A Marco Valerio Marziale Ne ho uno per te simpatia speciale. Il secondo anno di laurea mi ha incoraggiato molto, quando nonostante studiavo F. Inglesa, l'avevo fatto latino nelle prime due portate con una di quelli insegnanti di ossa che segnano una vita studentesca. I suoi epigrammi erano molto al di sopra del noioso Eneide che ha giocato il primo anno o il Catilinarie di Cicero. Lui, Horacio e Ovidio sono i miei poeti classici preferiti. Oggi Sottolineo alcuni di quelli epigrammi quella era la sua più grande creazione.
Marco Valerio Marziale
Bilbilitan di nascita (l'attuale Calatayud), circa l'anno 64 d. C. è andato a Roma per completare i loro studi legali sotto la protezione di Séneca. Ma la sua caduta in disgrazia e il suo successivo suicidio lo hanno trascinato verso il basso. Ecco come appariva costretto a sopravvivere in modo bohémien come cliente di vari avventori. Ma in cambio aveva il amicizia dei più grandi scrittori di quel tempo come Plinio il Giovane o anche satirico Giovenale.
A Roma
Ottenne anche il favore dei fratelli imperatori Tito e Domiziano, a cui ha dedicato numerosi e interessati complimenti. Lo hanno chiamato membro dell'ordine equestre e ha vinto varie onorificenze, tra queste l'esenzione delle tasse che doveva pagare chi non aveva figli. Ma lo stesso non è accaduto con Nerva e Trajano e dovette tornare a Bílbilis. Là è tornato alla vita rurale, che è stato uno dei suoi grandi sogni e al quale ha dedicato diverse composizioni.
Lavoro
Il lavoro di Marcial si è conservato praticamente intatto Per fortuna. Con quindici libri di versi, sono un totale di circa millecinquecento poesie appartenenti a un unico genere letterario, il epigramma, in cui non aveva rivali ai suoi tempi.
Epigrammi
Ne scelgo alcuni su vita, morte e amicizia, oltre ad altre critiche erotiche, satiriche e sociali oltre a nemici o ambiziosi. E finisco con uno dei suoi elegie il più famoso.
*
Poter godere dei ricordi della vita è vivere due volte.
*
Se la gloria arriva dopo la morte, non ho fretta.
*
Credimi, non è saggio dire "vivrò" domani è troppo tardi: vivi oggi.
*
Il libro che reciti, Fidentino, è mio; Ma quando lo reciti in modo sbagliato, inizia a essere tuo.
*
Perché non ti mando, Pontiliano, i miei libriccini?
Perché tu, Pontiliano, non mi mandi la tua.
*
Anche se non pubblichi le tue poesie, critichi la mia, Lelio.
O smettila di criticare il mio o pubblica il tuo.
*
Risparmia la tua lode per i morti
Non apprezzi mai un poeta vivente.
Scusami, preferisco continuare a vivere
per avere la tua lode.
*
Tais ha i denti neri, Lecania bianca come la neve.
Qual è il motivo? Questo ne ha comprato un po ', quello suo.
*
Quello che ti chiama vizioso sta mentendo, Zoilo.
Non sei un uomo vizioso, Zoilo, ma il vizio stesso.
*
Non essere sorpreso da tutto ciò che rifiuta
il tuo invito
per una cena di trecento, Nestore:
Non mi piace cenare da solo.
*
Fino a poco tempo fa era un medico, ora Diaulo è un becchino;
quello che faceva da becchino lo aveva fatto anche da medico.
*
Quando il tuo schiavo fa male alla sua minga, tu, Névolo, ti fa male il culo.
Non sono un indovino, ma so cosa fai.
*
Hai una minga grande quanto il tuo naso,
in modo che ogni volta che entra in erezione, puoi sentirne l'odore.
*
Lesbia giura di non essere mai stata scopata gratis.
È vero. Quando vuole essere scopata, di solito paga.
*
A voi Fronton e Flacila, i suoi genitori, questa ragazza che affido,
Little Erotion, goditi le mie labbra
e le mie delizie, in modo che la paura dell'oscurità nera possa vincere
e alle mostruose fauci del cane del Tartaro.
Avrebbe visto sciogliersi il ghiaccio del suo sesto inverno,
con cui aveva vissuto lo stesso numero di giorni.
Che tra così venerabili protettori giocano e si scatenano eternamente
e pronuncia il mio nome con labbra balbettanti.
Erba irsuta, non coprire per sempre le loro ossa molli.
Terra, non essere pesante: non era per te.