Di Hotel de la Reconquista, di Oviedo, pagi ini ada banyak kegugupan pada kesempatan Penghargaan Putri Asturias untuk Sastra edisi XXXVI tahun 2016, yang dipilih oleh penulis dari 16 kebangsaan yang berbeda (dari Cina hingga Argentina).
Akhirnya, amplop tersebut mengungkapkan bahwa pemenangnya adalah Richard Ford, seorang penulis Amerika berusia 72 tahun yang terkenal dengan cerita yang membentuk a kolase masyarakat Yankee membangkitkan kesempurnaan dalam buku-buku seperti A Piece of My Heart atau The Sports Journalist, bekerja dengan nuansa otobiografi.
Seni menjadi lambat
Lahir pada tahun 1944 di Jackson (Amerika Serikat), Ford adalah anak penderita disleksia yang rentan terhadap nilai buruk dan alergi membaca. Nyatanya, dia mulai membaca sejak usia 18 tahun, meskipun pemahaman bacaannya telah membuatnya menyadari dalam banyak kesempatan bahwa "dia tidak akan bisa membaca semua buku yang dia inginkan" karena hambatan dari kekurangan masa kanak-kanaknya.
Namun, bukti bahwa tidak ada kata terlambat datang ketika Ford, bersemangat dengan dunia baru surat-surat ini, memutuskan untuk menjadi seorang penulis, bukan narator dari kesulitan dan drama masyarakat Amerika yang penulis definisikan dalam karya pertamanya, A Piece of my heart (1976), contoh novel kriminal yang berlatar di Sungai Mississippi, dan The Last Chance (1981), berpusat pada seorang mantan veteran Perang Vietnam.
Setelah mempelajari penulisan kreatif, ia mendedikasikan dirinya untuk menulis untuk publikasi olahraga, menjadi penolakan terhadap Sports Illustrated bergengsi yang mendorongnya untuk mendaur ulang dirinya menjadi fiksi. Saat ini dia akan menerbitkan El journalista deportivo, berfokus pada seorang penulis yang memutuskan untuk bekerja sebagai jurnalis olahraga, yang kemudian menjadi karyanya yang paling dikenal.
Semua cerita ini, yang mencoba mengekstrak kerinduan paling intim dari masyarakat Amerika Utara yang dilihat dari sudut pandang Ford yang terlambat tetapi bertekad, telah menjadi alasan mengapa pagi ini penulis menerimanya. 50 ribu euro dari Princess of Asturias Award, sebuah medali, patung Joan Miró dan pujian oleh juri yang menyalahkan keputusannya pada sebuah karya "yang menjadikan Ford pendongeng yang sangat kontemporer dan, pada saat yang sama, penulis sejarah besar dari mosaik lintas cerita yaitu masyarakat Amerika."
Apakah Anda pernah membaca sesuatu dari Ford?
Halo Alberto.
Betapa penasarannya kisah Richard Ford. Ngomong-ngomong, nama belakang yang sangat Amerika. Jika ketika dia masih kecil atau remaja, dia memberi tahu orang tua penulis, tetangga dan teman bahwa dia akan mendapatkan penghargaan ini, mereka pasti akan tertawa terbahak-bahak. Oleh karena itu, tidak ada yang bisa dikatakan. Terkadang hal yang tidak mungkin atau tidak mungkin terjadi.
Saya tidak pernah membaca apa pun dari Ford. Faktanya, itu tidak terdengar seperti apa pun bagi saya.
Apakah saya sudah memberi tahu Anda tentang kursus MOOC tentang Gabriel García Márquez?
Dari Oviedo, salam sastra.
PS: "mengarungi" dalam bahasa Inggris berarti "mengarungi". Dalam kasusnya, dapat dikatakan bahwa dia telah berhasil mengatasi kesulitannya dengan bahasa dan bahwa dia belum terbawa oleh arus disleksia dan nilai-nilai yang buruk.