אורסולה איגוארן: דיוקן נשים אמריקאיות לטיניות במקונדו

צילום: גבריאל גרסיה מרקס.

גבריאל גרסיה מרקס, כותב מאה שנים של בדידות.

אם משהו התעלה גבריאל גרסיה מרקס זה היה בטינו איתו הוא עקב אחר המהות של כל אחת מהדמויות שכלל בעבודתו, וזה לא רק על האישיות, לא, זה על תכונת האזרח ומנהגיו. לא משנה המדינה או האזור, אורסולה איגוארן היא הדוגמה הברורה ביותר של איך זה נוצר ומתבגר נשים אמריקאיות לטיניות.

נשים לטיניות עובדות קשה, גמישות, מנהיג ומפרנס, הוא מטריארך אוהב, מסור. רוב הבתים הלטיניים נוצרים ומתוחזקים על ידי מסירות האם. למרות שזה לא מובן מאליו, זו היא שנותן חום לבית, שהופכת את ארבעת הקירות האלה לבית, כי היא עצמה מבלה שם בדרך כלל יותר זמן. ההחלטות, המנהגים והתורות שלכם מנחים את יקיריכם, גם לאחר שהם עוזבים.

דיוקנה של אורסולה

אורסולה איגוארן הייתה אישה קולומביאנית שיחד עם בעלה חוסה ארקדיו בונדיה, הקים את מקונדו. היא הייתה כל כך נחושה וחזקה שהתחילה את העיר שלה בלידה את התושב הראשון, סידרה את סדר הבתים, החליטה את הצבעים שיקשטו את העיר, את הפרחים שיטביעו את אווירת הריחות, את הציפורים היה ממלא את השמים במוזיקה וזה היה מוכן למות בשביל מקונדו.

מאה שנים של בדידות זהו רומן איתו כל יצור שחי ממקסיקו לדרום יכול להתייחס אליו. בטוח שמשהו באורסולה גורם לך לעורר סבתא, דודה, אשתך או אמא שלך. וזה שהיא מאיישת הדימוי הברור והמדויק ביותר של נשים אמריקאיות לטיניות.

תמונה על מקונדו.

איור של מקונדו עם חלק מדמויותיו.

מאה שנים של בדידות

נכתב על ידי גבריאל גרסיה מרקס (1927-2014) במקסיקו, נדרשו שמונה עשרה חודשים להשלים. הוא פורסם לראשונה בבואנוס איירס בשנת 1967, על ידי הוצאת הספרים Sudamericana. מאז הוא תורגם ל -35 שפות, ונמכרו יותר מ -30 מיליון עותקים. זה נחשב א יצירת מופת של ספרות אמריקאי היספני ואוניברסלי.

בשנת 2007 הוא סווג כ אחת היצירות החשובות ביותר בשפה הקסטיליאנית בקונגרס הרביעי הבינלאומי לשפה הספרדית. באותה שנה יצאה מהדורה חדשה. ההדפסה החדשה נעשתה כדי לחגוג 40 שנה לרומן ו -80 שנה למחברו. זה הושג בזכות המאמץ שעשתה איגוד האקדמיות של השפה הספרדית יחד עם האקדמיה הספרדית המלכותית.

היה נכלל ב- 100 הספרים של המאה ה -XNUMX מהעיתון הצרפתי לה מונד, רשימת מאה הרומנים הטובים ביותר בספרדית של המאה העשרים של העיתון הספרדי "אל מונדו" ובמאה הספרים הטובים ביותר בכל הזמנים של מועדון הספרים הנורווגי.

גבריאל גרסיה מרקס ופרס נובל שלו

מארקס הוא זכה בפרס נובל לספרות בשנת 1982 "על הרומנים והסיפורים הקצרים שלו, שבו הפנטסטי והממשי משולבים בעולם המורכב עשיר מדמיון, המשקף את חיי הקונפליקטים של היבשת.

פוסטר מקונדו.

תצלום של כרזה הרומזת לעיירה מקונדו - Colombiainforma.com.

כל היספני שקרא את הרומן הזה ירגיש מזוהה עם אחת הדמויות שלו או חתיכות מכל. נשים רואות את בגרותן באורסולה, את חפותה ברמדיוס "לה בלה", את העקשנות שלה באמרנטה ואת התשוקה הבלתי מרוסנת שלה ברבקה.

גברים תמיד יוכלו להזדהות עם הדמיון, העוצמה והקסם של חוסה ארקדיוס או עם הביישנות, המסירות והמילואים של האורליאנים. לא משנה המדינה או האזור, מרקס וסיפוריו הם חלק מהנשמה של הלטינים.


השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.