה. במקרים רבים, אלקסיתימיה מלווה בבעיות מסוימות של פיגור שכלי. עם זאת, היכולת האינטלקטואלית של Yunjae נורמלית לחלוטין. הגיבור גדל על ידי אמו וסבתו, שהיו עמודי התווך שלו בהכרה של רגשות מסוימים. הם לימדו אותו להעמיד פנים שהוא מסוגל להבין את הרגשות העמוקים ביותר של בני גילו כדי לא להתנגש.
תהליך אימון רגשי
אמו של יונג'אי הראתה לו טכניקות מסוימות שלא יבחינו באחרים, וכדי למנוע מחבריו לכיתה או משאר סביבתו להסתכל עליו כילד מוזר. בין המשאבים שהוא נתן לו, הוא נתן לו שיעורים איך להגיב כשמישהו בוכה. כדי לעשות זאת, הוא אמר לו לנקוט בפעולות כמו להזעיף את פניו, להוריד את ראשו ולטפוח לאותו אדם על הגב. Yunjae לא יכול להרגיש אהבה, כאב, פחד או שנאה, אבל הם יכולים להעמיד פנים שהם כן.
בדרך הזו הצעיר הצליח לבנות סוג של חזית של נורמליות. עם זאת, במהלך יום רגיל, אדם מטורלל תוקף את אמו וסבתו באמצע הרחוב. זה לא רק סיים את חייהן של הנשים, אלא הותיר את יונג'אי לגמרי לבד. מאז, על הילד ללמוד לנהל את חוסר הרגשות שלו בעצמו, וזה אתגר עז מדי עבורו.
הישועה נמצאת בניגוד
למזלנו הגיבור פוגש שלושה אנשים שעוזרים לו להתמודד עם הרגעים הגרועים ביותר שלו: אותו מצב של בדידות שבו אתה שקוע. הדמויות הללו שונות מאוד זו מזו, אבל, כמו יונג'אי, הן נושאות נטל כבד שניתן להקל רק בחברת אחרים. בדיוק החוזה הזה מאפשר לצעיר הלוקה באלקסיתימיה להתקדם.
האנשים המלווים אותו הם: רופא שהיה חבר של אמו. גוני, ילד מרדן שסובל מהתקפי כעס, ודורה, בחורה חזקה, דינמית ואתלטית. סקרנות לגביה היא שהיא לא מפחדת להראות את עצמה כפי שהיא. עם התפתחות אירועי העלילה, הוא נראה מאתגר את התפקידים והציפיות שמטילות משפחתו והחברה שלו.
אמפתיה היא הדרך היחידה לעולם עם תקווה
שקד זה רומן לא קל לקריאה.. האחרון לא בגלל הקריינות שלו, אלא בגלל הסצנות הכואבות ש-Won Pyung Sohn יוצר בצורה כה נהדרת. הוא בערך ספר שמבסס את כל קטעיו על קיומה של אמפתיה, אותה יכולת נפלאה שיש לבני אדם לשים את עצמם בנעליים של אחרים, ואשר, פעמים רבות, היא הדרך להבנה רבה יותר.
סגנון סיפורי ומבנה היצירה
שקד הוא בנוי בפורמט בן ארבעה חלקים ובאפילוג. הפרק הראשון מציג תרחיש אכזרי, כשנקודת המפנה של יונג'אי מסופרת כאן, והאירועים שהובילו אותו לפעולות הפראיות שהיצירה מגוללת. הקטעים הבאים הם העברה לעבר, לתקופה שבה הגיבור היה רק בן שש. סוג זה של מבנה ידוע בשם במילואים במדיומים, וזה מאוד מעניין.
זכה בפיונג סוהן יש לו סגנון סיפורי ברור, מדויק ורגוע. אבל הדופק שלו לא רועד לספר, בצורה הבוטה ביותר, את המציאות האפלה שחווים אנשים הסובלים מהפרעה נפשית. בנוסף, la סוֹפֵר מכיר היטב את הנושא עליו הוא מדבר, כי הוא מטפל בזה בקלות. יתר על כן, הדמויות שלהם אינן סטטיות. לעומת זאת. הם מתפתחים כל הזמן, ובדרכים הכי לא צפויות שאפשר.
על המחבר, וון פיונג סוהן
וון פיונג סוהן נולד ב-1979 בסיאול, דרום קוריאה. הוא למד באוניברסיטת סוגנג, שם התמחה בסוציולוגיה ו פילוסופיה. אולי ההתמחות שלה היא שעזרה לסוהן למצב את עצמה כאחת הכותבות החדשות המצטיינים, לא רק בארץ הולדתה, אלא גם בעולם, לאור רגישותה, בניית הדמויות, הטיפול ברגשות האנושיים ועומק העלילה שלה.
למרות הצלחתו לאחרונה, הסופרת לא התחילה את עבודתה הספרותית ברגל ימין.. כשהיה באוניברסיטה, הוא ביקש במספר הזדמנויות להתיר לו להגיש בקשה לפרסים ספרותיים, אך לא קיבל גישה. ב-2013, אחרי שילדה בפעם הראשונה, היה לה זמן ליצור הרבה יותר בחופשיות, והיא הרגישה כל כך בנוח עם עצמה, שכמעט בטעות היא כתבה את מה שיהפוך לעבודה הרשמית הראשונה שלה: שקד.
ספרים נוספים מאת Won Pyung Sohn
- תְנוּפָה (2023).