מדבר הטרטרים
מדבר הטרטרים -Il deserto dei Tartari, בכותרתו המקורית באיטלקית, הוא רומן היסטורי אקזיסטנציאליסטי וסימבוליסטי שנכתב על ידי העיתונאי והסופר בלונזי דינו בוזטי. העבודה פורסמה לראשונה בשנת 1940 על ידי הוצאת RCS MediaGroup. הרבה יותר מאוחר, ב-1990, נערך הטקסט על ידי הוצאת Alianza, וקיבל תרגום לספרדית על ידי קרלוס מנזאנו ואסתר בניטז.
רומן זה נחשב כ יצירת המופת של דינו בוזטי, ונוספה לרשימת 100 ספרי המאה על פי לה מונד. גם, מדבר הטרטרים הוא עובד לסרט ב-1976 על ידי הבמאי האיטלקי ולריו זורליני. במהלך השנים, לאחר מספר תיקונים ביצירתו של המחבר, והרהר באיכות הנרטיב שלו, ספר זה הוא שמבסס אותו כסופר מן המניין.
תקציר של מדבר הטרטרים
ציפיות התהילה שמתמצות בשגרה
העלילה מתחילה מתי ג'ובאני דרוגו, בוגר טרי של האקדמיה הצבאית, הוא נשלח למבצר בסטיאני. העברה זו סותרת את רצונו של הגיבור, נער שאפתן שרוצה להטביע את חותמו בעולם, להגשים את ארצו ולהפוך לגיבור. הוא מאמין שיש לו עוד הרבה הזדמנויות בעיר, אבל אין לו ברירה אלא לציית לפקודות.
מבצר בסטיאני היה בעבר מקום אסטרטגי, שם המתינו החיילים, תקיפים ואמיצים, להתקפות ולפלישות של האויבים. עם זאת, לא היה סימן לפלישה או לקרב במשך שנים רבות. למרות זאת, הגדוד נותר מצפה בארץ הבדיונית הזו הידועה בשם "מדבר הטרטרים"., שהוא בסך הכל בניין בודד שמחכה כל הזמן למטרה גדולה מהמשימה הנוכחית שלו.
הסכנות של חוסר התוחלת
מגיע, דרוגו מרגיש מאוכזב, ולנסות לבקש העברה. למרות זאת, רס"ן מתי ממליץ לו להמתין ארבעה חודשים עד להגשת הבדיקה הרפואית הבאה, ולאחר מכן הוא עשוי לעבור מסיבות בריאותיות. עם זאת, הגיבור מתחיל להתחבב על המרחבים והכללים של מבצר בסטיאני. נראה שלבניין ולכבישים המדבריים יש השפעה מסוימת על הצבא.
הקירות והמעברים הנפתחים צפונה מטילים כישוף משכר שרומז בְּדִידוּת של חיילים עם הבטחות לקרבות, ניצחון ותהילה. בסופו של דבר, התקווה הזו מונעת מדרוגו לוותר על בסטיאני, ו, למרות שיש לו הזדמנות לעבור לעיר, הוא מסרב בכל הזדמנות, כי הוא מצא תמריץ שמניע אותו מספיק להישאר במדבר הטארטרים: האשליה של לראות את האויב מופיע בחזית.
הוויתור הסופי על החיים בעיר
בבוא העת לבצע את הבדיקה הרפואית שאמורה להעיד על אי יכולתו לשרת במבצר בסטיאני, דרוגו מתחיל לחשוב על האפשרויות, ביופיו של הנוף המדברי והאירוע הנפלא להפוך לסמל של גבורה. לכן הוא דוחה את המהלך ומאפשר להרגלים החוזרים על עצמם של הבניין להתיישב בליבו, תמיד עם עין לכיוון המאבק העתידי.
זוהי משאלה שהדמות הראשית חולקת עם כל חבריו. זמן מה לאחר מכן, מתריעים החיילים מפני סכנה. יום אחד, גברים רואים את דרגות החיילים, וכל תקוותיהם לקרב מבעבעות בתוכם. אבל מי שהאמין שהם טטרים היו רק צבאות מהצפון, שהתקרבו להגדיר קו טריטוריאלי.
שעות נוספות
ארבעה חודשים חולפים, והופכים במהרה לארבע שנים. בזמן הזה, לדרוגו היו מספר אישורים לבקר במה שהיה ביתו לשעבר בעיר. זה שם איפה מגלה שהוא כבר לא שייך לאורח החיים הזה. חזון העתיד שלו נכלה על ידי חומות המבצר של בסטיאני, ואין דרך חזרה, הוא לא יכול לחזור ולהפוך לאיש שפעם חלם להיות חייל גדול.
ההמתנה ל הקרב הגדול מכלה את חייהם של כל החיילים במבצר. האתר עצמו הופך לאזור רפאים שרבים אינם מודעים לקיומו. השנים חולפות לאט לאט, בין שגרה לזעזועים קטנים בדומה למאבק שבו, בסופו של דבר, לא קורה כלום. XNUMX שנה לאחר מכן, דרוגו מתמנה לרב סרן וסגן מפקד המבצר, אבל מחלת כבד מאלצת אותו לסגת מתפקידיו.
דרך שקטה אל המוות
האירוניה הופכת גלויה לאחר מחלתו של דרוגו: הממלכה הצפונית יוצאת עם חייליה אל מבצר בסטיאני, וגברים חייבים לצאת להילחם בהם. עד אז הגיבור במצב בריאותי ירוד מאוד, והוא נלקח לפונדק בודד כדי לבלות את ימיו האחרונים. שם, באותו מקום נטוש, ללא חברה, ג'ובאני דרוגו מוצא את הסיבה האמיתית לקיומו: לקחת את המוות בשלווה ובאומץ, כמו חייל טוב.
על המחבר, דינו Buzzati Traverso
דינו בוצאטי
דינו Buzzati Traverso נולד ב-16 באוקטובר 1906 בבלונו, ונטו, ממלכת איטליה לשעבר. במהלך ילדותו ונעוריו הוא שיכלל את התחביבים הללו שעמדו להיות תשוקותיו הגדולות: כתיבה, ציור, פסנתר וכינור. הוא גם היה מבקר קבוע בהר ששנים לאחר מכן הקדיש לו רומן. בהשפעת אביו למד משפטים, אך לפני שסיים את לימודיו החל לעבוד ב קוריירה דלה סרה.
עיתון זה היה ביתו השני למשך שארית חייו. שם הוא הפך לעיתונאי. כתוצאה מכך, הוא עבד ככתב וככתב מלחמה במהלך 1940. החוויה הזו הייתה ההשראה שלו לכתוב את מה שנחשב עד היום ליצירת הכתר שלו, מה שהפך אותו למקבל מספר פרסים, בנוסף להכרה בינלאומית: מדבר הטרטרים.
ספרים נוספים מאת דינו בוזטי
- ברנבו דלה מונטנה - נזם הר (1933);
- סוד היער הישן (1935);
- אני קובע מסג'רי - שבעת השליחים וסיפורים נוספים (1942)
- פלישת הדובים המפורסמת לסיציליה (1945);
- ססנטה רקונטי - שישים סיפורים (1958);
- הדיוקן הגדול (1960);
- אהבה אחת (1963);
- שיר בווינייטות (1969).