Presentasi Penghargaan Carmen Martín Gaite 2017: Pukata, oleh Men Marías.

MenMarías dan Ana_Lena Rivera dalam presentasi Pukata, Pescados y Mariscos.

MenMarías dan Ana_Lena Rivera dalam presentasi Pukata, Pescados y Mariscos.

Pada hari Kamis, 12 April, novel itu dipresentasikan Pukata, Ikan dan Seafood, oleh Men Marías, pemenang dari Carmen Martín Gaite Award 2017, di toko buku La Central di Callao.

Acara ini dibawakan oleh penulis peraih Torrente Ballester Prize 2017, Ana Lena Rivera, dan dihadiri oleh walikota dan anggota dewan pariwisata El Boalo, kota tempat Yayasan Carmen Martin Gaite dan kediaman keluarganya berada, di Yang saat ini tinggal adiknya Ana, adik perempuannya, yang pada usia 93 tahun aktif berkolaborasi dengan penyebaran budaya dan dengan hadiah yang mereka sponsori.

Karya pemenang dari kontes terakhir,  Pukata, ikan dan seafood Ini adalah sebuah karya yang dibaca sekaligus, yang menghubungkan dari bab pertama.

El Pukata adalah restoran seafood terletak di Playa del Frescachón, di kota imajiner Alhibí, di pantai Mediterania Andalusia. Para protagonis bekerja di sana, berasal dari berbagai negara,  yang menderita dan menari dengan intensitas yang sama. Sang protagonis, Gabino, seorang pelayan Kolombia yang menceritakan kisahnya dari penjara, bekerja di Pukata.

“Ketika kami tiba di Spanyol, kami semua merasakan hal yang sama, kami menganggap diri kami sebagai orang asing, kami tidak mengenali diri kami sendiri. Negaranya, akhirnya, muncul di depan mata kita setelah bertahun-tahun mendengar tentang itu, memimpikannya, dan, tiba-tiba, orang mengerti bahwa sejak saat itu dia akan menghabiskan sisa hidupnya dengan bermimpi untuk kembali ke Kolombia., Hilang dia, merasa seperti orang asing selamanya »

Costumbrismo abad XXI:

pukata menggambarkan dunia imigran yang meninggalkan negara dan keluarganya, dan mengambil pekerjaan dengan keterampilan rendah. Kisah ini tentang hidupnya, perasaannya, masalahnya, kegagalannya dan kesuksesannya. Ini adalah novel di mana kemalangan berjalan seiring dengan kegembiraan, dan momen-momen indah memiliki aura kesedihan.

«Saat Perlita menjelaskan kepadanya bagaimana cara menarik pinggang seorang wanita, Don Rafael hampir mematahkan lehernya karena tertawa dan Dona Cristina mendorong pesta pora ... Aku merasa sedih. Tidakkah kadang-kadang terjadi pada Anda bahwa segala sesuatu di sekitar Anda sempurna dan Anda ingin berpartisipasi di dalamnya? Maksud saya, menjadi bagian dari pertunjukan, untuk tawa, kegembiraan ... Untuk menjadi bagian dari kegembiraan. Namun mereka tidak bisa, mereka melihat diri mereka sebagai penonton bioskop atau penonton teater. "

Pukata, Ikan dan Makanan Laut, adat istiadat abad ke-XNUMX.

Pukata, Ikan dan Makanan Laut, adat istiadat abad ke-XNUMX.

Tokoh utama Pukata, Pescados y Mariscos, memiliki seorang putri berusia 10 tahun di Kolombia yang tidak ia kenal. Ketika dia meninggalkan negara itu, istrinya menyembunyikan kehamilannya darinya dan Gabino telah berjuang selama sepuluh tahun untuk mengenalnya.

Apakah mereka punya anak? Tidak memilikinya. Percayalah, tidak ada lagi rasa sakit yang menyiksa dalam hidup ini »Gabino mengulang di setiap bab cerita.

Gabino menceritakan kehidupannya di Pukata, tapi dia melakukannya dari penjara.

Apakah Anda ingin saya memberi tahu Anda sesuatu? Bolehkah saya meminta nasihat dari seorang narapidana yang, tidak peduli bagaimana di penjara, tidak bersalah? Bahwa tidak pernah terlambat tidaklah benar. Terkadang terlambat. Bahkan biasanya sudah larut malam. Karena waktu tidak kembali. Hari itu ketika aku melihatnya melalui kaca, dia tidak akan pernah kembali. Bukan hari itu atau hari lainnya. Tentu saja sudah terlambat. "

Pukata, dosis realitas sosial dan himne pengharapan:

Meskipun sang protagonis tidak menyadarinya, ceritanya justru mencerminkan kebalikannya, itu adalah himne untuk berharap, untuk "tidak pernah terlambat" agar sesuatu yang baik terjadi. Karena pada akhirnya, Siapa yang memutuskan kebahagiaan apa yang lebih dari diri sendiri?

Menyadari panggilan Anda adalah satu-satunya cara untuk menemukan kebahagiaan, kebahagiaan yang, pada saat yang sama, diganggu oleh penderitaan, karena jangan berpikir bahwa ini tidak sulit. Ini. Dan banyak. Tapi seperti seorang putra… apa pentingnya penderitaan ketika Anda memiliki seorang putra dalam pelukan Anda.

Pukata adalah novel dengan ritme dan mudah dibaca, tapi itu tidak menyesatkan kita: Latar belakang Pukata menggambarkan realitas yang hingga saat ini belum dapat diatasi oleh masyarakat kita: Homoseksualitas, kejantanan, stereotip, dan banyak tabu sosial.


tinggalkan Komentar Anda

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

*

*

  1. Penanggung jawab data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengontrol SPAM, manajemen komentar.
  3. Legitimasi: Persetujuan Anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan dikomunikasikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Basis data dihosting oleh Occentus Networks (UE)
  6. Hak: Anda dapat membatasi, memulihkan, dan menghapus informasi Anda kapan saja.