Non vedevamo l'ora di qualcosa di nuovo da Paul Auster, e sebbene ci sia voluto un po 'per uscire (per quelli di noi che seguono l'autore un po' e si godono quasi tutte le sue letture), ce l'abbiamo già con noi. Almeno con un titolo raro: "4 3 2 1", è stato pubblicato con il Editoriale Seix Barral. Successivamente, vi raccontiamo un po 'di più su questo libro e vi lasciamo con una breve intervista che l'autore stesso ha rilasciato per l'editore.
Sinossi
L'unico fatto immutabile nella vita di Ferguson è che è nato il 3 marzo 1947 a Newark, nel New Jersey. Da quel momento in poi si aprono davanti a lui varie strade che lo porteranno a vivere quattro vite completamente diverse, a crescere e ad esplorare l'amore, l'amicizia, la famiglia, l'arte, la politica e persino la morte in modi diversi degli eventi che hanno segnato la seconda. metà del Novecento americano come sfondo.
E se avessi agito in modo diverso in un momento cruciale della tua vita? 4 3 2 1, Il primo romanzo di Paul Auster in sette anni, è un ritratto commovente di un'intera generazione, a maggiorenne universale e una saga familiare che esplora in modo folgorante i limiti del caso e le conseguenze delle nostre decisioni. Perché ogni evento, per quanto irrilevante possa sembrare, apre alcune possibilità e ne chiude altre.
Intervista per Seix Barral
Intervistatore: Come è nato l'ideale?
Paolo Auster: Io davvero non so. Un giorno ero qui a casa mia e l'idea di scrivere la storia della vita di qualcuno in variazioni, le loro vite parallele, mi ha colpito. È sorto. Non so perché o come. Non sono mai riuscito a risalire all'origine di un'idea per un libro. Un momento non c'è niente e il minuto successivo hai qualcosa lì. Non sono mai stato in grado di individuare quel momento in cui niente diventa qualcosa. È appena successo. Quello che posso dirti è che ero molto entusiasta di quell'idea, che era qualcosa che mi ha colpito molto fortemente. Devo dire che l'ho scritto febbrilmente, sembrava di ballare e girare, e c'era una sorta di urgenza per quello che stavo facendo che era straordinaria.
Intervistatore: Ricordi il giorno in cui la tua vita è cambiata?
Paolo Auster: Il libro non è affatto un libro autobiografico. Ma c'è un fatto dentro di lui che corrisponde a qualcosa che mi è successo, personalmente, quando avevo 14 anni. È successo quando ero al campo estivo e un gruppo di ragazzi, una ventina di noi, è andato nel bosco per un'escursione ed è rimasto sorpreso da un terribile temporale. E volendo allontanarci dai raggi, siamo entrati in un campo aperto, in una radura. Per accedervi, abbiamo dovuto strisciare sotto una rete metallica. Poi siamo andati in fila indiana, uno per uno, sotto la recinzione. C'era un ragazzo davanti a me, voglio dire così vicino che i suoi piedi erano a pochi centimetri dalla mia faccia. E mentre passava sotto la recinzione, un fulmine lo colpì uccidendolo all'istante. E penso che sia la cosa più decisiva che abbia mai vissuto. Vedere un ragazzo morire all'istante. È qualcosa che mi ha perseguitato per tutta la vita. E questo libro, credo, nasce da quell'esperienza. Quindi è qualcosa che porto con me da quando avevo 14 anni.
Intervistatore: Opportunità.
Paolo Auster: Ci sono stati altri momenti cruciali nella mia vita. Penso che l'incidente di trovare mia moglie, Siri Hustvedt, sia probabilmente il più importante. Ed è stato puramente casuale. A volte penso a cosa mi sarebbe successo se non ci fossimo incontrati in quel modo. Quanto sarebbe stata diversa tutta la mia vita? Con questo non intendo dire che il caso governa tutto. Abbiamo il libero arbitrio, abbiamo la libertà di scegliere e prendere decisioni. Abbiamo anche obblighi e bisogni da soddisfare. Ma quello che dobbiamo sempre fare, per essere onesti con quello che è la vita, è capire e accettare che l'imprevisto fa sempre parte del tessuto della vita.
Intervistatore: Un romanzo sulla vita.
Paolo Auster: Così ho iniziato a pensare perché stavo meditando su questa domanda, cosa c'è di autobiografico nel libro e cosa no. Chiaramente, tutto ciò che nasce dalla tua immaginazione è ispirato dalla tua esperienza. Ma, ad esempio, se nel tuo romanzo hai un personaggio che fuma una sigaretta e hai fumato 10.000 sigarette nella tua vita, è autobiografico o no? E in ogni caso, il nocciolo della questione è la finzione. Anche quando metti i cosiddetti "fatti reali" in un romanzo, diventano di fantasia, diventano parte della finzione. Penso che sarebbe un errore di interpretazione vedere il libro come una sorta di autobiografia ombra. Non è. Non lo è affatto.