ספרה של פרינה

הספר של פארינה. היסטוריה וחוסר הגדרה של סחר בסמים בגליציה, הוא אחד הכותרים השנויים במחלוקת של השנים האחרונות בספרד. במיוחד לאחר הוצאת צו בית משפט במרץ 2018 שהורה להשהות את מסחורו. הסיבה: פגיעה לכאורה בזכות הכבוד של אחד האנשים המוזכרים בטקסט.

בכל מקרה ההוראה בוטלה כעבור ארבעה חודשים. בעצם, התביעה תרמה להעלאת (ההמשך) ההצלחה בעריכה של פארינה, העולה על 100.000 העותקים שנמכרו עד היום. כמו כן, ספר זה של העיתונאי הספרדי נאצ'ו קרטרו הוא הבסיס לעלילת הסדרה פארינה, שהושק על ידי Movistar Plus בספטמבר 2019.

על המחבר

נאצ'ו קרטרו (A Coruña, 1981) הוא עיתונאי וסופר עם קריירה ארוכה למדי. מלבד חקירותיו בנושא סחר בסמים בגליציה, קרטרו השלים דיווחים מזעזעים על רצח העם ברואנדה, אבולה באפריקה, מלחמת האזרחים בסוריה ושריפות היער בגליציה במהלך 2017.

מעמדו החוקי של ספרה של פרינה

בין מרץ ליוני 2018 נכנסה לתוקף "חטיפה זהירה" שהורתה על ידי השופטת אלחנדרה פונטנה, לבקשתו של חוסה אלפרדו בי גונדר, לשעבר ראש עיריית או גרוב (פונטבה). התהליך היה חלק מתביעתו נגד נאצ'ו קרטרו וחברת Libros del KO. בנוסף, התובע תבע פיצוי בסך 500.000 אירו, שאיים על הישרדותו של המו"ל.

עם זאת, ב- 22 ביוני 2018 ביטל בית המשפט המחוזי במדריד את הפסקת המסחר. מה שלא יקרה הספר הזה תמיד יהיה שנוי במחלוקת ולא נוח. פירוש המילה "fariña" ב גליציאנית הוא "קמח" (אחת הדרכים הדיבור להתייחס לקוקאין). הכיסוי הוא גם הצהרת כוונות: הוא מדמה צרור סמים פתוח.

ספרים אחרים מאת נאצ'ו קרטרו (שניהם יצאו בשנת 2018):

• זה נראה לנו טוב יותר (Libros del KO), שם הוא עורך סקירה היסטורית ומתייחס למשבר הספורט והמוסדי של דפורטיבו דה לה קורוניה.
• בתא המוות (מאמר מערכת Espasa), בהתייחס למקרה של פאבלו אייבר, ספרדי שנידון למוות בארצות הברית בשנת 2000. אך בשנת 2016 הגיע בית המשפט העליון בפלורידה למסקנה כי אין לו משפט הוגן, כלומר יש לחזור עליו.

הקשר היסטורי של הברחות בגליציה

אין ספור מובלעות נסתרות, נתיבי מים מורכבים ופינה גליציה אזור אידיאלי לפריחה של קבוצות הברחות. לכל עבריין בעל ידע מספיק על האזור יש סיכוי טוב להסתתר ולברוח. בהקשר זה, קרטרו השלים כרונולוגיה מצוינת על מסורת שהוקמה במשך כמה מאות שנים.

אורח חיים "מוצדק"

היסטורית הזנחה של רשויות השלטון המרכזי יצרה את תנאי החוב החברתי "המושלם" להברחת פריחה. מהסיבה הזו, סחר - לא רק בסמים אסורים - נחשב היטב בחוף גליציה. זה פשוט נתפס כהליך חלופי להשגת כסף.

המעורבים בדרך כלל מצדיקים את מעשיהם בטענה כי "פעילותם אינה פוגעת באיש". הם רואים בהברחות "רובל" שמניע מגזרים אחרים במשק, "יותר עסקים, יותר השקעות, יותר עבודה לכולם". כך שהתנועה שהחלה באופניים באמצע המאה ה -70 והמשיכה בטבק בשנות ה -80, הובילה לסמים במהלך שנות ה -90 וה -XNUMX.

הספר של פארינה מעיד על בעיה תרבותית

אתה יכול לקנות את הספר כאן: פארינה

הונאה עצמית

"תנועה לא משפיעה על אוכלוסיות מקומיות" הוא ביטוי שחוזר על עצמו כדי לכסות על הטרגדיות הבאות. זו התנצלות שהוקמה במדינות בהן נפוץ גידול ועיבוד של צמחים כמו עלה קוקה או מריחואנה.. בשלב זה, העדויות שהושגו מכורים לסמים בגליציה חשובות ביותר.

על ידי התעמקות בבעיית ההתמכרות לסמים באזור זה, קרטרו מפרק לחלוטין את המיתוס של "צריכה המתרחשת במקום אחר". אך תירוצים קצרי רגליים אינם הקישור היחיד למדינות המייצרות סמים. ובכן, הקשרים עם הקרטלים הדרום אמריקאים - בעיקר עם פבלו אסקובר - היו מאוד יציבים.

"סיציליה חדשה"

מובן מאליו, הקמתה של רשת סחר בסמים אמיתית בקנה מידה גדול מחייבת חוסר יכולת ו / או שותפות של הרשויות. פוליטיקאים, משטרה, צבא ... במידה פחות או יותר, כולם נושאים באחריותם. אחרת, לחמולות פליליות לא יהיה מקום. יתרה מכך, קרטרו אינו שולל את החברה הגליציאית כחלק מהבעיה.

לָכֵן, בסופו של דבר החקירה הפשיטה כל אחד מהקשרים בסחר הסמים בגליציה. ואז, הרבה מאוד אנשים שהורגלו ללא עונש בסופו של דבר "התנפצו". למעשה, התביעה שהתקבלה הייתה תוצאה "רגילה"; לא סביר להניח שיותר יופיעו בעתיד הלא רחוק.

עיתונות מהשורה הראשונה

קרטרו (והמוציא לאור) הראו את אומץ ליבם על ידי ביצוע עבודה מסוכנת ככל שנדרש. En פארינה מופיעים הצהרות על קאפו, שוטרים, שופטים, עיתונאים ותושבים מקומיים המדגימים את קביעות בעיית הסחר בסמים עד היום.

מצד שני, המידע נראה טוב מאוד, מה שמקל על הבנת גודל התנועה עם הקצוות בהתאמה. כמו כן, אניהאינפוגרפיקה מספקת נתונים מהימנים לגבי חמולות, מסלולים ושיטות תחבורה. מרשימים במיוחד הפרטים על הרחפנים המאקרו המשמשים להעברת מטענים על פני שפכי הנהרות.

קריאה חזקה לתשומת לב לחברה הספרדית

התקשורת האודיו-ויזואלית אשמה באופן חלקי ביצירת אמפתיה כלפי סוחרי סמים מקסיקניים או קולומביאניים גדולים. כיום, ברשתות כמו נטפליקס או פוקס, סדרות טלוויזיה המתמקדות בדמויות אלו הן די נפוצות ומצליחות. לכן, קרטרו מבהיר כי הערצתם של אנשים נפוצים מהסוחר בסמים היא בעיה ענקית.

ספרדים בדרך כלל רואים בחדשות על עימותים אלימים בין גנגסטרים עניין זר.. אותו דבר קורה עם סטטיסטיקת הצריכה המדאיגה. כשהמציאות שונה לגמרי, "יש להם את המפלצת בבית." בנוסף, זה קשור לסדרה של אסונות כמו סחר בבני אדם, שחיתות והשפלה של החברה.