I +10 sonetti più famosi di Francisco de Quevedo

¿Sono questi i 10 sonetti più famosi di Francisco Gómez di Quevedo e Villegas? Beh, sicuramente si. E oggi è un nuovo anniversario della morte di quell'autore universale, morto nella mia terra, in Villanueva de los Infantes nel 1645. Tra pochi giorni il suo Nacimiento, quindi nella sua memoria, li ricordo. Forse li abbiamo letti mille volte. Che differenza fa. È sempre un piacere. E quelli che non l'hanno fatto ora ne hanno l'opportunità.

Caratteristiche dei sonetti di Quevedo

La opera letteraria di Francisco de Quevedo È, senza dubbio, uno dei più grandi conservati da un poeta. Inoltre, non si è concentrato su un solo genere, ma ha anche toccato sia la poesia che la prosa. E all'interno della poesia troverai sia poesie che sonetti (caratterizzati dall'essere quattordici versi endecasillabi con rime consonanti), nonché poesie più lunghe o più brevi.

Tuttavia, ci sono alcune chiavi che si distinguono dal lavoro di Quevedo, in particolare la sua poesia, e in particolare i suoi sonetti, come:

L'originalità

Ed è che Quevedo aveva un file dono della scrittura e del linguaggio che pochi scrittori hanno raggiunto. Grazie a quel ricco vocabolario, è stato in grado di trovare le parole giuste in tutto ciò che è venuto fuori, il che implica creatività e facilità di scrivere qualunque cosa volesse.

Si sa, infatti, che Quevedo scrisse molte poesie, e tutte con temi molto vari: l'amore, la vita, la satira, la beffa ...

Profondità ... e comprensione

Uno dei difetti di molti poeti è che le loro poesie non vengono comprese. Oppure dai loro un significato che non è proprio quello che voleva l'autore (o quello che gli hanno dato gli studiosi). Nel caso di Quevedo, sia con i sonetti che con la poesia, a volte lo sono così profondi e seri che è difficile capirli al cento per cento.

I temi principali dei sonetti di Quevedo

Sebbene abbia scritto su molti argomenti, la verità è che ce ne sono alcuni che si distinguono, come la moralità (in termini di fortuna, potere ...); amore; vita; Morte…

I sonetti più famosi di Quevedo sulla morte, la vita e l'amore

Prima di finire, non vogliamo andarcene senza lasciarti I famosi sonetti di Quevedo, alcuni argomenti specifici: morte, amore e vita.

Sonetto 333

Le luci sacre, il giorno di agosto
che i tuoi occhi si aprano per terra,
con la sensazione che il cielo si muova
nel mio spirito spiegano l'armonia.

La melodia non si adatta ai sensi
impercettibile sul velo a terra,
più dell'ardore canoro e della grande consolazione
le clausole attendono l'alma mía.

I primi mobles sono le tue sfere,
che strappare in un recinto d'oro in fiamme
i miei poteri assorbiti e leggeri.

Posso perdere la mia vita, non il decoro
alle tue vere lodi,
Ebbene, religioso, lodo ciò che adoro.
Ritratto non volgare di Lysis
Fili ricci senza legge svolti,
che per un po 'Mida aveva tra le mani;
nella neve, stelle nere in fiamme,
e cortesemente la mantenne in pace.

Rose ad aprile e maggio in anticipo,
dall'insulto del tempo difeso;
aurore nella risata dell'alba,
avidamente il garofano salvato.

Pianeti viventi di cielo animato,
a chi aspira a essere monarca Lisi,
di libertà, che si lega alle sue luci.

La sfera è razionale che illustra il terreno,
dove regna l'amore, quanto sembra,
e dove vive l'Amore, quanto uccide.
Ah della vita

"Ah della vita!" ... Nessuno mi risponde?
Qui degli anni passati ho vissuto!
La fortuna ha morso i miei tempi;
le ore nasconde la mia follia.

Che senza poter sapere come o dove,
salute ed età sono fuggite!
La vita manca, ciò che è stato vissuto aiuta,
e non c'è calamità che non lo circonda.

Ieri è partito; domani non è arrivato;
oggi un punto va senza sosta;
Sono un era, e un sarà, e un è stanco.

Oggi, domani e ieri, insieme
pannolini e sudari, e io sono stato
presente eredità defunta.

Trascurare il divertimento di vivere a cui la morte è impensabile

Vivere è camminare per un breve giorno,
e la morte vivente è, Lico, la nostra vita,
ieri al fragile corpo albeggiò,
ogni momento nel corpo sepolto.

Niente che, essere, è piccolo e non sarà niente
in breve tempo, quell'ambizioso dimentica;
Ebbene, di vanità mal persuasa,
aspira a durare, terra animata.

Portato via con pensieri deliranti
e di beffarda e cieca speranza,
inciamperai nello stesso monumento.

Come quello che, divertente, il mare naviga,
e, senza muoversi, vola con il vento,
e prima di pensare ad avvicinarsi, arriva.

Ripeti la fragilità della vita e sottolinea i suoi inganni e i suoi nemici

Cos'altro è vero se non povertà
in questa vita fragile e leggera?
I due attacchi della vita umana,
dalla culla sono onore e ricchezza.

Il tempo, che non ritorna né inciampa,
nelle ore fuggitive la carica;
e nel desiderio sbagliato, sempre tiranno,
la fortuna logora la sua debolezza.

Vivi una morte tranquilla e divertente
la vita stessa; la salute è guerra
del proprio cibo combattuto.

Oh quanto sbaglia l'uomo involontario,
che sulla terra teme che la vita cada,
e non vede che in vita è caduto a terra!
Prevenzione per la vita e la morte
Se non ho paura di perdere ciò che ho,
né desidero avere ciò che non mi piace,
poco della fortuna in me la distruzione
Ne varrà la pena, quando mi sceglierai attore o prigioniero.

La sua famiglia ha già riformato il desiderio;
non impallidire per lo spavento, né ridere per la gioia
Gli deve l'ultimo pezzo della mia età,
né bramare per il Tristo Mietitore la sua carrellata.

Solo non volere è ciò che voglio;
le vesti dell'anima sono le mie vesti;
prendi il post morte e soldi.

Guardo le promesse come spie;
morire invecchiando spero:
Beh, mi hanno portato, prendimi i giorni.

carpino mortem

Signor don Juan, con appena la febbre
il sangue svenuto si riscalda,
ea causa dell'età non protetta,
trema, non pulsa, tra l'arteria e le vene:

Ebbene, le vette sono piene di neve,
la bocca, degli anni saccheggiati,
la vista, malata, nella notte sepolta,
e i poteri di esercizio degli altri.

uscire a ricevere la sepoltura,
accarezzare la tomba e il monumento:
che morire vivi è l'ultima sanità mentale.

La maggior parte della morte che provo
cosa succede nella felicità e nella follia,
e al minore il sentimento è salvato.

Amore e morte

Chiudi gli occhi per ultimo
ombra che il giorno bianco mi porterà,
e può liberare questa mia anima
ora al suo ansioso desiderio lusinghiero

ma non, altrove, sulla riva,
lascerà la memoria, dove è bruciata;
nuotare conosce la mia fiamma acqua fredda,
E perdere il rispetto per la legge severa.

L'anima che è stata un dio prigione è stata,
vene che ha dato l'umorismo a tanto fuoco,
marmi gloriosamente bruciati,

il tuo corpo se ne andrà, non le tue cure;
saranno ceneri, ma avranno un senso;
polvere saranno, più polvere nell'amore.

Lode al funerale a Don Melchor de Bracamonte (figlio dei conti di Peñaranda)

Sempre, Melchiorre, è stato benedetto
La tua vita in tante trance sulla terra;
Ed è benedetto già in Cielo,
Dove poteva solo essere premiato.

Senza di te la guerra era disarmata
E merito leso senza consolazione;
Nobiltà e coraggio nel lutto e nel lutto
E la soddisfazione malignata.

Quanto non ti hanno ricompensato, ti meritavi,
E il premio nel tuo coraggio hai intimidito,
E superarlo era quello che avevi.

La posizione che nel mondo non hai raggiunto
È lui che mente, l'orfano e il triste,
Che ti sei incoronato con il suo disprezzo.
Tomba del buon giudice Berenguel de Aois
Se una culla, e non sembra una tomba,
per non scrivermi qui bugie,
Ospite, avvisa che nella tomba è nato
chi vuole vivere Berenguel muore.

Chi indossa il Toga che indossava,
e non lo imita in ciò che giudica e fa,
con questo santo esempio è minacciato
chi segue il suo stemma, aspetta.

È morto senza lamentarsi e senza soldi;
il Consiglio lo seppellì; e sepolto,
in esso teneva i consigli più severi.

Ha costruito la vita avvolta.
Non ha costruito per vivere nel successo,
per lui nessuno ha pianto, e oggi ha pianto.

Insegna come tutte le cose avvertono della morte

Ho guardato le mura della mia patria,
se un tempo forte, già sbriciolato,
dalla corsa dell'età stanca,
per il quale il suo coraggio viene meno.

Sono uscito in campo, ho visto che il sole beveva
le correnti di ghiaccio si sono scatenate;
e dalle montagne montuose il bestiame,
che con le ombre rubava la luce del giorno.

Sono entrato in casa mia: ho visto che era macchiato
di una vecchia stanza era rovinato;
il mio bastone è più storto e meno forte.

Sopraffatto dall'età ho sentito la mia spada,
e non ho trovato niente su cui mettere gli occhi
che non era un ricordo della morte.

A Luis de Gongora

Diffonderò le mie opere con la pancetta
perché non mi mordi, Gongorilla,
cane dei mulini di Castiglia,
uno studioso di insulti, come un ragazzo in viaggio;

quasi un uomo, un prete indiano,
che hai imparato senza cristus il primer;
chocarrero di Córdoba e Siviglia,
e nel giullare di corte al divino.

Perché censuri la lingua greca
essendo solo rabbino dell'ebrea,
cosa che il tuo naso ancora non nega?

Non scrivere più versi, per la mia vita;
anche se gli scribi si attaccano a te,
per essersi ribellato come carnefice.

A un naso

C'era una volta un uomo ficcato il naso,
c'era una volta un naso superlativo,
C'era una volta un naso a dire e scrivere,
C'era una volta un pesce spada molto barbuto.

C'era una volta una meridiana, mal faccia,
una volta su un altare pensieroso,
C'era una volta un elefante a faccia in su,
Ovidio Nasón è stato più narrato.

C'era uno sperone di galea,
una volta su una piramide in Egitto,
le dodici tribù dei nasi erano.

C'era una volta un naso infinito,
molto naso, naso così feroce,
che di fronte ad Anna è stato un crimine.

Amore costante oltre la morte

Chiudi gli occhi per ultimo
ombra, che prenderò il giorno bianco,
e può liberare questa mia anima
ora, al suo ansioso desiderio lussurioso;

ma non da qui sulla riva
lascerà la memoria dove è bruciata;
nuotando conosce la mia fiamma l'acqua fredda,
E perdere il rispetto per la legge severa;

Anima per la quale Dio è stato una prigione,
vene che ha dato l'umorismo a tanto fuoco,
marmi gloriosamente bruciati,

lasceranno il tuo corpo, non le tue cure;
Saranno ceneri, ma avranno un senso.
Saranno polvere, più polvere d'amore.

Definire l'amore

È ghiaccio che brucia, è fuoco congelato
È ferito, fa male e non si sente
è un bel regalo sognato, un brutto regalo,
è una breve vacanza molto faticosa.

È una svista, che ci dà cura,
un codardo, con un nome coraggioso,
una passeggiata solitaria tra la gente,
un amore solo da amare.

È una libertà imprigionata
che dura fino all'ultimo parossismo,
malattia che cresce se viene curata.

Questo è il bambino dell'amore, questo è il tuo abisso:
guarda che amicizia avrà con niente,
colui che è contrario a se stesso in tutto.

Delusione delle donne

Puto è l'uomo che si fida delle puttane,
e cazzo quello che vogliono i tuoi gusti;
cazzo è lo stipendio offerto
in pagamento della tua fottuta compagnia.

Scopare è il gusto e scopare la gioia
che il tempo putarilico ci rende più cari;
e dirò che è un fottuto chi sembra
che non sei una puttana, mia signora.

Ma chiamami fottutamente innamorato
se dopo una puttana non ti lascio;
e come cazzo ho bruciato

se da altre puttane simili mi pagherò,
perché le puttane serie costano,
e vili, oltraggiose troie.