מסע לסוף הלילה
מסע לסוף הלילה -מסע אל קצה הלילה, בשמו המקורי - הוא רומן ספרות מלחמה חצי אוטוביוגרפית שנכתב על ידי הסופר הצרפתי לואי-פרדיננד סלין. היצירה יצאה לאור על ידי הוצאת "דנואל אט סטיל" באוקטובר 1932 ונחשבת לאחד הטקסטים הספרותיים הטובים ביותר של המאה ה-XNUMX.
עד כה, הוא נמצא ברשימת 100 ספרי המאה על פי לה מונד. זוהי הכרה שניתנה למיטב הספרים של המאה ה-XNUMX בצרפת., נקרא כך באמצעות מפקד אוכלוסין שבוצע על ידי העיתון הפריזאי Le Monde וחברת Fnac הצרפתית. יש בו גם ספרים כגון הזר (1942) y מאה שנים של בדידות (1867). בנוסף לפרס זה, הרומן של סלין זכה בפרס Prix Renaudot באותה שנה בה יצא לאקרנים.
תקציר של מסע לסוף הלילה
הדיאלקטיקה של כאב ומוות
כמו כל עבודה גדולה שמתיימרת להיות כזו - שבזכותה מבקרים ופרופסורים התווכחו לאורך השנים, חלקם נגד ואחרים בעד - מסע לסוף הלילה מציג את הדיאלקטיקה של כמה רעיונות כוחניים.
עם הזמן, הכרך זכה לצנזורה נרחבת בשל הצגת האדם באור פסימי. מנגד, מגיני המחבר טענו שהפרוזה שלו היא משב רוח רענן לספרות התקופה, שכן העט של סלין נע בין ז'רגון לניאולוגים.
לואי פרדיננד סלין לא פחד להציג את תקופת מלחמת העולם הראשונה ככניסה לבית קברות. שם, בני אדם נשברים כדי להיות מסוגלים לעבור, כי הם חושבים שסבל, זקנה ומוות הם הקבוע היחיד בחיים, שחוזר על עצמו לנצח. זה חל בעיקר על העמים העניים ביותר, שבאופן כללי, הם החשופים ביותר לאסון.
תחילתו של מסע
העלילה של הסיפור הזה מתחילה בקבלת החלטה חשובה. פרדיננד ברדמו, המספר, הוא סטודנט צרפתי צעיר לרפואה אשר, בגחמה ובתחושת הרפתקאות, מחליט להתגייס בהתנדבות בצבא של ארצו להילחם ב מלחמת העולם הראשונה.
זמן קצר לאחר מכן - לאחר קרב ראשוני עם אויב -, מבין שהקרבות אינם צודקים להיות בשבילו, ולכן הוא נמנע מלהשתתף בהם. מאוחר יותר הוא נתקל בליאון רובינסון, חייל מילואים צרפתי שרצונו להילכד על ידי הגרמנים כדי למצוא מקלט בתאיו.
ברדמו מחליט להתלוות אליו, אך הם אף פעם לא מוצאים גרמני להיכנע לו, אז הם הולכים לדרכם. הדמות הראשית סובל מפצע קרב, ו זה מוביל אותו לקבל את מדליה צבאית - עיטור הוענק לצבא הצרפתי בזכות אומץ לבם. מאוחר יותר, במהלך החלמתו, לִפְגוֹשׁ התקשרה אחות לולה, איתו יש לו רומן לזמן מה.
דחיית המלחמה
סרטים וספרים רבים המתרחשים במלחמה נוטים לעשות רומנטיזציה למושג הקרב, זה שנעשה למען המדינה, זה שנעשה למען האהבה, זה שנעשה למען הכבוד... במסע אל סוף הלילה, הגיבור הוא אדם המשתוקק לחיים ניהיליסטיים. הוא אינו מוצא הגיון באף אחת מהמצוות הנ"ל. זה משהו שהוא מודיע ללולה במהלך טיול, עובדה שבגינה האישה עוזבת אותו וקוראת לו פחדן.
לפרדיננד ברדמו לא מתחשק להילחם או לקחת אחריות על שום מצב. כתוצאה מכך, האיש נשלח למוסד לחולי נפש המתמחה באלקטרותרפיה ופסיכולוגיה פטריוטית. שם הוא הוכרז כלא כשיר לחיי צבא, ולכן הפיקוד העליון שחרר אותו. מאוחר יותר, ברדמו עובר לכמה מושבות צרפתיות באפריקה, שם הוא מקבל תפקיד של סוחר.
תעתוע הקידמה
ברדמו מגיע לאפריקה כמחליפו של רובינסון. למרות זאת, המקום שאליו שלחו אותו הוא לא יותר מצריף במצב גרוע מאוד. ככל הנראה, החברה חיה מלקרוע את המקומיים ואת עובדיהם, כך שליאון לא שם לב במיוחד לעבודתו. בעיצומו של ההקשר הזה, פרדיננד סובל מחום חזק מאוד, ושורף את מקום עבודתו בהזיות. כדי להימנע מעונש, הוא בורח. מאוחר יותר, הוא נקנה על ידי בעל אוניה שלוקח אותו לארצות הברית.
בקרוב לבוא ל ניו יורק, שם הגיבור נמצא בהסגר עד שיחלים ממחלתו. מאוחר יותר הוא נשלח לסידורים למנהטן, שם הוא פוגש פרוצה בשם מולי. היא רוצה שהדמות הראשית תישאר לצידה. עם זאת, הוא מודה בפניה שאין לו את היכולת להתייצב בהתחייבות ארוכת טווח. לאחר מכן, הוא פוגש שוב את חברו לאון רובינסון.
כשהוא רואה אותו ומשוחח איתו, הוא מופתע שמעולם לא הצליח להשיג שום דבר חשוב בחייו. לאחר, פרדיננד ברדמו מחליט לחזור למולדתו פריז ולסיים את התואר הרפואי שלו. זה ממיר ל מסע לסוף הלילה ברומן מחזורי, שבו כל התקדמות היא לא יותר משינוי פשוט, תעתוע של תועלת.
על המחבר, לואיס פרדיננד אוגוסט דסטוש
לואי פרדיננד אוגוסט דסטוש
לואי פרדיננד אוגוסט דסטוש - הידוע יותר בשם לואי-פרדיננד סלין - נולד ב-1894 בפריז, צרפת. ישנם מבקרים עכשוויים רבים הרואים בו אחד הסופרים המוערכים ביותר של המאה הקודמת. סהפרוזה שלך השפיעה על האופן שבו אנו מבינים יופי בעטו של סופר, כי הסגנון הנרטיבי שלו ברומן הראשון שלו -מסע לסוף הלילה- קבע את המובן האסתטי של יצירות רבות מאוחרות יותר.
בכותרות שלהם, סלין מתנתקת מהפרוזה הפואטית ומעניקה חיים לדרך כתיבה חדשה. זה כולל את הסלנג של אנשים עניים, רופאים, הצבא והפושעים של ימיו. הסופר היה חלק מהחיילים הצרפתיים במלחמת העולם הראשונה. כגיבור, טבעי שחזון הקיום והמולדת שלו ביטאו הרבה חושך. כמו כן, עמדתו הגזענית והאנטישמית הופכת את דמותו למוקד רחב של דיבור חברתי.
לא קל לעיניים מודרניות להעריץ את חייו ויצירתו של אדם עם מחשבה כזו. על כל פנים, צריך לזכור שלא נוח לצנזר את יצירות העבר לפי מושגי ההווה., וגם לא לשנות את הסיפורים שנכתבו באמנות, כי אם אנו משנים ספרות, אנו משנים את עברו של האדם. סלין הייתה תוצר של דורה, והכותרים שלה מוכיחים זאת.
ספרים נוספים מאת לואי-פרדיננד סלין
נרטיב
- מוות באשראי (1936);
- להקת גווינול (1943);
- קאס-פייפ (1952);
- פנטזיה לאירוע אחר (1952);
- Normance - Fantasy for Another Time II (1954);
- שיחות עם פרופסור י (1955);
- מטירה אחת לאחרת (1957);
- צפון (1960);
- London Bridge: להקת Guignol II (1964).
עבודות שלאחר המוות
- ריגודון (1969);
- המלחמה (2022);
- לונדון (2023).