Alicia Vallina. Wawancara dengan penulis Hija del mar

Alice Valline dia tahu apa yang dia tulis ketika pada April 2021 dia menerbitkan novel pertamanya yang berjudul Putri laut. Dan dia adalah direktur teknis Museum Angkatan Laut San Fernando-Cádiz dan juga telah menulis banyak artikel di majalah nasional dan internasional tentang Museum, Sejarah Spanyol, Sejarah Angkatan Laut, Seni Kontemporer, dan Warisan Budaya. Terima kasih banyak atas perhatian dan waktunya. didedikasikan untuk wawancara ini, tahun terakhir, di mana dia memberi tahu kami tentang novel ini dan banyak topik lainnya.

Alicia Vallina — Wawancara

• ACTUALIDAD LITERATURA: Novelmu, putri laut, menceritakan kisah Ana María de Soto. Siapa dia dan bagaimana Anda menemukan dia untuk menulis tentang dia?

ALICE VALLINA: Putri del mar adalah kisah wanita sejati, seorang wanita dari daging dan darah yang lahir di sebuah kota kecil di pedalaman Andalusia, Aguilar de la Frontera (Córdoba) yang pada 1793, tidak lebih dan tidak kurang, memutuskan untuk memutuskan segalanya dan menyamar sebagai seorang pria untuk mendaftar di Angkatan Laut Spanyol. Tentu saja wanita unik pada masanya bahwa dia harus menegaskan dirinya sendiri di dunia manusia, di mana setiap langkah yang salah dapat mengorbankan nyawanya. Seorang wanita dengan keberanian luar biasa dan tingkat ketidaksadaran yang tinggi, yang menurut saya pantas untuk dikenang. Tapi jangan lupa bahwa ini adalah novel dan ada bagian yang tidak nyata, atau, setidaknya, yang dapat kami verifikasi. 

Di sisi lain, saya selalu percaya itu itu adalah kisah-kisah hebat yang akhirnya menemukan kita. Mereka disajikan kepada kita secara kebetulan, meskipun kita harus selalu membuka mata lebar-lebar dan rasa ingin tahu yang cukup untuk menjadikannya milik kita. Dan begitulah yang terjadi Putri laut. Saya telah ditunjuk sebagai direktur teknis Museum Angkatan Laut San Fernando, di Cádiz. Sebelumnya terletak di Escuela de Suboficiales (di sebelah Pantheon of Illustrious Marines, yang juga disebutkan dalam novel).

Wanita di Angkatan Laut

Saya sangat terkejut bahwa dalam semua wacana museum tidak ada tidak ada penyebutan atau referensi untuk wanita bahwasatu atau lain cara, akan berkontribusi dalam menempa sejarah angkatan laut Spanyol, atau lebih khusus dari departemen maritim Cádiz, titik referensi untuk museum yang akan dia arahkan. Itulah mengapa saya mengusulkan, pada awalnya, dan semata-mata dari sudut pandang penelitian (karena saya belum pernah menulis novel dan saya telah menulis banyak esai tentang museologi dan warisan budaya dan militer), untuk memberitahukan kisah seorang wanita yang memiliki peran yang relevan dalam hal ini.

begitulah caranya, konsultasi dokumentasi waktu dan berbicara dengan pelaut ahli, Saya menemukan karakter seperti Ana María de Soto y Alhama, yang memungkinkan saya untuk membuat cerita yang menarik berdasarkan data yang saya peroleh tentang hidupnya.

• AL: Bisakah Anda kembali ke buku pertama yang Anda baca? Dan cerita pertama yang Anda tulis?

ALICIA VALLINA: Saya tidak ingat persisnya, tapi mungkin buku petualangan. Saya ingat dengan kesukaan khusus bacaan masa kecil saya tentang koleksi kapal uap dan petualangan dari Lima. Atau buku-buku di mana Anda sendiri adalah protagonis dari petualangan Anda dan harus membuat keputusan berisiko dengan beralih ke satu atau beberapa halaman buku tergantung pada pilihan yang Anda buat.

Saya selalu menyukai cerita, terutama cerita tentang Oscar Wilde seperti selebriti mereka Pangeran Bahagia, Burung Bulbul dan Mawar atau raksasa egois. Las cerita pertama yang saya tulis mereka justru itu, cerita moral di mana jiwa manusia ditunjukkan dalam situasi yang luar biasa. Saya selalu tertarik pada manusia, hasrat, perasaan, bagaimana dia menghadapi keberadaannya di dunia dan bagaimana dia memiliki ketakutan dan kebebasannya.

• AL: Seorang kepala penulis? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era. 

ALICE VALLINA: Ana Maria Matute Itu adalah salah satu hasrat sastra saya sejak masa muda saya. Seorang wanita dengan kreativitas luar biasa, emosional, memiliki sejarah yang indah dan unik. Juga Oscar Wilde yang hebat, seorang tahanan jenius pada masanya dan kurangnya pemahaman yang dengannya masyarakat memusnahkan perbedaan. Dan, tentu saja, sastrawan Rusia yang hebat menyukainya gogol, pushkin, Tolstoy o Dostoevsky. Saya bersemangat tentang moralisasi sastra, kecaman sosial, satir dan selalu abadi, penuh dengan spiritualitas dan buah dari sifat bawaan manusia seperti itu. 

• AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan? 

ALICIA VALLINA: Banyak, ribuan, saya tidak akan memiliki cukup kehidupan atau waktu, atau imajinasi atau kapasitas yang cukup untuk menciptakan karakter hebat dari sastra universal sebagaimana adanya bagi saya. Alonso quijano, Menghitung Drakula, Sherlock Holmes, Si Bungkuk dari Notre Dame, Alicia di Negeri Ajaib, Pangeran kecil, Frankenstein atau tentu saja, yang luar biasa William dari Baskerville… Yang terakhir membuat saya terpesona, saya ingin sekali menjadi muridnya, seorang Adso de Melk, naif dan bersemangat untuk pengetahuan, jelas dilarang untuk wanita biasa di abad keempat belas.

• AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca? 

ALICIA VALLINA: Sebenarnya saya membutuhkan a keheningan total untuk kedua aktivitas tersebut. Saya suka berkonsentrasi dan tenang, hanya fokus pada tugas yang ada.

• AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih? 

ALICIA VALLINA: Momen paling tenang adalah selalu malam, tapi sayangnya yang paling tidak saya nikmati, karena ketika saya tiba saya selalu lebih lelah dari pekerjaan sehari-hari. Tempat saya menulis biasanya milik saya despachoMeskipun saya biasanya mencatat dan menuliskan ide di mana saja dan kapan saja, di buku catatan yang selalu menemani saya atau di ponsel saya sendiri, jika perlu. 

• AL: Ada genre lain yang kamu suka? 

ALICIA VALLINA: Saya sangat suka fiksi ilmiah dan novel dari aventura. Juga yang besar Klasik literatur universal yang tidak pernah saya tinggalkan dan dari waktu ke waktu saya selalu kembali.

• AL: Sekarang kamu baca apa? Dan menulis?

ALICIA VALLINA: Saya sedang membaca novel teman baik saya Mario Ville berjudul Tulang pangkal paha, novel epik hebat yang mengadaptasi Homer's Iliad ke masa sekarang, dengan narasi yang sangat brilian. dan aku sudah menyelesaikan penulisan novel saya berikutnya, juga diedit oleh Plaza & Janés.

Saya baru saja tiba dari Ekuador untuk menyelesaikan bagian dokumentasi terkait negara yang masih tertunda. Dan musim panas ini saya juga menghabiskan dua minggu di Prancis, di Loire, untuk mengunjungi tempat-tempat yang sering dikunjungi oleh para protagonis cerita baru ini. Karakter nyata dan sangat tidak dikenal masyarakat umum, tetapi dengan cerita yang menakjubkan, pada kasus ini ditetapkan pada abad ke-XNUMX, dan lebih khusus lagi di Spanyol kolonial.

• AL: Menurut Anda bagaimana adegan penerbitan itu?

ALICIA VALLINA: Ini panorama sangat beragam dan kompleks. Dalam kasus novel sejarah Ribuan judul diterbitkan setiap tahun dan genre, untungnya, dalam kesehatan yang sangat baik. Orang-orang tertarik untuk mengetahui masa lalu untuk menghadapi masa kini dengan beberapa pengetahuan dan menghadapi masa depan dengan alat yang berguna.

Tetapi memang sulit untuk membuat jalan Anda di bidang yang sekompetitif sastra. Sedikit demi sedikit kami mencapainya, berkat media, jejaring sosial, dan orang-orang yang berdedikasi untuk membuat karya kami dikenal. Saya sangat menghargai itu, karena ini penting dan merupakan tugas yang sangat diperlukan. 

• AL: Apakah momen krisis yang kami alami ini menyulitkan Anda atau apakah Anda mampu menjaga sesuatu yang positif baik di bidang budaya maupun sosial?

ALICIA VALLINA: Itu saat-saat krisis selalu, dari sudut pandang saya, harus digunakan sebagai ckatalisator untuk mendorong perubahan dan perbaikan yang positif. Krisis, jika kita menghadapinya dengan kecerdasan, rasa kritis dan kerendahan hati, dapat mendukung perkembangan pribadi kita, menciptakan hubungan dan jaringan kerja sama, serta mendorong kegiatan belajar. Itulah yang mereka bawa kepada saya, tetapi selalu dari pekerjaan, keinginan untuk terus berusaha dengan semangat yang baik dan dengan semangat peningkatan dan kerja sama.