לאופולדו פאנרו הוא נולד באסטורג'ה, לאון, ב -27 באוגוסט 1909. הוא למד בוואלאדוליד ושם זרח על כישרון שירתו, שם התנסה בפסוקים חופשיים, הדאדיזם, ו סוריאליזם.
כותרות כגון החדר הריק, פסוקים אל גוודרמה, כתוב בכל רגע o שיר אישי. והזכור ביותר הוא קִמָחוֹן. בין השאר זכה בפרס הלאומי לספרות בשנת 1949. זהו מבחר של כמה משיריו. לזכור או לגלות זאת.
Leopoldo Panero - שירים
בחיוך שלך
החיוך שלך מתחיל,
כמו קול גשם על חלונות.
אחר הצהריים רוטט בתחתית הטריות,
וריח מתוק עולה מהאדמה,
ריח דומה לחיוך שלך,
אתה מזיז את החיוך שלך כמו ערבה
עם ההילה של אפריל; את מברשות הגשם
את הנוף במעורפל,
והחיוך שלך אבוד מבפנים,
ובפנים הוא נמחק ונבטל,
וכלפי הנשמה זה לוקח אותי,
מהנשמה היא מביאה לי,
המום, לצידך.
החיוך שלך כבר בוער בין שפתיי,
ומריח בו אני מכדור הארץ הנקי,
כבר קליל, כבר טריות אחר הצהריים
היכן השמש זורחת שוב, והקשתית,
זז מעט באוויר,
זה כמו החיוך שלך שמסתיים
משאיר את יופיו בין העצים ...
זרימה מספרד
אני שותה באור, ומבפנים
מאהבתי החמה, הארץ לבדה
שנכנע לרגלי כגל
של יופי עז. אני נכנס לנשמתי;
אני מטילה את עיניי למרכז החיים
של רחמים שללא גבולות מקרינים את עצמם
אותו דבר כמו אמא. ומנצנץ
צל הכוכב הפגישה שלנו.
מאחורי הים הצלול הערבה צומחת,
והצוק החום, והנחל הדומם
בתחתית הגיא הפתאומי
שעוצר את הלב ומחשיך אותו,
כטיפת זמן כבר הושלמה
כי כלפי אלוהים מופיע בדרכו.
הבן שלי
מהחוף הישן שלי, מהאמונה שאני מרגיש,
לקראת האור הראשון שהנשמה הטהורה לוקחת,
אני הולך איתך, בני, בדרך האיטית
של האהבה הזו שצומחת בי כמו טירוף ענוג.
אני הולך איתך, בני, טירוף מנומנם
מבשרי, מילה על העומק השקט שלי,
מוזיקה שמישהו מכה אני לא יודע איפה, ברוח,
אני לא יודע איפה, בני, מהחוף החשוך שלי.
אני הולך, אתה לוקח אותי, מבטי הופך לאמיתי,
אתה דוחף אותי מעט (אני כמעט מרגיש את הקור);
אתה מזמין אותי לצל השוקע לדרכי,
אתה גורר אותי ביד ... ובבורותך אני סומך,
כבר זנחתי את אהבתך מבלי שנשאר דבר,
בודד נורא, אני לא יודע איפה, בני.
ידיים עיוורות
מתעלם מחיי
פגע באור כוכבים,
כמו עיוור שמתרחב,
בהליכה, ידיים בצל,
כולי, המשיח שלי,
כל לבי, בלי להתמעט, שלם,
בתולי והלאה, נח
בחיים העתידיים, כמו העץ
הוא נשען על המיץ, המזין אותו,
וזה גורם לו לפרוח ולירוק.
כל לבי, גחלת של גבר,
חסר תועלת בלי אהבתך, בלעדיך ריק,
בלילה הוא מחפש אותך,
אני מרגיש שהוא מחפש אותך, כמו עיוור,
שמתארך כאשר הולכים בידיים מלאות
רחב ומשמח.
עניין שקוף
שוב כמו בחלומות הלב שלי ערפל
על כך שחי ... הו מגניב שקוף!
שוב כמו אז אני מרגיש את אלוהים במעיים שלי.
אבל בחזה שלי עכשיו הצמא היה מקור.
בבוקר אור ההר מתבהר
לטבול את ערוצי הכחול של ההתרפקות ...
שוב הפינה הזו של ספרד היא כמו בחלומות,
ריח השלג הזה שהזיכרון שלי מרגיש!
הו, חומר טהור ושקוף, שבו שבויים,
בדיוק כמו הפרחים בכפור, אנחנו נשארים
יום אחד, שם בצל היערות העבים
היכן שנולדים הגבעולים שכאשר אנו חיים אנו קורעים!
הו מעיין מתוק שעובר לעצמותיי
שוב כמו בחלומות ...! ושוב התעוררנו.
סונטה
אלוהים, העץ הישן נופל,
האהבה החזקה שנולדה לאט לאט,
הפסקות. הלב, הטיפש המסכן,
הוא בוכה לבד בקול נמוך,
של תא המטען הישן שעושה קופסה עלובה
בֶּן תְמוּתָה. אלוהים, אני נוגע באלון בעצמות
לבטל בין ידי, ואני קורא לך
בזקנה הקדושה שנסדקת
כוחו האצילי. כל ענף, בקשר,
זו הייתה אחווה של מיץ והכל יחד
הם נתנו צל שמח, חופים טובים.
אלוהים, הגרזן קורא ליומן המטומטם,
מכה במכה, ומתמלאת שאלות
לב האדם שבו אתה נשמע.
בשלום הלב המכונף הזה ...
בשלום הלב המכונף הזה
האופק של קסטיליה נח,
ומעוף הענן ללא חוף
הכחול הפשוט בענווה.
נשאר רק האור והמראה
מתחתן עם פליאה הדדית
מהארץ הצהובה החמה
והירוק של האלון השלווה.
אמור עם השפה את המזל הטוב
מילדותנו הכפולה, אחי,
ותקשיב לדממה ששמה אותך!
התפילה לשמוע ממים טהורים,
הלחישה הריחנית של הקיץ
וכנף הצפצפות בצל.