Jacqueline Winspear | Foto: @Stephanie Mohan
Jacqueline Winspear, Scrittore britannico residente negli Stati Uniti, è l'autore della popolare serie best-seller con protagonista il detective Maisie Dobbs. Ora ha presentato qui il suo ultimo romanzo, Bugie bianche. In questo intervista Ci parla di molti argomenti in generale. apprezzo molto a BR Comunicación per la sua gestione per poterlo fare e, naturalmente, la sua attenzione e il suo tempo per l'autore.
Jacqueline Winspear—Intervista
- ACTUALIDAD LITERATURA: : Puoi tornare al primo libro che hai letto? E la prima storia che hai scritto?
JACQUELINE WINSPEAR: Era un avido lettore di ragazza. Ogni settimana andavo alla nostra biblioteca locale con mia madre. Penso di avere circa due o tre anni quando mi hanno dato la mia prima carta. C'erano libri meravigliosi e colorati di Mabel Lucy Atwell. Li amavo, ma presto sono andato a qualsiasi libro sui cavalli!
scrissi la mia prima lunga storia su un ragazzo che ho avuto flashback da una vita passata Scoprì che quando giocava sull'altalena da giardino, raggiungendo sempre più in alto e mettendo alla prova il suo coraggio, poteva vedere se stesso in un altro tempo e in un altro luogo. L'ho intitolato The Swingback. Penso di avere circa sette anni.
- AL: Qual è stato il primo libro che ti ha colpito e perché?
JW: Non sono mai stato impressionato da nessuno.
- AL: Uno scrittore preferito? Puoi sceglierne più di uno e di tutte le epoche.
JW: Non ho uno scrittore "preferito", solo molti che ammiro, da Jane austen fino a f. Scott fitzgerald, Ernesto Hemingway,John due passi e altri come Susan Howwatch. Ci sono molti autori contemporanei che ammiro, così tanti che non saprei elencarli.
- AL: Quale personaggio in un libro ti sarebbe piaciuto incontrare e creare?
JW: Penso che sia meglio lasciare i personaggi letterari ai immaginazione.
- AL: Qualche abitudine o abitudine speciale quando si tratta di scrivere o leggere?
JW: Nessuno soprattutto la verità.
- AL: E il tuo luogo e momento preferito per farlo?
JW: Non sono schizzinoso, ma essere di fronte a fuoco in una notte d'inverno È sempre bello, ma posso leggere ovunque.
influenze
- AL: Quale scrittore o libro ti ha influenzato o ispirato nel tuo lavoro?
JW: La verità è questa niente fieno Nessuno scrittore mi ha influenzato o ispirato, e mentre altri hanno fatto cose che ammiro, esco davvero e faccio le mie cose.
- AL: Ci sono altri generi che ti piacciono?
JW: amo il prova e ricordi. È il mio primo amore letterario, a dire il vero.
- AL: Cosa stai leggendo adesso? E la scrittura?
JW: Ho appena finito il brillante Giorgio VI ed Elisabetta: il matrimonio che salvò la monarchia, de Sally Bedell Smith, che è uno dei migliori biografi che scrivono oggi.
I Altri libri in cui sto indagando sono tutti collegato al romanzo che sto scrivendo attualmente, e se ve ne parlassi vi svelerei troppo!
panorama editoriale
- AL: Come pensi che sia la scena/mercato editoriale? Troppi scrittori che cercano di pubblicare o troppi modi per farlo?
JW: La verità è questa Il processo di pubblicazione di un libro e di portarlo sul mercato non è cambiato molto, solo i mezzi per farlo.. Non sono convinto dall'attuale tendenza di rieditare vecchi libri ben letti per adattarli alla sensibilità moderna. Come possiamo fare presa sul passato e vedere fino a che punto siamo arrivati se i libri vengono modificati per adattarsi a diversi modi di leggere?
Non ho bisogno di essere "protetto" come lettore, posso prendere le mie decisioni su cosa leggere e sono abbastanza ragionevole da sapere che certe parole usate, diciamo, negli anni '1950 potrebbero essere offensive oggi. Ma fa tutto parte del processo di apprendimento, parte della comprensione del mondo. Non ho bisogno di censura, posso impormelo se qualcosa non mi piace.
Positività
- AL: Cosa ne pensi del presente che stiamo vivendo? Hai qualcosa di positivo per i tuoi futuri romanzi?
JW: Lo studio di la storia ci informa che ci sono sempre stati momenti difficili. Prendiamo la Grande Guerra, seguita dalla Depressione, poi dalla Guerra Civile Spagnola e dalla Seconda Guerra Mondiale. Consideriamo poi gli anni che ci sono voluti per ricostruire le città e far fronte alla grande perdita di vite umane, di comunità e alla grande sofferenza umana. Nel mio lavoro metto in evidenza non solo questi problemi, ma anche la forza e l'umorismo delle persone mentre attraversano momenti difficili.. Il fatto che siamo ancora tutti qui è un motivo per essere positivi.
Sì, viviamo in tempi difficili, ma c'è ancora motivo di gioia, per festeggiare e vivere pienamente la vita. Penso che sia importante iniziare ogni giornata con l'intenzione di sfruttarla al meglio e alla fine ringraziare per tutto ciò che è positivo. La vita va avanti e il modo in cui andiamo avanti e ne diamo un senso dipende da noi.. Ecco perché i miei romanzi includono molto di positivo anche se sono ambientati in tempo di guerra.
Traduzione inglese: (c) Mariola Díaz-Cano