ריקוד המטורפים
ריקוד המטורפים -Bal des folles, בכותרת הצרפתית המקורית, היא הופעת הבכורה הספרותית של הפילולוג והסופרת הצרפתייה ויקטוריה מאס. העבודה פורסמה לראשונה בארץ הולדתה בשנת 2019. לאחר יציאתה, היא החלה לזכות להצלחה מזעזעת, והתגלתה כתופעת מכירות בפני המבקרים. עובדה זו מיקמה את מאס כמקבלת פרס Renaudot des Lycéens. בשנת 2021 תורגם הספר לספרדית ושווק על ידי הוצאת סלמנדרה.
באופן כללי, ריקוד המטורפים קיבל דעות מעורבות מקוראים דוברי ספרדית. הביקורת הקשה ביותר קשורה לאורכו של הרומן, מה שמבטיח שחסרים בו דפים להסבר פרטים מסוימים.. אחרים מצידם נוטים לאשר שכמה גישות בטקסט נוטות להתייחס מזווית מוגזמת ומוטה של התקופה שהרומן מתייחס אליה.
תקציר של ריקוד המטורפים
בית החולים Salpêtrière
ריקוד המטורפים זוהי אחת מאותן בדיות היסטוריות עם מרכיבים של ריאליזם קסום שגורמות לסקרנות רבה, בין אם בגלל הדמויות שלה או מוקד העלילה שלה. הסיפור מתרחש בבית חולים פסיכיאטרי מפורסם בפריז, בשנת 1885.. במהלך 1684 פתחה ה-Salpêtrière אגף שנועד למטרה מקאברית: ליצור מגרש מזבלה לאותן נשים שהחברה הפריזאית לא הצליחה לשלוט בהן.
בסביבות אותן שנים, כל מצב מחוץ לנורמה עלול לגרום לגברת להתקבל ל-Salpêtrière: מלנכוליה עזה של אלמנה, אפילפסיה, מרד של אישה שלא סבלה את חוסר הכבוד, את האדישות או את הבגידה של בעלה... בית החולים היה לא רק מרכז פסיכיאטרי, אלא גם בית סוהר. היכן שהודו הם נשכחו מבלי שהייתה להם אפשרות לראות את משפחותיהם שוב.
ריקוד אמצע התענית
כניסוי, פרופסור שארקו, נוירולוג בולט ומומחה להיפנוזה, מכינה כל שנה נשף לקרם החברה הפריזאית. באירוע זה מיטב המשפחות נהנות מוואלס ופולקות בחברת נשים שהתקבלו בעצמן ל-Salpêtrière.
לרוב, האסירים הללו מועברים תחת אבחנות מוזרות מאוד, והם חייבים לחלוק מקום עם פושעים, זונות ואנשים שאין להם שום קשר ל"סבלם".
באותו אופן, זוהי ביקורת חברתית נגד המאצ'יסמו של אז וההתייחסות הרעה לבריאות הנפשית של נשים. אבל, מעבר לכך, זה שיקוף של אשליית הקידמה, שבה נראה שיש התקדמות באיכות החיים, אבל זה רק חילופי דברים. בהקשר זה, ד"ר שארקוט מתעלם מרווחת מטופליו על מנת להבין כיצד פועל המוח האנושי וכיצד ניתן לתמרן אותו.
סיפור בשלושה קולות
בין כותלי ה-Salpêtrière חיים יחד אנשים מכל הרקע והמעמדות החברתיים: נערות אפילפטיות, זקנות עצובות, צעירים ממשפחות חזקות, נשים שנאלצו לזנות מגיל צעיר מאוד, בין היתר. למרות שכל אחד ואחד מהסיפורים שלהם מרתקים, ישנם שלושה חיים בפרט שיש להם את התפקיד המוביל של ריקוד המטורפים.
לואיז
לואיז היא המטופלת האהובה על פרופסור שארקו, שמשתמשת בה כמודל ללמד את שיעוריו בהיפנוזה. למרות זאת, לואיז היא לא יותר מנערה מסכנה שסובלת מהתקפים קשים ללא הרף.. למרות זאת, היא שומרת את החלום בלבה, וחלומה העיקרי הוא להתחתן עם עוד אחד מהאסירים סלפטרייר, בו היא מאוהבת.
אז'ני
היא בחורה צעירה ממשפחה טובה, בתו של נוטריון עירוני. היא הוא נולד עם רגישות שמעט מאוד ישויות מסוגלות להבין: היכולת לדבר עם הנפטר. יום אחד, אוז'ני אוזרת אומץ ומספרת לסבתה על המתנה שלה, אך האחרונה מסגירה אותה לאביה, שאין לו שום חשש לשלוח את הילדה לבית החולים הפסיכיאטרי. כשהיא ממוסדת, המתבגרת מתחילה ליצור בני ברית כדי להחזיר לה את החופש.
ז'נבייב
היא ידועה יותר בשם הוותיק האחות אחראי על אזור החולה. ז'נבייב היא מציגה את עצמה כאישה פרגמטית, המסורה לחלוטין למדע.. דמותו קרה ומרוחקת עד שבסוף סיפורו הוא מוצא שלווה באמונה. זה מייצג פרדוקס מעניין, שכן אמונתו האולטימטיבית באלוהים מתגלה רק כאשר הוא נמצא בטיפולו של יוג'יני, מה שמדגים מעבר יוצא דופן מהמדעי לאמפירי.
נוכחותו של האיש המעיק
אולי ריקוד המטורפים הוא אחד הרומנים הצרפתיים העכשוויים ביותר שנכתבו מזה זמן רב, מאז נוגע בנושא ששמר על החברה המודרנית: ה פמיניזם רדיקלי.
בשל הזמן בו מתרחש הרומן, ניכר כי נושאים רבים נדחקים לדקויות. למרות זאת, לוויקטוריה מאס יש את הנבלים שלה בצורה מאוד ברורה: רופא חסר מצפון, אב עצלן ומערכת פטריארכלית שמרגישה יותר נוח להסתיר את מה שהיא לא יכולה להתמודד איתו.
על המחברת, ויקטוריה מאס
ויקטוריה מאס
ויקטוריה מאס נולדה ב-1987 בלה צ'סני, איבלין, צרפת. במשך זמן מה, המחברת נודעה בעיקר בשל היותה בתו של הזמרת הצרפתייה ז'אן מאס. עם זאת, הישגיו בספרות העלו את שמו שלו, שהוא שם נרדף לרבי מכר. למרות שחייו המקצועיים הוקדשו בעיקר לצילום, ויקטוריה למדה פילולוגיה בסורבון, שם גם השיגה תואר שני באותיות מודרניות.
הרומן הראשון שלו, Bal des folles, תורגם שנתיים לאחר מכן לספרדית בשם ריקוד המטורפים, היה מקור להנאה למבקרים צרפתים, אשר מחא כפיים את צעדיה הראשונים של המחברת בעולם הספרות, והעניק לה מספר פרסים. כמו כן, דובר על הפקת סרט לעבודה, אם כי אין אישורים מאף חברת הפקה כרגע.