Farsa d'amore spagnola
Farsa d'amore spagnola -L'inganno dell'amore spagnolo, in inglese— è una commedia romantica scritta dall'ingegnere e autrice madrilena Elena Armas, nonché uno dei titoli più popolari da recensire su piattaforme come Instagram, YouTube e Tiktok. Il lavoro è stato pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti, dove è stato riconosciuto dal New York Times.
Dopo aver ottenuto il suo più grande successo commerciale in inglese ed essere diventato un libro virale sui social media, questo debutto letterario di Elena Armnas è stato tradotto e distribuito in spagnolo dalla casa editrice VeRa nel 2022. Da allora, tutti i blog dedicati alla sintesi di opere romantiche hanno parlato della storia di Lina e del suo grande dilemma: come trovare il partner perfetto per partecipare al matrimonio della sorella.
Sinossi di Farsa d'amore spagnola
Una crisi che deve essere risultati
Catalina è una giovane donna che ha tutto: il lavoro dei suoi sogni, la vita perfetta a New York., buoni amici, dipendenza finanziaria e altro ancora. Tuttavia, da quando riceve la notizia che il suo ex si è appena fidanzato, la sua famiglia inizia a rimproverarla per il fatto che non ha un nuovo partner. Gli invariabili sconvolgimenti peggiorano quando sua sorella annuncia che sta per sposare l'amore della sua vita, il che coglie Lina alla sprovvista.
Nonostante tutto quello che già possiedi, Catalina sente di non poter partecipare a quel matrimonio senza un partner. Questo è il fattore scatenante per la donna che decide di mentire alla sua famiglia e trova un partner che finge di essere il suo partner d'amore. Ha solo quattro settimane per portare a termine il suo piano.
Mentre la protagonista racconta il suo intricato piano alla sua migliore amica, appare un complice inaspettato: Aaron Blackford, la sua nemesi, l'uomo che l'ha sempre trattata con fredda ostilità sin da quando hanno iniziato a lavorare insieme.
Dagli Stati Uniti alla Spagna
Lina si è trasferita negli Stati Uniti per terminare gli ultimi anni della sua formazione professionale. Successivamente, è rimasto a New York per proseguire la sua brillante carriera. Tuttavia, il suo lavoro ha sempre avuto come svantaggio Aaron Blackford. Per qualche ragione che Catalina non capisce, lui non la tollera e lei, a sua volta, lo tollera sempre meno. Ma quando Aaron si offre di essere il suo fidanzato immaginario, la protagonista è costretta ad accettare.
Farsa d'amore spagnola È narrato dal punto di vista di Lina.Pertanto, le motivazioni di Aaron Blackford per aiutarla sono sconosciute a lei e al lettore: questa, ovviamente, è una risorsa che facilita l'avanzamento della storia.
All'inizio, è normale trovare molti scontri tra questi due personaggi. Tuttavia, una volta attraversato l'Atlantico, Catalina inizia a notare gli occhi azzurri di Aaron, che le ricordano le "profondità del mare".
Una denuncia femminista della disuguaglianza di genere?
Si presume che una delle sottotrame presenti de Farsa d'amore spagnola è la denuncia del protagonista contro la disuguaglianza che vive nel suo lavoro e nella vita quotidiana dovuta al fatto di essere donna. Tuttavia, questo è narrato in modo molto superficiale..
All'inizio del romanzo, Lina è descritta come una donna indipendente che vive di ciò che ama.. Ma, allo stesso tempo, è troppo insicuro abbastanza da presumere alla sua famiglia che sia single.
Il libro di Elena Armnas pone il celibato della sua protagonista come una vera debacle esistenziale, una caduta precipitosa da cui può solo rialzarsi dalla mano di un adone. Questo può essere utile per creare lo sviluppo di Lina, la sua evoluzione, in cui capisca che stare da sola non deve essere traumatico e che le affermazioni degli altri riguardo al suo status sono inutili. Tuttavia, la risoluzione del conflitto non prende questa strada.
A proposito delle scene piccanti: questa potrebbe essere un'altra fanfic di 50 sfumature di grigio?
Sulla maggior parte delle piattaforme di acquisto, Farsa d'amore spagnola è pubblicizzato come una commedia romantica adatta a donne di tutte le età. questo è fastidioso, perché, nonostante gli atteggiamenti infantili della protagonista, e il modo in cui cerca di essere divertente dicendo cose come "sì" e "no", il romanzo ha molte scene di sesso esplicito. In effetti, questo è uno dei motivi per cui questa storia è così popolare.
Oltre a tutto quanto sopra, il titolo di Elena Armnas ricorre costantemente ai luoghi comuni, come l'attrattiva fisica del protagonista maschile, i suoi occhi azzurri, i suoi muscoli esageratamente prominenti... Sebbene sia una commedia, la caricatura e la sessualizzazione dei personaggi principali, piuttosto che essere esilaranti, sembrano forzate.
Il fenomeno Wattpad
La proliferazione di titoli letterari giovanili o nuovo adulto ad alto contenuto sessuale non è una novità. Per alcuni anni, libri come Dopo shavasana, sedersi in silenzio; saluti; , di Anna Todd, o Heist, di Ariana Godoy, sono la tendenza nel social network di lettura e scrittura Wattpad.
Se è vero che all'interno dell'app arancione c'è molto di più dell'infantilizzazione e dei protagonisti macho, è anche vero che sempre più libri si ispirano a questi contenuti per raccontare le loro storie.
Circa l'autore, Elena Armas
Elena Arma
Elena Armas è nata nel 1990 a Madrid, in Spagna. L'autrice ha studiato ingegneria chimica, ma il suo amore per la scrittura ha avuto un ruolo molto più importante nella sua vita. il suo primo romanzo, L'inganno dell'amore spagnolo, l'ha portata ad essere una celebrità nel panorama letterario.
Il lavoro è stato accolto molto bene.soprattutto dal pubblico femminile più giovane. Inoltre, ha ottenuto i primi posti dei libri più venduti dei giornali USA Today y Il New York Times.
Dopo aver ricevuto l'abbraccio degli adolescenti, Armas ha pubblicato altri titoli che ha anche ottenuto buone recensioni dal pubblico di destinazione. In loro, lo scrittore gestisce la stessa formula che ha usato al suo debutto: Commedie romantiche con una trama semplice, personaggi superficiali e situazioni inutilmente complicate che dovrebbero essere divertenti.
Altri libri di Elena Armas
- L'esperimento del compagno di stanza americano (2022);
- The Long Game (2023).