Fotografi: Maria Montesinos. Situs web penulis.
Maria Montesinos memiliki novel baru yang disebut Keputusan tak terelakkan. Di dalam wawancara Dia memberitahu kita tentang dia dan banyak lagi. saya berterima kasih pada Anda banyak waktu dan kebaikan Anda untuk membantu saya.
Maria Montesinos — Wawancara
- ACTUALIDAD LITERATURA: Buku terbaru Anda berjudul Keputusan tak terelakkan. Apa yang Anda ceritakan tentang itu dan dari mana ide itu berasal?
GUNUNG MARIASINOS: Ide novel ini muncul bertahun-tahun yang lalu, selama perjalanan ke tambang Riotinto, di Huelva. Saya mengunjungi museum tambang di mana diperlihatkan bagaimana deposit dieksploitasi dan kondisi di mana hal itu dilakukan; Saya naik rel pertambangan tua yang membentang sejajar dengan dasar sungai sungai Riotinto, merah seperti darah, yang rutenya berakhir di pelabuhan Huelva, dan saya berjalan di sepanjang jalan yang dulunya merupakan bekas jajahan inggris tempat tinggal karyawan Perusahaan Rio Tinto, pemilik tambang antara 1873 dan 1954. Negara Spanyol, yang sangat membutuhkan modal pada waktu itu pada akhir abad ke-XNUMX, telah menjual tanah dan lapisan tanah di bawahnya di mana tambang tembaga Huelva yang kaya berada kepada perusahaan Inggris.
Yo tidak tahu cerita itu, dan juga fakta bahwa bahwa koloni Inggris telah ada di sana dibangun menurut gambar dan rupa kehidupan yang mereka miliki di Inggris —dengan rumah-rumah kecil atau cottage, klub Inggris, lapangan tenis—. Seperti di koloni lain yang mereka miliki di seluruh dunia, Inggris mereka hidup dengan memunggungi penduduk desa dari tambang Riotinto dan dari kota-kota lain di sekitarnya, tertutup pada diri mereka sendiri dan kebiasaan Victoria mereka yang kaku, terisolasi dari orang-orang di daerah itu —“penduduk asli” yang mereka hina — oleh tembok yang mengelilingi koloni.
Saat saya berjalan di sekitar tempat itu, saya mulai bertanya-tanya seperti apa orang-orang itu, seperti apa kehidupan mereka di sana, seperti apa hubungannya dengan orang-orang di wilayah itu, dan saya pikir ada cerita bagus di sana. Itu semua bahan: lanskap yang robek, konflik antara perusahaan Rio Tinto yang kuat dan para penambang, masalah pencemaran lingkungan yang disebabkan oleh asap dari operasi penambangan yang berdampak serius pada penduduk desa, dan bentrokan antara dua budaya. . , dua cara memahami dunia.
Namun, Saat itu, saya belum mendedikasikan diri untuk menulis, saya juga tidak merasa siap untuk menangani sebuah novel yang berlatar era Restorasi monarki, yang begitu tidak saya kenal pada waktu itu. Beberapa tahun dan beberapa novel kemudian saya pikir waktunya telah tiba dan dia bisa menceritakan kisah yang ada di kepalanya.
Novel ini berlatar antara tahun 1887 dan 1888., kencan yang menentukan di Riotinto, karena yang pertama manifestasi masyarakat setempat terhadap pencemaran asap belerang, yang ditembak jatuh oleh resimen militer.
- AL: Dapatkah Anda mengingat bacaan pertama Anda? Dan cerita pertama yang Anda tulis?
MM: Ya, tentu saja. Saya telah menjadi pembaca yang hebat sejak saya masih kecil. Kenangan bacaan pertama saya adalah kumpulan novel-novel bergambar hebat dari penerbit Bruguera: Ivanhoe, oleh Walter Scott; Michael Strogoff, Jules Verne; pangeran dan orang miskin, oleh Dickens… Saya pergi dengan ayah saya ke Rastro de Madrid dan membelinya untuk saya sendiri.
Saya memiliki ingatan yang jelas tentang camilan sepulang sekolah, duduk di meja dapur dengan sandwich di tangan dan membaca lembaran sketsa terbuka di depan saya. Kemudian saya adalah pembaca yang hebat dari semua koleksi pemuda pada waktu itu, Lima, The Hollisters, dll, dan dari sana saya melanjutkan ke judul apa pun yang menarik perhatian saya di perpustakaan Las Rozas, tempat kami tinggal. Saya membaca semuanya, saya menyukainya. Saya mengambil seorang penulis dan jika saya menyukainya, saya melahap semua bukunya: Saya ingat Pearl S. Buck, Agatha Christie, atau penulis dari novel roman tahun 50-an-60an yang dimiliki nenek saya di perpustakaannya seperti saudara perempuan Linares Becerra (Luisa dan Concha) atau Maria Teresa Sese.
La cerita pertama yang aku tulis Itu ketika saya berusia lima belas tahun Novel remaja bahwa saya mengikuti kontes sastra di kota saya yang, tentu saja, tidak saya menangkan. Saya menyimpannya di rumah dan ketika saya membacanya kembali, saya merasakan campuran kelembutan dan rasa malu.
- AL: Seorang kepala penulis? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era.
MM: Sungguh, saya bukan penulis "kepala" yang tak tergoyahkan. Favorit saya telah berubah sesuai dengan tahapan kehidupan saya dan evolusi membaca saya, saya bayangkan. Ada saat ketika aku mencintai sigrid tidak disetel, Milan Kundera, Javier Marias, Soledad Puertolas, Yusuf Saramago… Itu selalu sangat hadir Carmen Martin Gaite, yang saya pikir saya telah membaca semuanya, termasuk buku harian mereka (saya kecanduan buku harian penulis). Saat ini, referensi saya sangat berubah-ubah. saya sangat menyukai mereka Edith Wharton, Elizabeth Strout, Siri Husvedt, baik narasi maupun esainya, Almudena Grandes dan Sara Mesa, Misalnya.
- AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?
MM: Oh! Saya akan menipu sedikit: the Henry James yang menggambarkan Colm Cobin en Tuan. Saya benar-benar tergoda, meskipun bacaan saya tentang Henry James sangat sedikit. Aku sangat ingin bertemu dengannya.
- AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca?
MM: Tidak, Saya tidak memiliki mania besartidak untuk menulis atau membaca. Mungkin saat menulis aku butuh keheningan dan kesendirian, tapi aku sudah membuktikan bahwa aku juga bisa menulis tanpa dua syarat itu.
- AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih?
MM: Aku punya meja tulis di sudut rumah saya yang telah berkembang dengan kertas, buku, dan buku catatan saya sampai menjajah sebagian besar ruangan. Saya biasanya duduk untuk menulis sesudah makan sepanjang sore, setiap hari. Saya merasa lebih waspada, lebih aktif.
- AL: Ada genre lain yang kamu suka?
MM: Ya, saya sangat suka novel detektif dan buku harian penulis, seperti yang saya katakan sebelumnya.
- Apa yang kamu baca sekarang Dan menulis?
MM: Sekarang saya sedang membaca Lima musim dingindari Olga Merino, yang menceritakan tahun-tahunnya sebagai koresponden di Uni Soviet pada 90-an. Saya sangat menyukainya, baik karena gaya penulisannya maupun karena saya mengenal sedikit tentang karakter negara yang tidak begitu dikenal. dan tidak bisa dimengerti oleh saya.
Dan tentang menulis, saat ini aku memutar beberapa cerita, tapi saya belum menulis apa-apa.
- AL: Bagaimana menurut Anda adegan penerbitan dan apa yang memutuskan Anda untuk mencoba menerbitkan?
MM: Saya kira lanskap penerbitan itu selalu rumit, karena satu dan lain alasan. Sekarang ada banyak penerbitan, berita tidak bertahan bahkan dua minggu di rak-rak toko buku, dan bagi penulis, yang menghabiskan begitu banyak waktu untuk membuat cerita, terkadang itu cukup mengecewakan.
Saya mulai menerbitkan sendiri novel saya tahun 2015 karena saya tidak mengenal siapa pun di bidang penerbitan dan referensi saya dari teman-teman yang menerbitkan dengan penerbit tidak terlalu positif. Mereka mengeluhkan manuskrip yang ditahan untuk waktu yang lama, kurangnya tanggapan, terkadang perlakuan yang tidak sopan.
Saya beruntung bahwa novel pertama saya yang diterbitkan sendiri di Amazon itu berhasil sangat baik dalam hal penjualan dan ulasan, dan saya tidak mempertimbangkan untuk mengirim apa pun ke penerbit sampai mereka menghubungi saya tentang novel terbaru yang saya terbitkan sendiri saat itu, sebuah novel cinta sejarah yang berlatar di Spanyol pada akhir abad ke-XNUMX. , di Comillas (Cantabria), dan yang kemudian diterbitkan dengan judul Sebuah takdirku sendiri, yang pertama dari trilogi, yang akan diikuti Semangat tertulis y Keputusan tak terelakkan, yang terakhir.
Sekarang saya menerbitkan dengan penerbit seperti Ediciones B dari Penguin Random House, saya harus mengatakan bahwa pengalaman saya dengan mereka luar biasa, sempurna. Saya merasa istimewa untuk itu.
- AL: Apakah momen krisis yang kita alami sulit bagi Anda atau Anda dapat menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita masa depan?
MM: Ini menjadi sulit karena saya termasuk dalam kelompok besar orang yang keputusasaan telah memenangkan kita sedikit, melankolis, bahkan terkadang kecemasan. Pasti ada sesuatu yang akan tetap ada di dalam diriku untuk masa depan, tapi saat ini, satu-satunya hal yang aku maksudkan dalam tulisanku adalah pergi sejauh mungkin dari kenyataan yang mengelilingi saya.