סו גרפטון לוקחת איתה את האות האחרונה של האלף-בית.
סו גרפטון הרגישה כמו להרוג את בעלה לשעבר כאשר הם עמדו בבית המשפט למשמורת על בנם, והכיל אגרסיביות הפכה לרומן הפשע הראשון שלה, א לניאוף (A מאליבי במקור).
"במקום לבלות את חיי בכלא, חשבתי על משהו הרבה יותר טוב: להרוג אותו בספר ולקבל גם כסף על זה ..."
גרפטון לא רק ניתב את הרגשות השליליים העמוקים שגירושיה יצרו באמצעות כתיבת רומן מצוין, אלא היא יצרה בלי משים את הבלש הנשי הראשון ששבר את הסטריאוטיפים של נשים ששימשו שוב ושוב עד לאותו מועד.
קינסי מיהון זו הייתה מהפכה בז'אנר: האישה הראשונה, מעבר למיס מארפל של אגתה כריסטי, שמניחה את הגיבורה והעומס הכבד של ז'אנר הנואר, "בלשית" כפי שהעדיף לקרוא לזה גרפטון. קינסי היא לא חברתו של הבלש, היא לא הקורבן, היא לא העוזרת, היא זו שמתמודדת עם הרעים ופותרת את המקרים המסובכים ביותר.
זו לא הייתה כוונתה של סו גרפטון שהיא מעולם לא רצתה לכלול טענות חברתיות כלשהן ברומנים שלה וזה הופך את קינסי לחריג עוד יותר. זה טבעי, זה אותנטי וכמו כל דמות בנויה היטב קורה כמו אנשים אמיתיים: חלקם אוהבים ואחרים לא אוהבים את זה.
קינסי שורדת ילדות קשה ולא אכפתית בגלל מות הוריה כשהייתה רק בת חמש. דודתו נתנה לו את כל מה שהוא צריך כדי לגדול ולא חיבה של חיבה. בגיל 32, כאשר הסדרה של אלפבית הפשעהיא חוקרת פרטית, מאותם בלשים המטפלים בתיקים משעממים וביורוקרטיים, עד שתיק הופך מסובך מהרגיל והסאגה מתחילה. היא גרה בקליפורניה, בסנטה תרזה (מזכירה את סנטה ברברה, מקום מגוריה של סו גרפטון, ככל שזכור ווטוסטה את אוביידו ברג'נטה דה קלרין), היא אינטליגנטית וחרוצה, ספורטאית ומומחית להגנה אישית. בין A de Alibi ו- Y de אתמול עברו 25 שנה, אבל קינסי מילחון כמעט ולא הזדקן וממשיך רומן אחרי רומן להיות עקשן, מתמיד, פיסטי כמו במקרה הראשון שלו. בחיי קינסי אין בן זוג יציב, אבל היא לא לבד: במהלך עשרים וחמש קפיצות באלפבית המסוים שלה היא מלווה ברוזי, חברתה ובעלת המסעדה, שבזכותה קינסי אוכלת משהו אחר חוץ מהיר. אוכל, מלווה בכוסו הבלתי נפרדת של שרדונה והנרי, הבעלים הוותיק והמקסים של הדירה בה הוא גר להשכרה.
A for ניאוף לא רק סייע לסו גרפטון להתגבר על הרגעים הרעים שלה אלא גם התחיל סאגה נרחבת ומוצלחת שהמשיכה עם B עבור החיות (B עבור Bulglar במקור) עד ומאתמול, פורסם בשנת 2017 ואשר טרם תורגם לספרדית.
"סופר קליפורני שעבודתו חורגת מהסטנדרט למצוינות ספרותית." פרס הספרות של רוס מקדונלד
א לניאוף: ראשית אלפבית הפשע
כדאי לקרוא מחדש את האלף-בית המצוין הזה החסר את אותו האחרונה ואז לסיים בספר הסיפורים קינסי ואני, שם הסופרת אומצה לגלות את חייה לפני קוראיה ולספר לנו כמה מקינזי היה מראה של סו, שגדל בבית עם שני הורים אלכוהוליסטים.
קינסי לעולם לא יגיע למסך הגדול. סופרתה, שהחלה את דרכה כתסריטאית, שעבדה בין היתר על עיבוד הרומנים של אגתה כריסטי, Cyanide נוצץ ומסתורין באיים הקריביים, סירבה תמיד לאפשר לקינזי לעבוד בהוליווד. הוא חשב שאם ישאיר את זה בידי התסריטאים בחסדי ערך הרווח של יזמי הסרטים הגדולים, הוא יפסיק להיות מי שהוא, הם יהרסו אותו, והוא אפילו חשש להמשכיותו: הוא כן לא רוצה להסתכן שפניה של השחקנית שייצגה אותה נכנסו לראש בזמן כתיבת שורות אלה. איסור זה עובר כחלק מהמורשת לילדיו ובתו זכרה זאת לאחר מותו.
סו גרפטון, אמריקאית, ילידת קנטקי בשנת 1940, בעלת תואר בספרות אנגלית וזוכה מספר פרסים ספרותיים חשובים, נפרדה מאיתנו בדצמבר 2017 לאחר 25 חלקים של הסאגה, בהיעדר האחרון שתכננה לפרסם בשנת 2019. סו לוקח ה- Z בשבילה ולמרות, אנחנו נתגעגע אליה, תמיד יהיה לה מקום של כבוד בחנויות הספרים שלנו ובלב שלנו.