אחת האנקדוטות שגרמו לי הכי כיף באותה תקופה, כשהייתי מעורב במחקר על הדמות הספציפית הזו, והסופר המדהים, הייתה מועמדותו לנשיא.
הערה שקראתי עליה, בשם מקדוניו פרננדז כמו הומוריסטי ברעיון, וציטט את הביטוי הבא שאמר המחבר (אני מצטט כזכור): "אם אדם רוצה להקים קיוסק, כיוון שיש כל כך הרבה גברים שיש להם קיוסקים, זה לא ילך טוב עבורו. עכשיו, אם אדם יתמודד כמועמד לנשיא, מכיוון שאין יותר מדי מועמדים שמתמודדים, הוא כנראה יעשה טוב.".
משהו שעד היום אני זוכר כגישה הכי מצחיקה, אם כי אופיינית יותר לסופר. האמת היא שכשהתחלתי לחקור כדי לברר פרטים נוספים על הנושא, נתקלתי במאמר שכתב קרלוס גרסיה, זכאי לנשיא מקדוניה?.
החוקר מציג בה אלמנטים וציטוטים שונים של מחברים, על מנת להבהיר את הבלבול שנוצר סביב המועמדות לכאורה לאורך ההיסטוריה. וזה שבין 1920/23 ו- 1926/28, מקדוניו פרננדס יכול היה או לא יכול היה לעמוד בבחירות. בין שני התאריכים הללו לא ברור אם המחבר עשה זאת או לא. האמת היא שגרסיה, במחקריו, מראה שלא הייתה מועמדות, אלא השפעה על הסיבה שנוצרה. כלומר, מקדוניו פתח במסע פסאודו במטרה להגיע לעם, על ידי חלוקת פיסות נייר קטנות עם שמו, למשל. בשום זמן לא הופיע כמועמד, וגם לא ביקש הצבעה מטעמו.
אם באמצעות קרובי משפחתו אושר שבשנת 20 'מקדוניו פרננדז השתוקק להגיע לתפקיד בבית הנשיאות, אך זה לא היה היועץ הסודי של הנשיא. אבל, ככל שהתקליטים מגיעים, מעולם לא הייתה מועמדות סופית.
אנקדוטה זו היא עדיין אחת מהטיולים הגאוניים הרבים שבהם הציג עצמו מקדוניו, גם בקרב מעגל חבריו, וגם בחברה עצמה, מקבל אשליותיו.
לאחר מכן, טקסט מאת בורחס שלדעתי מבהיר הרבה ממה שהוצג כאן.
מנגנון התהילה עניין את [MF], ולא את השגתו. במשך שנה-שנתיים הוא שיחק במטרה העצומה והמעורפלת להיות נשיא הרפובליקה. [...] הדבר ההכרחי ביותר (הוא חזר ואמר) היה התפשטות השם. [...] מקדוניו בחר לנצל את שמו הפרטי המוזר; אחותי וכמה מחברותיה כתבו את שמו של מקדוניו על רצועות נייר או על קלפים, אותם הם שכחו בקפידה בקונדיטוריות, בחשמליות, במדרכות, במסדרונות הבתים ובבתי הקולנוע. [...] מתמרונים דמיוניים אלה פחות או יותר, שאסור להאיץ לביצועם מכיוון שהיינו צריכים להמשיך בזהירות יתרה, קם הפרויקט לרומן פנטזיה גדול, שהוצב בבואנוס איירס, ואשר התחלנו לכתוב יחד . [...] המחזה קיבל את הכותרת האיש שיהיה נשיא; הדמויות באגדה היו חבריו של מקדוניו ובעמוד האחרון הקורא יקבל את הגילוי שהספר נכתב על ידי מקדוניו פרננדז, הגיבור, ועל ידי האחים דאבוב ועל ידי חורחה לואיס בורחס, שנהרג בסוף את הפרק התשיעי, ושל קרלוס פרז רואיז, שחווה את אותה הרפתקה ייחודית עם הקשת, וכן הלאה. שני טיעונים שזורים בעבודה: האחד, הגלוי, הצעדים המוזרים שנקט מקדוניו כדי להיות נשיא הרפובליקה; סוד אחר, הקנוניה שרקמה כת של מיליונרים נוירסטניים ואולי מטורפת, להשיג את אותו מטרה. הם מחליטים לערער ולערער את התנגדות העם באמצעות סדרה הדרגתית של המצאות מסורבלות. הראשונה (זו שהציע הרומן) היא קערות הסוכר האוטומטיות, אשר למעשה מונעות את מתקתק הקפה. אחריו אחרים: העט הכפול, ובכל קצה עט, המאיים לנקר את העיניים; המדרגות התלולות בהן אין שתי מדרגות באותו הגובה; מסרק הגילוח המומלץ ביותר, החותך לנו את האצבעות; הציוד המיוצר בשני חומרים אנטגוניסטיים חדשים, כך שהדברים הגדולים קלים מאוד והקטנים מאוד מאוד כבדים, כדי להתחמק מציפיותינו; ריבוי פסקאות משובצות ברומנים בלשיים; שירה אניגמטית וציור דאדאיסטי או קוביסטי. בפרק הראשון, שהוקדש כמעט לחלוטין לתמיהה ולפחד של בן ארצי צעיר בתורתו שאין אני, ולכן הוא לא קיים, יש רק מכשיר אחד, קערת הסוכר האוטומטית. בשני ישנם שניים, אך באופן רוחבי וחולף; מטרתנו הייתה להציג אותם בפרופורציות הולכות וגדלות. רצינו גם שכשהעובדות השתגעו, הסגנון השתגע; לפרק הראשון בחרנו בטון השיחה של פיו בארוג'ה; האחרון היה מתאים לדפי הבארוק ביותר של קוויבדו. בסופו של דבר הממשלה קורסת; מקדוניו ופרננדז לאטור נכנסים לקאסה רוזדה, אבל שום דבר לא אומר שום דבר בעולם האנרכי ההוא. ברומן הלא גמור הזה עשוי בהחלט להיות השתקפות לא רצונית של האיש שהיה ביום חמישי.
מקור: