Juan Rulfo meninggal pada hari ini pada tahun 1986 di Ciudad de Meksiko karena emfisema paru, tapi miliknya pekerjaan masih berlaku dan di puncak pengakuan. Selain itu, pembaca generasi baru juga terus menemukan dan mengapresiasinya. Itu singkat dan intens, tetapi karena kualitasnya, ia menempati posisi penting dalam apa yang disebut ledakan dari Sastra Amerika Latin dari tahun 60-an.
Sisa-sisa yang paling terkenal Pedro Paramo, satu-satunya novelnya yang menurut Borges adalah "salah satu yang terbaik dalam sastra berbahasa Hispanik, dan bahkan dalam sastra." Dan tetap demikian, sebagai salah satu mahakarya sastra dunia abad ke-20. Tapi Rulfo juga menulis puisi dan hari ini kita mengingatnya dengan a pilihan puisi dan fragmen.
Juan Rulfo
Itu adalah yang ketiga lima bersaudara dan keluarganya mempunyai keadaan ekonomi yang baik, tetapi ayahnya dibunuh ketika dia berumur enam tahun. Enam tahun kemudian ibunya meninggal dan neneknyalah yang merawatnya hingga akhirnya dikirim ke panti asuhan.
Pada tahun 1947 ia menikah Clara Aparicio, dengan siapa dia memiliki empat anak. Pada tahun 1970 ia memenangkan Penghargaan Sastra Nasional di Meksiko. Beberapa tahun kemudian dia terpilih menjadi anggota Akademi Bahasa Meksiko. Pada tahun 1983 dia dianugerahi Penghargaan Pangeran Asturias dan dua tahun kemudian dia diangkat menjadi dokter honoris causa untuk Universitas Otonomi Nasional Meksiko.
Juan Rulfo - Pilihan puisi dan fragmen
Lengkap
Di mana kamu? Tampaknya menemukan Anda di antara suara-suara terkecil adalah suara-suara yang mengalahkan suaranya dan dikacaukan dengan jantung berdebar-debar dengan gumaman bumi dengan jeritan darah.
Tampaknya Anda baru saja kembali seperti pergi dari konstelasi tanpa harapan. Aku merindukanmu. Anda seperti mimpi yang tidak pernah datang dan menunggu kita di antara dua musim.
Gadis kecil
Apakah kamu tahu sesuatu?
Saya jadi tahu, setelah banyak pengalaman, bahwa Anda memiliki mata manis. Kemarin tak kurang aku bermimpi sedang mencium matamu, di atas bulu matamu, dan ternyata mulutku terasa seperti gula; tidak lebih dan tidak kurang, gula yang kita makan dengan cara mencurinya dari dapur, disembunyikan dari ibu kita, ketika kita masih anak-anak.
Saya juga telah menyimpulkan dengan mengetahui bahwa pipi, kanan dan kiri, sama-sama memiliki rasa buah persik, mungkin karena sebagian dari rasa itu muncul dari hati.
Masalahnya, apa pun masalahnya, aku tidak sabar untuk bertemu denganmu lagi.
Saya tidak puas, tidak; saya putus asa.
Kemarin aku juga memikirkanmu, aku memikirkan betapa baiknya aku jika aku menemukan jalan menuju buah persik di hatimu; seberapa cepat kejahatan akan berakhir di jiwaku.
Untuk saat ini, saya mulai mengukur ukuran sayangku dan dia berkendara sejauh 685 kilometer. Artinya, dari sini ke tempat Anda berada. Itu dia. Dan kamu adalah awal dan akhir dari segalanya.
Kita hidup di sebuah negeri
Kita hidup di sebuah negeri
di mana segala sesuatu terjadi,
terima kasih kepada takdir,
tapi semuanya terjadi dengan keasaman.
Kami dikutuk untuk melakukan hal itu.
Tidak ada yang bisa bertahan selama itu
Tidak ada yang bisa bertahan selama itu,
tidak ada ingatan
tidak peduli seberapa intensnya
bahwa itu tidak padam.
Aku lebih menyukaimu
Aku lebih menyukaimu
saat aku memimpikanmu,
maka aku menjadikanmu
apa yang saya inginkan.
setiap desahan
setiap desahan
Ini seperti seteguk kehidupan
mana yang dihilangkan.
aku menangis
Aku menangis, kamu tahu,
Terkadang aku menangis karena cintamu.
Dan aku mencium sepotong demi sepotong
setiap bagian wajahmu
dan aku tidak pernah berhenti mencintaimu.
Juan Rulfo - Katakan pada mereka untuk tidak membunuhku - de Dataran Terbakar
—Katakan pada mereka untuk tidak membunuhku, Justino! Pergi, katakan itu pada mereka. Itu untuk amal. Jadi beritahu mereka. Suruh mereka melakukannya untuk amal.
-Tidak bisa. Ada seorang sersan di sana yang tidak ingin mendengar apa pun tentang Anda.
—Buat aku mendengarmu. Bersikaplah cerdas dan katakan padanya bahwa itu sudah baik untuk mengatasi rasa takut. Katakan padanya untuk melakukannya demi amal Tuhan.
—Ini bukan tentang ketakutan. Sepertinya mereka benar-benar akan membunuhmu. Dan aku tidak ingin kembali ke sana lagi.
—Pergi lagi. Sekali lagi, lihat apa yang Anda dapatkan.
-TIDAK. Aku sedang tidak mood untuk itu, aku anakmu. Dan jika saya sering pergi bersama mereka, mereka akhirnya akan mengetahui siapa saya dan mereka akan mencoba menembak saya juga. Yang terbaik adalah meninggalkan barang sebesar ini.
—Ayo, Justin. Katakan pada mereka untuk merasa kasihan padaku. Katakan saja pada mereka.
Justin mengertakkan gigi dan menggelengkan kepalanya sambil berkata:
-TIDAK.
Dan dia terus menggelengkan kepalanya untuk waktu yang lama.
Justino bangkit dari tumpukan batu tempatnya duduk dan berjalan menuju pintu kandang. Kemudian dia berbalik untuk berkata:
-Aku pergi kalau begitu. Tetapi jika mereka juga menembak saya karena kehilangan, siapa yang akan menjaga istri dan anak-anak saya?
—Pemeliharaan, Justino. Dia akan merawat mereka. Pastikan Anda pergi ke sana dan melihat apa yang Anda lakukan untuk saya. Itu adalah hal yang mendesak.
Sumber: Menulis kepada Anda dan Virtual Word