ראיון עם איזבל אבניה: "אתה צריך לדרוש עם עצמך"

איזבל אבניה זה מ סרגוסה, בוגר משפטים ובעל לימודי אמנות והיסטוריה של ימי הביניים. בנוסף ל סוֹפֵרהאם צייר. פרסם רק שלושה רומנים, כולם ז'אנר היסטורי, אבל מספיק בכדי להשיג דריסת רגל מלכתחילה. התואר השלישי שלו הוא הסיביל האחרון ולפני שהם האלכימאי ההולנדי y אריק הגודו.

היום תן לי את זה ראיון בו הוא אומר לנו קצת מכל דבר על הסופרים והספרים המועדפים עליו, קריאותיו ופרויקטים, הרגלי הכתיבה שלו או האופן בו הוא רואה את סצנת ההוצאה לאור הנוכחית. אני מודה לך מאוד זמנם, אדיבותם ומסירותם, כמו גם השתתפותם בסדרת ראיונות זו המוקדשת לסופרי רומן היסטוריים העוזרים לנו ללמוד כל כך הרבה עליהם. ועכשיו כשאני סוקר אותם אני רואה שהיא הסופרת היחידה.

ראיון עם ISABEL ABENIA

• ACTUALIDAD LITERATURA: אתה זוכר את הספר הראשון שקראת? והסיפור הראשון שכתבת?

איזבל אבניה: אמי לימדה אותי לקרוא לפני de מתחיל ל לך לבית ספר, שבזמני היה בן ארבע. זה היה בערך סיפורים פשוטים מהסוג שהיו בו לא יותר מעשרה או שתים עשרה עמודים עם ציורי ענק.

זמן קצר אחרי שהתחלתי איתו ספרי הרפתקאות לילדים, הסדרה של אניד בלייטון ודומה, אבל בגיל שמונה או תשע אני כבר זוכר שקראתי רומן, נניח, יותר רציני ... מה אף אומר לך מה היה Primera. ברור שהוא לא הבין חלקים מהוויכוח, אבל לא נטש שום ספר כי זה היה קורא נלהב מאוד. מכיוון שהייתי טוב גם בציור, התוצאה ההגיונית הייתה שהוא עודד אותי לעשות זאת לכתוב קומיקס מאויר בגיל יוצא דופן.

• AL: מה היה הספר הראשון שפקד אותך ולמה?

IA: כילד, כל ספר משפיע, הלמידה היא קבועה והמוח נפתח לידע שונה שנרשם לנצח. עם זאת, אני יכול לומר זאת שם הוורד היה רומן מאוד מיוחד עבורי, אולי בגלל שהוא גרם לי לשקול לראשונה את האפשרות של תור en סוֹפֵר.

• AL: מי הסופר האהוב עליך? אתה יכול לבחור ביותר מאחת מהתקופות.

IA: אני נמשך לסופרים יווניים ורומאים קלאסיים, במיוחד פלוטארך, שהפכתי לאחת הדמויות ברומן שלי הסיביל האחרון; שֶׁל תור הזהב הספרדי יש הרבה שנראים לי מפוארים, אבל יש לי הערצה רבה לופ דה וגה, שלדעתי הוא באמת היה Fénix de los Ingenios.

באשר לספרות במאתיים האחרונות, אני מעדיף את הנרטיב של רוברט גרייבס, אבל אני חייב גם לצטט אומברטו אקו בגלל המשקל שהיה לי בעבודה האמורה. לאחרונה גם נהניתי מאוד מהתמימות של פואטות מ עידן קרולינגיה, ביניהם הייתי מדגיש תיאודולף מאורלינס. האמת היא שאני אוהב קצת מכל דבר ואני לא יכול לומר שיש לי סופר מועדף.

• AL: איזו דמות בספר היית רוצה לפגוש וליצור?

IA: ויליאם מבסקרוויל אני חושב שהוא אחת הדמויות המעניינות ביותר בתולדות הספרות.

• AL: יש תחביבים כשמדובר בכתיבה או קריאה?

IA: תהיה בשקט. אני מתקשה לכתוב או לקרוא עם צלילי רקע.

• AL: והמקום והזמן המועדף עליך לעשות את זה?

IA: המשרד שלי מוקדם בבוקר. לפני כן העדפתי לכתוב בלילה, אולי בגלל שהייתי מוקף ברוגע שאני צריך לעשות זאת, אך חלוף הזמן מכריח אותי לשנות כמה הרגלים מכיוון שנדרש מאמץ רב כדי להישאר מאוחר.

• AL: איזה סופר או ספר השפיע על יצירתך כסופר?

IA: כמה, אבל אם אצטרך למנות שם אחד זה יהיה רוברט גרייבס. תערובת הקפדנות ההיסטורית עם נגיעות פנטסטיות והלקסיקון השירי איתו הוא בא לידי ביטוי הם שילוב מבריק עבורי.

• AL: הז'אנרים האהובים עליך מלבד היסטוריים?

IA: קלַאסִיקָה מכל סוג שהוא ו ניסויים בני דורם. אך במציאות הז'אנר לא משנה כל כך את איכות הכתיבה.

• AL: מה אתה קורא עכשיו? וכותב?

IA: אדמה בּוֹ זְמַנִית כמה ספרים בו זמנית, במהלך היום שקראתי חזרה ובלילה רומן. ברגע זה אני עם כמה עבודות של גילוי על בבל ועם כמה רומנים של חברים וקולגות שלי.

• AL: איך לדעתך סצנת הפרסום מיועדת לכמה שיותר מחברים שיש או שהם רוצים לפרסם?

IA: אני חושב רבים מדי נערכים כותרות, ו פרסום עצמי מחמיר אפילו יותר הפנורמה כי יש עודף של עובד שלא קרו אין מסננת. כמו בכל דבר, ה עודף מציעים וולגריזציה של המוצר ו יְרִידָה su איכות. לפני כמה שנים הייתה הרבה פנינה ספרותית ועכשיו יש יותר מדי תכשיטי תלבושות זולים, אפילו פגום במקרים מסוימים.

אנו ממירים את עבודה טובה בסתם תחביבזה כמו התוצאה של DIY DIY לעומת רהיטים המיוצרים על ידי ארון סגול. ועם זה אני לא מתכוון שלא צריך לנסות את זה, אלא אתה צריך לדרוש עם עצמך ולכבד את הזולת. יש ספרים שמכילים אנכרוניזם, עבירות איות ו errores דקדוקי, שמראה על חוסר התחשבות בקוראים.

הבעיה הנוספת היא שחלקם עבודות מעולות מסופרים מפוארים לאבד את הראות, בכל חודש יש מאות השקות והפרסום של ספר, בו הסופר הצליח להשקיע שנים מחייו, מצטמצם לחודשיים בלבד. לאחר זמן זה זה כבר לא חידוש והוא מוסר מחלונות הראווה של חנויות הספרים.

• AL: האם רגע המשבר שאנו חווים קשה לך או שתצליח לשמור על משהו חיובי לרומנים עתידיים?

IA: מנקודת המבט שלי זה לא קיים שום דבר חיובי באסון שאנחנו חיים או בזה שנותר לנו לחיות. המגיפה הייתה א מכה אדירה על פני הלוח, סיוט שטרם הסתיים ושיהיה לו השלכות קשות.