Rainer Maria Rilke era un poeta e romanziere che Sono nato a Praga in un giorno come oggi nel 1875. Uno di i più importanti scrittori di lingua tedesca del suo tempo e poi in tutto il mondo. Questi sono 6 delle sue poesie per ricordarlo.
Rainer Maria Rilke
La infanzia di Rilke era segnato per a famiglia piena di conflitti. Dopo aver abbandonato la scuola militare a causa di problemi di salute, lo ha fatto corsi di letteratura, storia dell'arte e filosofia a Monaco e Berlino. Si dedicò completamente alla scrittura e vviaggiato in diversi paesi dell'Europa. Risieduto in Parigi, dove ha pubblicato opere come Nuove poesie, Requiem e il romanzo I taccuini di Malte Laurids Brigge.
Durante l' prima guerra mondiale estuvo a monaco di baviera, dove ha lavorato come impiegato. Finì in Svizzera, dove pubblicò i suoi titoli più importanti: Sonetti a Orfeo e Elegie di Duino.
poesie
Giorno d'autunno
Signore: è il momento. Era lunga l'estate.
Metti la tua ombra sulle meridiane,
e libera i venti attraverso le pianure.
Prepara l'ultima stagione di frutta;
concedi loro altri due giorni dal sud,
Spingerli alla maturità e metterli
nel vino denso l'ultima dolcezza.
Chi non ce l'ha adesso non si farà una casa,
quello che ora è solo sarà sempre,
Guarderà, leggerà, scriverà lunghe lettere,
e vagherò per i viali,
inquieto come il rotolamento delle foglie.
***
Le rose
Se la tua freschezza a volte ci sorprende tanto
rosa beata,
è quello in te stesso, dentro
petalo contro petalo, riposi.
Metti completamente sveglio il cui centro
dormire, mentre si toccano, innumerevoli,
la tenerezza di quel cuore silenzioso
che salgono all'estrema bocca.
***
L'amante
Sì, ti desidero. Io scivolo
mano nella mano, perdendomi,
nessuna speranza di contestarlo
che, come dal tuo fianco, mi raggiunge
serio, non deviato, estraneo.
... Quelle volte: How I was One Single Thing,
niente che gridasse e che mi tradirebbe;
il mio silenzio. Era proprio come quello di una pietra
attraverso cui il fiume trascina il suo mormorio!
Ma dentro di me, in queste settimane
di primavera, c'è qualcosa che si è aperto lentamente
uscendo dall'anno buio inconscio.
Qualcosa ha rinunciato alla mia calda vita
nelle mani di qualcuno che non conosce
che sono esistito ieri.
***
Ingresso
Chiunque tu sia: al tramonto esci
della tua stanza, in cui sai tutto;
in lontananza c'è casa tua
come la fine: chiunque tu sia.
Come i tuoi occhi che a malapena, stanchi,
dalla soglia consumata possono sbarazzarsi,
raccogli un albero nero molto lentamente
mettendolo davanti al cielo: magro, solo.
E tu hai creato il mondo. Ed è grande, ed è come
una parola che matura anche nel silenzio.
E secondo il tuo desiderio, comprendi il suo significato
i tuoi occhi sono teneramente spostati ...
***
la pantera
Il suo sguardo si è stancato di guardare così tanto
quelle sbarre davanti a lui, in incessante sfilata,
che nient'altro poteva entrarvi.
Gli sembra che ci siano solo migliaia di bar
e che dietro di loro non esiste mondo.
Mentre continua a disegnare ancora e ancora
cerchi stretti con i loro passi,
il movimento delle sue zampe agili e lisce
sta mostrando una danza sonora,
intorno a un centro dove è ancora vigile
una volontà imponente.
Solo a volte, permetti in silenzio, l'apertura
delle tende che nascondevano le sue pupille;
e attraversare un'immagine verso l'interno,
scivola attraverso i muscoli tesi
cade nel suo cuore, svanisce e muore.
***
Canzone d'amore
Come trattenere la mia anima
che non tocca il tuo?
Come dovrei aumentarlo
anche le altre cose, su di te?
Vorrei ripararlo sotto qualsiasi oggetto smarrito,
in un angolo strano e silenzioso
dove il tuo brivido non poteva diffondersi.
Ma tutto ciò che tocchiamo, io e te,
ci unisce, come un colpo di arco,
che una singola voce parte da due corde.
Su quale strumento ci hanno messo a dura prova?
E quale mano ci batte facendo quel suono?