A איניגו לופז דה מנדוזה ודה לה וגה כולנו מכירים אותם כ- מרקיז מסנטילנה. זה אחד הראשונים אבל הגברים הייצוגיים ביותר של ההיסטוריה של ספרד, גם בזכות יצירתו הספרותית וגם בצד הצבאי שלו. ויום אחד כמו היום הוא נפטר ב גוודלחרה ב 1458. אני זוכר שהוא סקר את שלו החיים ועם 4 שלו סונטות.
המרקיז של סנטילנה
הוא נולד ב קאריון דה לוס קונדס (פלנסיה) ב 1398. הוא היה בנם של האדמירל דייגו הורטדו דה מנדוזה ודונה לאונור דה לה וגה, אצילים אסטוריים מ סנטילנה ומשפחה של מדינאים וספרות גדולות.
אביו נפטר כשהיה בן שש והם היו אמו ודודו לופז דה איילה אלה שדאגו לו השכלה. כשהיה צעיר מאוד הוא השתתף בהכתרת פרננדו דה אנטקרה בסרגוסה וכבר התבלט כאחד הצעירים המבטיחים ביותר בחצר חואן השני. הוא התחתן עם קטלינה פיגארואהבתו של אדון סנטיאגו, לורנצו סוארז, ואחד מבניו היה המפורסם הקרדינל מנדוזה.
בעלים אחת הספריות החשובות ביותר של תקופתו ותמיד היה מוקף בסופרים שהזמינו תרגום יצירות של קלאסיקות רומיות ויווניות. פרסם את אוסף אמרות ראשון כתוב בספרדית ב אמירות שהזקנות אומרות אחרי השריפה.
מאוחר יותר הוא רצה להתאים את פסוק ידני ניתן לתיאור למדד הקסטיליאני. זה לא הלך כמו שהוא קיווה, אבל זה סלל את הדרך לסופרים מאוחרים יותר. זה היה בשלו 42 סונטות המתוארכות בנטוי נטיות, נושא האהבה ביותר וגם על חלוף הזמן. הוא גם טיפח את סרנילות.
סונטות
רחוק מכם וקרוב לטיפול
רחוק ממך וקרוב לטיפול;
עניים משמחה ועשירים בעצב,
נכשל במנוחה וסיפק
של צער אנושי, ייסורים וגבורה,
עירום בתקווה וחם
של טיפול עצום ונראה של קשיחות,
החיים שלי נעלמו, התואר שלי גרוע,
המוות רודף אחרי בלי עצלות.
הם גם לא מספיקים לספק
את הצמאון הבוער של תשוקתי הגדולה
חתכתי עד היום וגם לא עזר לי
גואדיאנה החולה, אני לא חושב שכן.
רק לגוודלקוויר יש כוח
ממני guarir ורק הרצון הזה.
שהייתה לבינה העדינה
שהייתה לבינה העדינה
במקדשים המכובדים של לורנסיה,
כשהם חגיגו את חרישה
האנשים שלה עם כל הפירות;
ואשר נראה כמו פרח ציפורן
בגנים הקרירים של פלורנסיה,
הם ראו את עיניי בצורה אלוהית
התדמית שלך ונוכחות הדיווה שלך,
כאשר הפצע הכואב או התמותה
החזה שלי הכה בחץ של אהבה,
שהורג אותי מיד ונותן חיים,
קראו אותי, שמחה או שמחה.
אני מעביר את העונש המוגזם בשמחה,
בוער באש אני מוצא את עצמי במנוחה.
אתר אהבה עם ארטילריה גדולה
מקום של אהבה עם ארטילריה נהדרת
אני רואה את עצמי בסביבה ובעוצמה עצומה,
והם אף פעם לא עושים בלילה וביום,
במוחי המתח הזה
מהקרבות שלהם, עם כל כך הרבה התמדה
יש לי כבר די והותר, מגואר אני מתגונן.
ובכן, מה אתה עושה, או החיים העצובים שלי,
שזה לא מגיע אליו ולא משנה כמה אני חושב?
הכוח הגופני של שמשון,
וגם לא אהבתו האלוקית הגדולה של דוד,
המוח הלא יודע של שלמה,
nin הרקולס נכשל כל כך הרבה דינו
שהם יוכלו לעמוד בפני לחץ כזה;
אז כדי להגן עלי על כישלון אינדינו.
כשאני רואה את היצור העדין
כשאני רואה את היצור העדין
שהשמיים, לפי הטבע
הם התגבשו, הו לי מזל טוב,
הנקודה והזמן שכל כך הרבה יופי
הם הראו לי את היופי שלהם,
כבר לבד של שבח הוא טוהר;
אבל אז הסתובבתי בעצב שווה
ואני מתחיל להתלונן על הגסות שלה.
שזה לא היה כל כך של תדיאו הרע,
וגם לא של אחילה ופוטינו,
שרי שקר שלך, פתולומאו.
אז אני בוכה את השירות הלא ראוי שלי
והחום המטורף שלי, טוב מה אני רואה
שאני עייף ועולה לרגל.
מקור: Cervantes Virtual
אני סופר ועולם השירה הוא תמיד הבחירה שלי, כי שירה היא חיים ודרך ואהבה.
אני מודה למורי שידעו להעיר לנו את הרצון להכיר את שפתנו היפה משורשיה ... אמור