James Nawa. Wawancara dengan penulis Keberanian para patriot

James nava Dia berasal dari Spanyol tetapi telah menghabiskan bertahun-tahun di AS, sepenuhnya terintegrasi ke dalam budaya dan cara hidup mereka. Ceruk telah dibuat dalam sastra dengan mengolah genre yang jarang tetapi selalu menarik: itu sejarah fiksi mengatur barat amerika. Menerbitkan dengan editorialnya sendiri, Buku Penembak Jitu. Dalam hal ini wawancara ekstensif Dia memberi tahu kita tentang pekerjaannya dan banyak lagi. Terima kasih banyak atas waktu dan kebaikan Anda.

James Nava—Wawancara

• ACTUALIDAD LITERATURA: Novel Anda berlatar di Amerika Barat. Mengapa Anda memilih era tersebut dan apa yang paling Anda soroti tentang era tersebut?

JAMES NAVA: Saya terpesona oleh sejarah Amerika Serikat dan panggung yang mencakup penaklukan Barat adalah salah satu yang paling menarik dan menginspirasi. Genre sastra yang sangat beragam dapat dikembangkan tanpa meninggalkan waktu: petualangan, sejarah, aksi, romansa, dll. Novel terbaru saya yang berlatar di Amerika Barat adalah impian barat, pengendara kehormatan y keberanian patriot, merupakan bagian dari a kisah Dengan itu saya ingin melewati dekade-dekade utama di mana Amerika Serikat ditempa dalam begitu banyak aspek sosial, budaya, politik dan ekonomi.

Saya menyoroti bingkai dinamis, The referensi sejarah menarik, karakter menawan, kedekatan dari alam, dan betapa menginspirasi mereka untuk pembaca hari ini.

sejarah Amerika

Masing-masing novel ini berfokus pada acara unggulan, seperti karavan pemukim menuju Oregon, itu Perang sipil, jejak dari Lincoln, perluasan dari pemeliharaan ternak, sengketa wilayah atau perang India. Juga kehadiran serigala yang konstan dan sifat gigih, serta penampilan pahlawan dalam situasi yang rumit. Semua ini dengan latar belakang cerita pribadi yang membawa kita lebih dekat dengan kemanusiaan karakter, psikologi mereka, hubungan mereka, dan peran yang mereka mainkan dalam cerita.

Singkatnya, pembaca akan menemukan petualangan, sejarah, dan epik penaklukan Wild West. 

• AL: Dapatkah Anda mengingat bacaan pertama Anda? Dan cerita pertama yang Anda tulis?

JN: Ya, beberapa di antaranya Pulau harta karunoleh Robert Louis Stevenson Tikus y El camino, oleh Miguel Delibes; Mohican terakhirdari James fenimore cooper; raja beruang, oleh James O. Curwood; Perjalanan ke dunia dalam 80 hari, oleh Jules Verne; Ivanhoe, oleh Walter Scott; Klub lima y klub tujuholeh Enid Blyton; Petualangan Tom Sawyer, oleh Mark Twain. Dan masih banyak lagi. Karena saya adalah seorang pembaca yang rakus.

Yang pertama saya tulis adalah tentang a cerita costumbrista berlatar di sebuah kota dan alam yang mengelilinginya.

• AL: Seorang kepala penulis? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era.

JN: Menurutku kebanyakan dari mereka bisa belajar dan senang membaca. Logikanya ada beberapa yang saya sukai karena satu dan lain alasan. Di antara mereka adalah Mark Kembar, Ralph Waldo Emerson, Charles Iblis, Louis L'Amour, Jack Schaefer, Dorothy M. Johnson, Willa Cather, Miguel pertimbangan, Norman Mailer, Aula Oakley, John Steinbeck, Jack London, Tom Wolfe, Robert Ludlum...

Daftarnya akan sangat panjang karena saya menikmati genre sastra yang berbeda dan, tidak seperti pembaca lainnya, saya tidak memiliki prasangka dalam hal membaca. Hanya Saya menghargai kualitas dan bakat.

• AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan? 

JN: Tentu banyak, misalnya, shane, dari novel Shane Jack Schaefer, yang dijadikan film dan di Spanyol dikenal sebagai Raíces profundas. Karakter bagus lainnya untuk dipilih adalah Jack Ryan dari Tom Clancy, Jason Bourne dari Robert Ludlum, Lt. Dunbar dari Dances with Wolves, oleh Michael Blake, atau Tom Sawyer oleh Mark Twain.

genre dan bacaan

• AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca? 

JN: Saya tidak punya hobi tentang topik ini. Saya hanya membutuhkan lingkungan yang tenang, sugestif, waktu dan konsentrasi untuk menulis atau membaca.

• AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih? 

JN: Saya suka menulis awal Dalam diriku despacho dari rumah, tetapi tempat atau waktu mana pun, siang atau malam, sangat berharga. Saya bisa menulis di lapangan terbuka, di depan perapian yang menyala atau di taman. Saya juga tidak butuh kopi, merokok (saya tidak merokok), minum alkohol (saya juga tidak minum), atau mengadopsi sikap bohemian, anarkis, atau dekaden yang terkait dengan penulis. Saya berdisiplin dan saya menikmati saat-saat menulis atau membaca dengan mengaktifkan semua indera saya.

• AL: Ada genre lain yang kamu suka? 

JN: Ya, tentu saja. Saya suka hampir semuanya genre sastra: sejarah, thriller kontemporer, fiksi politik, misteri, novel hitam, fiksi ilmiah, novel romantis, petualangan, fantasi, biografi, esai, dll. Saya pikir setiap orang memiliki beberapa mahakarya yang layak dibaca, meskipun itu bukan salah satu favorit Anda. kebanyakan punya sesuatu yang positif apa yang harus disumbangkan 

• AL: Sekarang kamu baca apa? Dan menulis?

JN: Sekarang saya sedang membaca Tanah liardari Robert Olmstead. Merekonstruksi waktu pembantaian besar bison Amerika. Menceritakan epopeia dari karavan di Barat dalam rangka kisah cinta, perjuangan dan pengorbanan. Novel yang bagus.

Saat ini saya menggabungkan kampanye dari promosi novel terbaru saya diterbitkan, keberanian patriotik, (hampir tidak ada cara, tetapi dengan banyak semangat juang, ilusi dan sekutu terbaik yang bisa diharapkan), dengan penulisan dari novel baruku, lanjutan dari hikayat ini yang saya dedikasikan untuk sejarah barat. Di dalamnya saya maju dalam sejarah Stocktons dan karakter sejarah dan fiksi lainnya. 

James Nava dan dunia penerbitan

• AL: Menurut Anda bagaimana dunia penerbitan secara umum?

JN: Jelas ada posting berlebihan bahwa pasar tidak dapat berasumsi, yang dengannya ia menjadi penghancur buku, apakah itu baik atau buruk. Bahwa ada begitu banyak variasi itu positif, tetapi ekosistem penerbitan saat ini tidak berfungsi seperti yang diatur dan dikelola. Ada terlalu banyak kegagalan yang mencegah penawaran dan permintaan yang sehat.

itu penerbit besar tidak lagi mencari orisinalitas, memaksakan penulis dan novel yang sebagian besar dapat diabaikan dan biasa-biasa saja (belum lagi kata-kata buruk lainnya). Hanya sebagian kecil yang layak dibaca. Bahkan tawaran novel yang berfokus pada hiburan murni semakin meningkat kualitas lebih buruk, dengan argumen yang lemah, dan berfokus pada penulis yang puas diri yang sering kali menjadi bintang tanpa pantas mendapatkannya.

Sebaliknya, kami menyaksikan publikasi dari novel yang sangat bagus di penerbit yang lebih kecil atau tanpa banyak pemasaran sekitar itu pasar tidak tahu, tidak mengakui atau langsung meminggirkan. Tapi mana yang memiliki kualitas dan minat tertinggi dan membuka cakrawala sastra baru.

Selain itu, sektor penerbitan menghadapi hal lain tantangan penting: apa yang dipromosikan dan dijual oleh grup penerbitan besar dan yang dibaca pembaca seolah-olah akan digunakan dan dibuang tidak selalu yang terbaik, bahkan jarang. Mereka genre yang mengesankan, kecenderungan dan argumen sastra dalam beberapa kasus yang tidak masuk akal, sejalan dengan kebenaran politik, tetapi itu tidak berkontribusi atau mentransmisikan keaslian atau nilai apa pun.

Media

Demikian juga dari media yang kami saksikan a sensor dan diskriminasi di pihak banyak orang yang bertanggung jawab di bidang kebudayaan, perlakuan buruk yang nyata terhadap para penulis dan penerbit kecil yang tidak berada di bidang itu pembentukan sastra.

Semua promosi dan ruang terbaik di media jurnalistik, majalah, stasiun radio atau televisi adalah untuk penulis dan penerbit itu pembentukan Mereka memiliki sumber daya manusia dan keuangan yang melimpah. untuk mempengaruhi mereka yang bertanggung jawab dan sarana mereka. Itu sebabnya orang tidak tahu penulis lain yang berharga. Saya mengatakan semua ini untuk membela karya begitu banyak penulis dan penerbit yang terpinggirkan dan dibungkam.

Bagi saya, saya beruntung karena saya menerbitkan dengan redaksi saya sendiri kapan dan bagaimana saya inginkan, dengan profesional luar biasa yang terlibat dalam setiap tahapan proses yang memberi saya kemerdekaan bertindak dan berbicara dengan bebas. Untungnya, masih ada beberapa pecinta buku hebat di media yang mendukung pluralitas budaya dan membuka pintu bagi semua jenis penulis dengan karya sastra yang bagus. Orang-orang baik ini, bebas dari prasangka, menjaga api budaya tetap hidup dan mendekatkannya kepada orang-orang dengan usaha dan keterlibatan.

Saya tinggal bersamanya komitmen, kemurahan hati dan semangat untuk buku dan budaya melawan tiran lain yang berlimpah di dunia budaya, media, dan jurnalistik.

• AL: Bagaimana Anda menghadapi momen saat ini yang kita jalani dari perspektif budaya? Apakah Anda menemukannya menginspirasi untuk cerita masa depan?

JN: Aku baik-baik saja karena aku tenggelam dalam dunia sastra, terlepas dari tekanan editorial, dari para bos atau eksekutif yang hanya memikirkan berapa banyak uang yang bisa diperoleh atau hidup untuk pameran sosial, dan dari mode absurd yang menembus aksi budaya, yang sebagian besar tidak saya ikuti atau sukai. 

Ya ada materi menginspirasi cukup untuk kemungkinan novel, terutama di bidang film thriller politikspionase dan aksi militer. 

Singkatnya, dunia saat ini dari perspektif budaya menyisakan banyak hal yang diinginkan. hanya disimpan oleh pengecualian kualitas bagus di sana-sini.