Calderón de la Barca e Anne Brontë condividono il compleanno

Uno è don Pedro Calderon de la Barca, illustre drammaturgo e figura eccezionale il nostro l'età d'oro. L'altro è Anne Bronte, la più giovane delle tre sorelle britanniche forse più famose in letteratura. Sono nati entrambi in un giorno come oggi. Calderón de la Barca lo ha fatto Madridin 1600e Anne Brontë in Thorton, Yorkshire, in 1820.

Don Pedro ha raggiunto le più grandi glorie con il suo recita per il teatro. Y Anne, nonostante la maggiore popolarità anche delle sue sorelle maggiori Charlotte ed Emily si è distinto con la sua prosa. Ma entrambi coltivarono il verso, quindi oggi, in sua memoria, Sottolineo due delle sue poesie.

Calderon de la Barca

Hidalgo, soldato e sacerdote, Pedro Calderón de la Barca ha siglato spettacoli imperituri come La vita è un sogno Il sindaco di Zalamea, La signora goblin o Il dottore del suo onore. Ma ha anche un'importante produzione poetica. Questa è una delle sue poesie, un'ottava a cui appartiene Le commedie, la chiamata L'assedio di Breda.

Il soldato spagnolo dei Tercios

Questo esercito che vedi
Vado allo yelo e al caldo,
la migliore repubblica
e più politica lo è
del mondo, in cui nessuno aspetta
essere preferito può
per la nobiltà che eredita,
ma da ciò che acquisisce;
perché qui il sangue supera
il posto che si diventa
e senza guardare come nasce
sembra che proceda.

Qui la necessità
non è infamia; e se è onesto,
un soldato povero e nudo
ha una qualità migliore
quello più bello e lucido;
perché qui quello che sospetto
l'abito non adorna il petto
che il seno adorna il vestito.

E così, pieno di modestia,
vedrai il più vecchio
cercando di essere il massimo
e per apparire il minimo.

Qui il più importante
impresa è obbedire,
e come dovrebbe essere
non è né chiedere né rifiutare.

Ecco, finalmente, la cortesia,
il buon affare, la verità,
fermezza, lealtà,
l'onore, il bizzarro,
credito, opinione,
costanza, pazienza,
umiltà e obbedienza,
fama, onore e vita lo sono
ricchezza di soldati poveri;
che in buona o cattiva sorte
la milizia è solo una
religione di uomini onesti.

Anne Bronte

Forse viveva la più giovane delle tre sorelle Brontë all'ombra di Emily e Charlotte, e ha condiviso il suo sfortunato destino di morte prematura. Il suo romanzo più noto è Agnes Gray, ma anche firmato L'inquilino di Wildfell Hall. Tuttavia, anche la sua poesia è notevole, la maggior parte delle quali ha pubblicato sotto uno pseudonimo. Questi sono due esempi.

Evocazioni

Sì, te ne sei andato! E mai più
I tuoi sorrisi splendenti mi riempiranno di gioia;
Ma posso oltrepassare la vecchia porta della chiesa
E cammina sul pavimento che ti copre
Posso sopportare il freddo, la lapide bagnata,
E pensare che, sopraffatto, giace a terra
Il cuore più calmo che abbia mai conosciuto
Il più gentile che potrò mai incontrare di nuovo.
Tuttavia, anche se non ti vedo più,
È un conforto averti visto ancora;
E sebbene la tua vita effimera sia finita,
È bello pensare a quello che sei stato;
Pensare a un'anima divina così vicina,
Dentro una specie di angelo così bello
Uniti ad un cuore come il tuo
Una volta hai applaudito il nostro umile ambiente.

Il contenuto dell'articolo aderisce ai nostri principi di etica editoriale. Per segnalare un errore fare clic su qui.

Puoi essere il primo a lasciare un commento

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*

  1. Responsabile dei dati: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.