Sebagai tokoh dalam sastra dan puisi Spanyol-Amerika, Juan Ramón Jiménez termasuk dalam Generasi 14 —atau Noucentismo—; namun, karena estetikanya, dimungkinkan untuk melindunginya di bawah Modernisme. Pada saat yang sama, dia adalah seorang penyair yang melampaui sastrawan pada masanya sendiri, jadi akan lebih mudah untuk mempelajarinya di luar pedoman yang sama dengan yang digunakan untuk memeriksa karya-karya pada periode waktu itu.
Selain itu, Juan Ramón Jiménez adalah bagian dari Generasi '27, menandai jalan transformasi puisi dan penerapan puisi murni di Spanyol. Pada dekade pertama abad ke-XNUMX penulis membuat kolaborasi pertamanya sebagai penulis majalah, sambil menerbitkan buku pertamanya. Jiménez memperoleh Hadiah Nobel Sastra berkat sekelompok karya di antaranya lirik dalam prosa Platero dan aku.
Biografi singkat Juan Ramón Jiménez
Juan Ramon Jimenez lahir pada tahun 1881, di Moguer, Huelva, Spanyol. Dia adalah seorang penyair dan penulis Spanyol. Di masa remajanya dia pindah ke Seville untuk menjadi seorang pelukis; Namun, beberapa waktu kemudian dia mengganti kuda-kuda pena, dan mengabdikan dirinya sepenuhnya pada surat-surat.. Sekitar tahun 1900, ayahnya meninggal, dan seluruh keluarganya terlilit hutang bank. Fakta ini sangat membekas pada penulis, yang harus dirawat di klinik psikiatri untuk mengobati depresinya.
Justru pada saat inilah buku-buku seperti Platero dan aku, di mana dia mengumpulkan puisi dalam bentuk prosa yang menceritakan kisah masa lalu, yang dia tempuh dengan ditemani keledainya yang setia. Karya-karya lain milik tahun-tahun ini adalah Kebun yang jauh y Kesunyian suara. Demikian pula, Juan Ramón menulis buku cinta, di mana dia menceritakan petualangannya dengan wanita lokal, asing, lajang, dan bahkan biarawati, aktivitas yang diabadikan hingga pernikahannya dengan Zenobia Camprubí.
Puisi terbaik oleh Juan Ramón Jiménez
"makhluk beruntung"
Bernyanyi Anda pergi, tertawa di dekat air,
Anda pergi bersiul di udara, tertawa,
dalam lingkaran biru dan emas, perak dan hijau,
senang lulus dan mengulas
di antara kuncup merah pertama di bulan April,
bentuk yang berbeda, snapshot
persamaan cahaya, kehidupan, warna,
bersama kami, pantai yang meradang!
Betapa bahagianya Anda, menjadi,
dengan kegembiraan universal yang abadi!
Anda dengan senang hati memecah kepulan udara,
bertentangan dengan riak air!
Apakah Anda tidak harus makan atau tidur?
Apakah semua musim semi adalah tempatmu?
Semuanya hijau, semuanya biru,
semua yang berkembang adalah milikmu?
Tidak ada rasa takut dalam kemuliaan Anda;
takdirmu adalah untuk kembali, kembali, kembali,
dalam lingkaran perak dan hijau, biru dan emas,
untuk keabadian selamanya!
Anda memberi kami tangan Anda, sebentar lagi
kemungkinan afinitas, cinta yang tiba-tiba,
pancaran sinar;
dan, untuk sentuhan hangatmu,
dalam getaran gila daging dan jiwa,
kita menyala dengan harmoni,
kita lupa, baru, sama,
Kami bersinar, untuk sesaat, senang dengan emas.
Sepertinya kita akan menjadi
abadi seperti Anda
bahwa kita akan terbang dari laut ke pegunungan,
bahwa kita akan melompat dari langit ke laut,
bahwa kita akan kembali, kembali, kembali
untuk keabadian selamanya!
Dan kami bernyanyi, kami tertawa di udara,
melalui air kita tertawa dan bersiul!
Tetapi Anda tidak harus melupakannya
Anda adalah kehadiran biasa yang abadi,
kamu adalah makhluk yang beruntung
makhluk ajaib sendirian, makhluk tanpa bayangan,
yang dipuja karena kehangatan dan keanggunan,
yang bebas, pencuri yang memabukkan,
itu, dalam lingkaran biru dan emas, perak dan hijau,
Anda pergi tertawa, bersiul di udara,
melalui air bernyanyi Anda pergi, tertawa!
"untuk jiwaku"
Anda selalu menyiapkan cabang
untuk mawar yang adil; Anda waspada
selalu, telinga hangat di pintu
dari tubuhmu, ke panah tak terduga.
Gelombang tidak datang dari ketiadaan,
itu tidak mengambil dari bayangan terbuka Anda
cahaya lebih baik. Di malam hari, Anda terjaga
di bintangmu, menuju kehidupan tanpa tidur.
Tanda tak terhapuskan yang Anda kenakan pada sesuatu.
kemudian, berbalik kemuliaan puncak,
Anda akan hidup kembali dalam segala hal yang Anda segel.
Mawar Anda akan menjadi norma mawar;
pendengaran Anda, harmoni; dari kebakaran
pemikiran Anda; kewaspadaan Anda, dari bintang-bintang.
“telanjang”
Bulan kelabu lahir, dan Beethoven menangis,
di bawah tangan putih, di atas pianonya...
Di ruangan tanpa cahaya, dia, sambil bermain,
si rambut coklat bulan, dia tiga kali cantik.
Kami berdua telah mengeluarkan darah bunga
dari hati, dan jika kita menangis tanpa melihat satu sama lain...
Setiap nada menyulut luka cinta...
"... Piano manis itu mencoba memahami kita."
Di balkon terbuka untuk kabut berbintang,
Angin sedih datang dari dunia tak terlihat...
Dia bertanya kepada saya tentang hal-hal yang tidak diketahui
dan saya menjawabnya tentang hal-hal yang mustahil...
"Aku bukan aku"
aku bukan aku.
saya ini
yang berjalan di sisiku tanpa aku melihatnya,
bahwa kadang-kadang saya akan melihat
dan itu kadang aku lupa.
Orang yang diam, tenang, ketika saya berbicara,
orang yang memaafkan, manis, saat aku benci,
orang yang berjalan di mana saya tidak,
yang akan tetap berdiri saat aku mati.
"Transparansi, Tuhan, transparansi"
Dewa datang, aku merasakanmu di tanganku,
di sini kamu terjerat denganku, dalam pertarungan yang indah
cinta, sama
daripada api dengan udaranya.
Anda bukan penebus saya, Anda juga bukan teladan saya,
Bukan ayahku, bukan anakku, bukan saudaraku;
Anda sama dan satu, Anda berbeda dan segalanya;
Anda adalah dewa keindahan yang dicapai,
kesadaran saya akan keindahan.
Saya tidak punya apa-apa untuk dibersihkan.
Semua hambatan saya
Ini tidak lain adalah dasar untuk hari ini
di mana, akhirnya, aku menginginkanmu;
karena kamu sudah ada di sisiku
di zona listrik saya,
seperti dalam cinta, cinta penuh.
Anda, esensi, adalah kesadaran; hati nurani saya
dan orang lain, itu semua
dengan bentuk kesadaran tertinggi;
bahwa intinya adalah yang paling,
adalah bentuk tertinggi yang dapat dicapai,
dan esensi Anda ada di dalam diri saya, seperti wujud saya.
Semua cetakan saya, terisi
mereka dari Anda; tapi kamu sekarang
Anda tidak memiliki cetakan, Anda tanpa cetakan; kamu adalah rahmat
yang tidak mengakui dukungan,
yang tidak mengakui korona,
yang memahkotai dan menopang menjadi tidak berbobot.
Anda adalah anugerah gratis
kemuliaan rasa suka, simpati abadi,
kegembiraan getaran, termasyhur
clariver, dasar cinta,
cakrawala yang tidak menghilangkan apapun;
transparansi, transparansi Tuhan,
yang terakhir, Tuhan sekarang sendirian di salah satu milikku,
di dunia yang telah saya ciptakan untuk Anda dan untuk Anda
"Perjalanan Terakhir"
… Dan aku akan pergi. Dan burung-burung akan tinggal
nyanyian;
dan kebunku akan tetap ada, dengan pohonnya yang hijau,
dan dengan sumur putihnya.
Setiap sore, langit akan biru dan tenang;
dan mereka akan bermain, karena sore ini mereka bermain,
lonceng menara tempat lonceng bergantung.
Mereka yang mencintaiku akan mati;
dan kota itu akan menjadi baru setiap tahun;
dan di sudut taman bunga dan bercat putih itu,
semangatku akan salah nostalgia...
Dan saya akan pergi; Dan aku akan sendirian, tunawisma, tanpa pohon
hijau, tidak ada sumur putih,
tanpa langit biru dan tenang ...
Dan burung-burung itu akan tinggal, bernyanyi.