Tahun Jubileum Teresian. 5 puisi Teresa de Jesús di hari ulang tahunnya

Kami berada di tengah-tengah yang pertama Teresian Jubilee, yang dimulai pada tanggal 15 Oktober tahun lalu (hari raya Santo Teresa dari Yesus), dan akan berlangsung hingga 15 Oktober 2018. Dan memparafrasekan Enrique IV, kunjungan ke Avila misa selalu berharga. Tapi kalau kita juga mau tahun ini kesenangan ilahi melalui orang suci, masih ada lebih banyak alasan untuk menyeberangi tembok dan makan steak sebagai dosa kerakusan terakhir yang harus diampuni. Yang tidak bisa dimaafkan adalah tidak membaca Teresa de Cepeda y Ahumada, yang lahir di hari seperti hari ini de 1515.

Tapi dalam kehidupan ini semuanya ada obatnya kecuali Malaikat Maut, seperti yang kita semua tahu. Jadi dari sini, dan dalam ingatannya, saya memilih ini 5 puisi bahwa Doktor Gereja ini meninggalkan kita, referensi maksimum puisi mistik.

Catatan singkat tentang Teresa of Jesus

Kehidupan Santo Teresa dan evolusi spiritualnya dapat ditindaklanjuti melalui karya otobiografinya seperti Kehidupan, Hubungan spiritual o el Buku Yayasan (yang dimulai pada 1573 dan diterbitkan pada 1610). Ada juga mereka yang hampir lima ratus surat. Mendirikan Order of the Discalced Carmelites dan dia juga pembaharu yang hebat bersama dengan San Juan de la Cruz. Juga menulis Jalan kesempurnaanTempat tinggal o Kastil bagian dalam.

Dia biasa membuat puisi sesekali, terinspirasi oleh puisi dan sajak pastoral dan sastra yang dia pelajari di masa mudanya. Kemudian dia juga menyukainya buku kesatria. Saya memilih 5 ini yang pasti favorit saya.

Puisi

Cinta kolokium

Jika cinta yang kamu miliki untukku,
Ya Tuhan, ini seperti yang aku miliki untukmu,
Katakan padaku: di mana saya harus berhenti?
Atau Anda, apa yang Anda hentikan?

-Alma, apa yang kamu inginkan dariku?
-Tuhan, tidak lebih dari melihatmu.
-Dan apa yang paling Anda takuti tentang diri Anda sendiri?
-Hal yang paling aku takuti adalah kehilanganmu.

Jiwa yang tersembunyi di dalam Tuhan
Apa yang kamu harapkan,
tetapi untuk mencintai dan lebih untuk mencintai,
dan cinta semuanya tersembunyi
membuatmu kembali cinta?

Saya meminta Anda untuk cinta yang menempati,
Ya Tuhan, jiwaku memilikimu,
untuk membuat sarang yang manis
tempat yang paling cocok.

Tidak ada yang mengganggu Anda

Jangan biarkan ada yang mengganggu Anda;
tidak ada yang membuatmu takut;
semuanya berlalu;
Tuhan tidak bergerak
kesabaran
semua mencapai.
Siapa yang memiliki Tuhan,
tidak ada yang hilang.
Tuhan saja sudah cukup.

Aku hidup tanpa tinggal di dalam diriku

Aku hidup tanpa tinggal di dalam diriku
dan kehidupan yang begitu tinggi kuharap
bahwa saya mati karena saya tidak mati.

Saya sudah tinggal di luar diri saya sendiri,
setelah aku mati karena cinta,
karena saya hidup di dalam Tuhan,
bahwa dia menginginkan saya untuk dirinya sendiri;
ketika hatiku memberinya, dia menaruh tanda ini padaku:
"Bahwa aku mati karena aku tidak mati."

Persatuan ilahi ini,
dan cinta yang aku jalani,
menjadikan Tuhanku sebagai tawananku
dan membebaskan hatiku;
dan menyebabkan gairah seperti itu dalam diriku
lihat tuhan saya tawanan,
bahwa saya mati karena saya tidak mati.

Oh, berapa lama hidup ini!
Betapa kerasnya orang buangan ini,
penjara ini dan setrika ini
apa yang melibatkan jiwa!
Tunggu saja pintu keluarnya
itu membuatku sangat sakit,
bahwa saya mati karena saya tidak mati.

Dia baru saja meninggalkanku
hidup, jangan mengganggu saya;
karena sekarat, apa yang tersisa,
tapi untuk hidup dan menikmati diriku sendiri?
Jangan berhenti menghiburku
kematian, yang aku minta darimu:
bahwa saya mati karena saya tidak mati.

Fajar akan datang

Gallejoku, lihat siapa yang menelepon.
-Angel, fajar itu akan datang.
Ini memberi saya gebrakan besar
yang tampaknya cantillana.
Lihat Bras, ini sudah siang hari,
mari kita lihat zagala.
Gallejoku, lihat siapa yang menelepon.
-Angel, fajar itu akan datang.
Apakah Anda berhubungan dengan walikota,
atau siapa gadis ini?
-Dia adalah putri Allah Bapa,
bersinar seperti bintang.
Gallejoku, lihat siapa yang menelepon.
-Angel, fajar itu akan datang.

Berbahagialah hati yang jatuh cinta

Berbahagialah hati yang jatuh cinta
bahwa hanya di dalam Tuhan saja yang berpikir;
untuknya dia menolak segala sesuatu yang diciptakan,
dan di dalam dirinya dia menemukan kemuliaan dan kepuasannya.
Bahkan dari dirinya sendiri dia hidup terabaikan,
karena di dalam Tuhannya semua niatnya,
dan sangat bahagia dan sangat gembira
gelombang laut yang penuh badai ini.

tinggalkan Komentar Anda

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

*

*

  1. Penanggung jawab data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengontrol SPAM, manajemen komentar.
  3. Legitimasi: Persetujuan Anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan dikomunikasikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Basis data dihosting oleh Occentus Networks (UE)
  6. Hak: Anda dapat membatasi, memulihkan, dan menghapus informasi Anda kapan saja.