leopold panero Ia lahir di Astorga, León, pada 27 Agustus 1909. Ia belajar di Valladolid dan di sana bersinar bakat puisinya, di mana ia bereksperimen dengan syair bebas, Dadaisme, Dan surrealismo.
Karyanya termasuk judul seperti Ruang kosong, Ayat al Guadarrama, Ditulis setiap saat o Lagu pribadi. Dan yang paling diingat adalah Kandidat. Antara lain, ia memenangkan Hadiah Nasional untuk Sastra pada tahun 1949. Ini adalah pilihan dari beberapa puisinya. Untuk mengingat atau menemukannya.
Leopoldo Panero - Puisi
Dalam senyummu
Senyummu dimulai,
seperti suara hujan di jendela.
Sore bergetar di dasar kesegaran,
dan bau harum naik dari bumi,
bau yang mirip dengan senyummu,
sudah menggerakkan senyummu seperti pohon willow
dengan aura April; sikat hujan
samar-samar pemandangan,
dan senyummu hilang di dalam,
dan di dalamnya dihapus dan dibatalkan,
dan menuju jiwa yang membawaku,
dari jiwa itu membawa saya,
tercengang, di sisimu.
Senyummu sudah membakar di antara bibirku,
dan berbau di dalamnya aku dari tanah yang bersih,
udah terang, udah kesegaran sore
di mana matahari bersinar lagi, dan iris,
digerakkan sedikit oleh udara,
itu seperti senyummu yang berakhir
meninggalkan keindahannya di antara pepohonan...
Arus dari Spanyol
Saya minum dalam terang, dan dari dalam
cintaku yang panas, tanah itu sendiri
yang menyerah pada kakiku seperti ombak
dari keindahan yang membara. Aku memasuki jiwaku;
Aku menenggelamkan mataku ke pusat hidup
belas kasihan yang tanpa batas mengorbankan dirinya sendiri
sama dengan seorang ibu. Dan berkilau
bayangan planet pertemuan kita.
Di balik laut yang jernih, padang rumput tumbuh,
dan tebing cokelat, dan aliran air yang tenang
di dasar jurang yang tiba-tiba
yang menghentikan hati dan menggelapkannya,
sebagai setetes waktu sudah selesai
bahwa menuju Tuhan muncul di jalannya.
Anakku
Dari pantai lamaku, dari keyakinan yang kurasakan,
menuju cahaya pertama yang diambil jiwa murni,
Aku akan pergi bersamamu, anakku, menyusuri jalan yang lambat
cinta ini yang tumbuh dalam diriku seperti kegilaan yang lemah lembut.
Aku pergi bersamamu anakku, hiruk pikuk mengantuk
dari dagingku, firman dari kedalamanku yang tenang,
musik yang seseorang mengalahkan saya tidak tahu di mana, di angin,
Aku tidak tahu di mana, anakku, dari pantai gelapku.
Saya pergi, Anda membawa saya, pandangan saya menjadi percaya,
Anda mendorong saya sedikit (saya hampir merasakan dingin);
Anda mengundang saya ke bayangan yang tenggelam ke langkah saya,
Anda menyeret saya dengan tangan ... Dan dalam ketidaktahuan Anda, saya percaya,
Aku telah meninggalkan cintamu tanpa meninggalkan apapun,
sangat kesepian, saya tidak tahu di mana, anakku.
Tangan buta
Mengabaikan hidupku
terkena cahaya bintang,
seperti orang buta yang menjulur,
saat berjalan, tangan di tempat teduh,
semua dari saya, Kristus saya,
segenap hatiku, tanpa berkurang, utuh,
perawan dan seterusnya, istirahat
di kehidupan yang akan datang, seperti pohon
dia bersandar pada getah, yang memberinya makan,
dan itu membuatnya mekar dan hijau.
Segenap hatiku, bara seorang pria,
tak berguna tanpa cinta-Mu, tanpa-Mu kosong,
di malam hari dia mencarimu,
Aku merasa dia mencarimu, seperti orang buta,
yang memanjang saat berjalan dengan tangan penuh
lebar dan menyenangkan.
Materi transparan
Lagi seperti dalam mimpi hatiku berkabut
karena pernah hidup… Oh materi transparan yang keren!
Sekali lagi saat itu saya merasakan Tuhan dalam perut saya.
Tapi di dadaku sekarang adalah rasa haus yang menjadi sumbernya.
Di pagi hari, cahaya gunung mereda
membenamkan selokan biru relente ...
Sekali lagi sudut Spanyol ini seperti dalam mimpi,
bau salju yang kurasakan dalam ingatanku!
Oh materi murni dan transparan, di mana tahanan,
seperti bunga di es, kami tinggal
suatu hari, di sana di bawah bayang-bayang hutan lebat
dimana batang yang kita petik saat kita hidup lahir!
Oh musim semi manis yang mengalir melalui tulang-tulangku
lagi seperti dalam mimpi...! Dan lagi-lagi kami terbangun.
Soneta
Tuhan, batang kayu tua itu berantakan,
cinta yang kuat lahir sedikit demi sedikit,
istirahat. Hati, si bodoh yang malang,
menangis sendirian dengan suara rendah,
dari batang tua membuat kotak yang buruk
makhluk hidup. Tuhan, aku menyentuh pohon ek di tulang
dibatalkan di antara tanganku, dan aku memanggilmu
di usia tua yang suci yang retak
kekuatannya yang mulia. Setiap cabang, dalam simpul,
Itu adalah persaudaraan getah dan semuanya bersama-sama
mereka memberi naungan bahagia, pantai yang bagus.
Tuhan, kapak memanggil kayu bodoh,
pukulan demi pukulan, dan dipenuhi dengan pertanyaan
hati manusia di mana Anda terdengar.
Dalam kedamaian hati yang bersayap ini ...
Dalam kedamaian hati yang bersayap ini
cakrawala Kastilia terletak,
dan terbangnya awan tanpa pantai
biru polos lemah lembut.
Hanya cahaya dan tampilan yang tersisa
menikahi keajaiban bersama
dari tanah kuning panas
dan kehijauan pohon ek yang damai.
Ucapkan dengan bahasa keberuntungan
masa kecil ganda kita, saudaraku,
dan dengarkan kesunyian yang menyebut nama Anda!
Doa untuk mendengar dari air murni,
bisikan harum musim panas
dan sayap pohon poplar di tempat teduh.