אל ג'ראמה: רפאל סאנצ'ס פרלוסיו

הג'ראמה

הג'ראמה הוא רומן עטור פרסים השייך לתנועה הניאוריאליסטית הספרדית. הוא נכתב על ידי הדקדקן, הבלשן, המסאי והסופר רפאל סאנצ'ז פרלוסיו, ופורסם לראשונה ב-1956 על ידי תווית ההוצאה לאור דסטינו. לאחר יציאתו הוא זכה בפרס נדאל, והפך לעיון בריאליזם חברתי ובספרים שלאחר המלחמה.

אין ספק ש רפאל סאנצ'ז פרלוסיו, סופר מדור ה-50, כתב ביקורת מצועפת על המערכת הפוליטית של אז, תוך שהוא מספר סיפור חסר תיאור שיש לו, יחד עם זאת, ערך ספרותי רב. עבור המבקרים זו יצירה מרכזית, עבור הקוראים זה תמיד תלוי בטעם של כל אדם.

תקציר של הג'ראמה

עלילה שטחית עם אוצר חבוי

הג'ראמה זה לא מפתח סיפור מורכב, רחוק מזה. אם יש צורך לדבר על רקע, הרומן הזה נופל מאוד, כי כאן לא חשוב מה מסופר, אלא הדרך שבה מסופר.. בעצם, העלילה סובבת סביב אחד עשר צעירים ממדריד שמתכוננים לבלות יום ראשון קיץ לוהט באזור הכפרי, מול הנהר שנותן את שמו לספר.

הגיבורים יורדים לרחוץ במימיו ובכך להרוס את השעמום שהעיר מייצרת בהם. באותו הזמן, אפשר לראות שני עולמות מנוגדים, שבהם המעמד הכפרי ומעמד הפועלים מתעמתים זה עם זה.. ישנן שתי הגדרות מרכזיות: Puente Viveros ו-Venta de Mauricio, והאירועים מתרחשים בהן במשך כשש עשרה שעות שמסתיימים בטרגדיה.

Ventions

אל ג'ראמה (מילים...

19,90 €

ראה הצעה ראה תכונות

מה המטרה של רומן פשטני שכזה לכאורה?

במונחים רחבים מאוד, נראה היה שרפאל סאנצ'ז פרלוסיו רצה לפרסם ולהרחיב את דרך הדיבור על הספרדית בשנות ה-50. למעשה, הדיאלוגים והאינטראקציות בין הדמויות זכו לשבחים על ידי מבקרים מיוחדים במספר הזדמנויות.. זה הוביל לכך שהטקסט נכלל ברשימת 100 הרומנים הטובים ביותר בספרדית של המאה ה-XNUMX לפי אל מונדו.

אחד המרכיבים החשובים ביותר בספרות הוא התעלות, ו הג'ראמה השיגה זאת בזכות הסגנון המאוד מיוחד שלו לא לספר כלום, אלא להראות הכל דרך דיאלוגים. הפסיכולוגיה של הדמויות שלה מובנת בזמן שהם מדברים, ודווקא שם נמצא היופי האמיתי של יצירה זו: באופן שבו אנשים מדברים, בהבעות המאוד אינדיבידואליות שלהם.

דיוקן של מנהגי תושבי מדריד

עוד מההיבטים היסודיים שהספרות מבקשת להדגיש הוא הדיאלקטיקה, הקרב בין שני מושגים מנוגדים בתכלית. הג'ראמה מתפתח בדרישה הזו ולוקח אותה לנקודה קריטית, כי הרומן רצה ליצור תקדים ביחס לפוליטיקה של זמנו, אורח החיים של עם, וכמובן, ערכיו ומנהגיו.

אפשר לומר ש, אם מה שאתה רוצה זה להכיר את ספרד בשנות החמישים, תקופה של אחרי המלחמה ואי שוויון, אתה צריך לקרוא הג'ראמה. מצד שני, אם מה שאתה מחפש הוא סיפורת טובה, כנראה שעדיף להסתדר בלי הספר הזה, שיותר מאשר נרטיבי, הוא משחק הרצאה בספרדית, אקספוזיציה של איך ליצור דיאלוגים ודימויים.

רומן עם שני קולות (או רבים)

הג'ראמה הוא מתמקד בבניית האירועים על סמך הדיאלוגים של גיבוריו, שהם כמה. הראשונים הם אחד עשר הילדים המתרחצים על גדות הנהר, בזמן שהם מדברים על החליפות ובגדי הים שלהם, הבדיחות שהם עושים, הכעס שהם נושאים, האוכל, בין היתר.

במקביל, קוראים שיחות של מבוגרים. הנושאים של האחרונים, מנהלי מכירות, סובבים סביב הגירה, עבודה, דיור, סוגי המכוניות שהם משתמשים בהם וכו'. חוויות תמימות הן התירוץ המושלם עבור רפאל סאנצ'ז פרלוסיו לתת דרור לאינטליגנציה הלשונית שלו, עם תיאורים ליריים של מדינות שהן, בתורן, מטאפורות לחלוף הזמן.

הג'ראמה שובר את התבנית המבנית של ספרים נפוצים

דור שנות ה-50 התאפיין בספרות חדשנית ומזיזה ליסודות שאפשרו יותר משחק עם מילים, עם פחות שורשים בנוקשות של גרסילאזיזם. מסיבה זו בדיוק, המשוררים וסופרים של אותה תקופה היו ידועים גם ביצירת יצירות המתייחסות למלחמה, התקופה שלאחר המלחמה, אי שוויון חברתי, החשיבה של פשוטי העם וחוסר היציבות של העובדים.

למרות שרפאל סאנצ'ז פרלוסיו מתייחס לנושאים הללו בצורה מאוד עדינה, הוא מתמקד יותר בסוג של אתגר קריאה משעשע. כאן, ההנאה מצויה בעטו של המחבר, בדרך השימוש שלו במילים ולהדגיש את אוצר המילים המסורתי והדיבור הפופולרי, שמבחינת המבקרים ממשיך להיות החלק ההכרחי ביותר ברומן.

על המחבר, רפאל סאנצ'ז פרלוסיו

רפאל סאנצ'ז פרלוסיו נולד ב-4 בדצמבר 1927 ברומא, איטליה. בנו של הסופר רפאל סאנצ'ז מאזאס, הוא גדל בין פסקאות, מה שגרם לו ללמוד פילולוגיה בפקולטה לפילוסופיה ואותיות של אוניברסיטת מדריד, שבו גם רכש את הדוקטורט שלו. במהלך חייו השתייך לחוג הלשוני של מדריד יחד עם סופרים נוספים, כמו אגוסטין גרסיה קלבו וקרלוס פיירה.

באותו אופן, הוא היה מייסד ומשתף פעולה של מגזין ספרדי בחברת אשתו הראשונה, מרטין גייטה, בנוסף לאיגנסיו אלדקואה, חסוס פרננדס סנטוס ואלפונסו ססטרה. כל הסופרים הללו היו ילדי הניאו-ריאליזם האיטלקי, אותו הציגו ביצירותיהם לבד וביחד. חוץ מ הג'ראמה y אלפנהוי, רפאל סאנצ'ז פרלוסיו ידוע בעיקר בזכות מאמריו.

 טקסטים נוספים מאת רפאל סאנצ'ז פרלוסיו

Novelas

• תעשיות והרפתקאות של Alfanhuí(1951);
• עדותו של ירפוז(1986).

סיפורים

• "שיניים, אבק שריפה, פברואר" (1961);
• "והלב חם" (1961);
• "אורח השלג" (1982);
• "המגן של יותם" (1983);
• "השממית. סיפורים ושברים (2005).

מאמרים

• שבועות הגן, 2 כרכים (1974);
• כל עוד האלים לא משתנים, שום דבר לא השתנה (1986);
• Campo de Marte 1. הצבא הלאומי (1986);
• הדרשה של העכבר (1986);
• מאמרים ומאמרים, 2 כרכים (1992);
• יבואו עוד שנים רעות והן יהפכו אותנו לעיוורים יותר (1993);
• האינדיאנים הטועים והמקוללים האלה (1994);
• נשמה ובושה (2000);
• בת המלחמה ואם הארץ (2002);
• לא אולט (2003);
• הגהות קסטיליאניות ומאמרים אחרים (2005);
• על המלחמה (2007);
• אלוהים ואקדח. הערות פולמולוגיה (2008);
• גואפו והאיזוטופים שלו (2009);
• אופי וגורל. מאמרים ומאמרים נבחרים (2011);
• של כמה חיות (2019);
• דיאלוגים עם פרלוסיו (2019);
• האמת של המדינה (2020);
• הפסקה של מלחמת שוורים (2022);
• חמורים בחליפות אימונים (2023).