חוסה לואיס סמפדרו. סקירה של עבודותיו דרך משפטיו

היום הוא זיכרון עבור ההוגה והכותב חוסה לואיס סמפדרו. פשוט בגלל ובעיקר בגלל הקשר שלו עם Aranjuez, עיר בה אני גר. אז הולך אחד סקירת עבודותיהם באמצעות משפטיהם, חלקם על תהליך היצירה, אחרים על כתיבה באופן כללי.

Escribir

האמונה שלי היא שכתיבה היא הוויה כורה עצמי, להיות ארכיאולוג, להתעמק באחד, "להעמיק לסבך."

בֶּאֱמֶת, אני לא יודע טוב מדוע אחד מוקדש לכתיבה, איך הסופר נולד באדם.

ברומנים שלי התרחישים, המומצאים והידועים, אמיתיים בעיניי לחלוטין. אני גר בהם ובתוכם אני עובר. אם כי כמובן כשאני מדבר על עיר ידועה אני מעביר אותה דרך מסננת חוויותיי והיא שונה מהעיר שאחרים מכירים.

כתיבה היא חיים. החיים הם נסיעה. בשביל הזיכרונות. לפי דמיון. דרך הגיאוגרפיות שיום אחד טיילנו, אותו יום שדמיינו.

10 עבודות ותהליך היצירה שלהן

קונגרס בשטוקהולם

הרעיון הגיע מהנוכחות שלי בא קונגרס בנקאי, הפך לרומן בכנס מדעי מכיוון שהוא נראה לי מעניין יותר מנתוני הרווח וההפסד.

כתבתי את הרומן תחת השפעת ההפתעות המרתקות ששבדיה הביאה לי: הנוף הסקנדינבי (מים, יערות, אגמים) ריתק אותי, הייתי מסונוור. ואז חופש החיים.

הנהר שלוקח אותנו

בקיץ שלושים שלושים היינו הולכים עם חבורת האופניים ל לרחוץ בנהר הטאגוס. יום בהיר אחד, כשהלכנו להתרחץ נתקלנו בנהר הפרקט, שממנו הוא ייצא כעבור שנים הנהר שלוקח אותנו.

כתוב את הרומן לקח לי תשע שנים מכיוון שמלבד העיסוקים המרובים, כדי לתעד את עצמי, הקדשתי את עצמי לסיור בארצות אלה, לבעיטות באגן נהר הטאגוס, בשביל הגנצ'רוס.

אוקטובר, אוקטובר

לקח לי תשע עשרה שנים לכתוב אוקטובר, אוקטובר. לאורך כל השנים גיליתי שזה רומן עולמי. כשסיימתי אותו, ערימת הניירות, שהוקלדה על ידי ואשר עדיין יש לי, הייתה באורך של מטר ועשרה סנטימטרים.

החיוך האטרוסקני

מכל הרומנים שלי רק אחד, החיוך האטרוסקני, אני יכול להסביר בדיוק את היום, את הרגע בו הוא נולד ואת האירוע שעורר בו השראה. לידת נכדי הרומן בהשראת אותו יצור קטן הפך לאירוע ספרותי.

בת הים הישנה

הרומן הזה נולד מקריאותיי של שירי סאפו, באופן ספציפי דמותו של הצעיר הנואש שזורק את עצמו לים בגלל שלא אהב אותו שאהב.

אתר רויאל

זהו רומן שהתבגר במשך ארבעים שנה מכיוון שהוא הרומן של אראנג'וז. רציתי לכתוב את זה הרבה לפני, אבל זה לא רומן לסופר צעיר.

המאהב לסבית

המאהב לסבית הוא מעל לכל א זעקת חופש בכלל וחופש מיני בפרט. זו דוגמה טובה לחלק המסתורי, הבלתי מוסבר של הבריאה.

דאגתי מאוד לשפה באופן הליברטינים הצרפתים, הקפדתי במיוחד לפצות בשפה נהדרת על חומרת העובדות המסופרות. תרצה או לא אף אחד לא יכול להיראות וולגרי.

ים ברקע

ل סיפורים de ים ברקע הם מצייתים לתוכנית לנסות לתת "תרגום", בסוגים אנושיים, למוזרויות שאנו משייכים לים השונה.

הגישה שלי בכתיבת שורות אלה היא של ילד קטן שמשחק על החוף מוצא מעטפת פנינה על החול ורץ אל האם להציע לה את האוצר הצנוע.

רביעייה לסולנית

אנחנו יכולים לדבר על רומן מחשבה או חיבור בדיוני, אגדה מוסרית או סיפור פילוסופי. בכל מקרה, ה הצדקה של חברה טובה יותר מול עולם שלא נאמן לערכיה אין ספק שזה הציר המרכזי.

• מקור: ידידי עמותת חוסה לואיס סמפדרו.