Manuel Bandeira adalah seorang penyair Brasil yang lahir pada tahun 1886 dan dia meninggal pada hari seperti hari ini tahun 1968 di Rio de Janeiro. Untuk mengingatnya dan bagi yang belum mengenalnya, berikut adalah pilihan puisi dipilih dari karyanya.
Manuel Bandeira
Manuel Carneiro de Souza Bandeira Filho lahir di Batu karang dan menjadi muda pergi ke Rio de Janeiro. Kemudian dia pergi ke Sao Paulo di mana dia mendaftar di sekolah politeknik. Itu TB penderitaan memaksanya untuk putus sekolah dan kembali ke Rio. Dia sangat terpengaruh oleh kerugian, hanya dalam empat tahun, dari ibunya, ayahnya dan saudara perempuannya, pada saat yang sama dia sendiri berjuang melawan kematiannya sendiri. Semua kemalangan ini mempengaruhi pekerjaannya serta hidupnya, yang sangat kesepian, meskipun faktanya dia tidak kekurangan teman dan merupakan anggota dari Akademi Sastra Brasil yang ia masuki pada tahun 1940. Karya utamanya adalah pada lima jam, Karnaval y tidak bermoral.
Puisi yang dipilih
Telanjang
saat Anda berpakaian,
tidak ada yang membayangkan
Dunia yang kau sembunyikan
di bawah pakaianmu
(Jadi, seperti pada hari itu,
kami tidak memiliki gagasan
Dari bintang-bintang yang bersinar
Di langit yang dalam.
Tapi malam menanggalkan pakaian,
Dan, telanjang di malam hari,
duniamu berdenyut
Dan dunia malam.
lututmu bersinar
bersinar pusarmu
bersinar semua
kecapi perut.
Payudara kecilmu.
-Seperti dua buah kecil
dalam keadaan kaku
Dari batang yang kokoh-
Mereka bersinar.) Ah, payudaramu!
Puting keras Anda!
tubuhmu! sayapmu!
Oh bahumu!
Dengan ketelanjangan, matamu
mereka juga menanggalkan pakaian;
Penampilan Anda lebih menyebar,
Lebih lambat, lebih cair.
Jadi, di dalam mereka,
mengapung, berenang, melompat,
saya menyelam
tegak lurus!
Turun ke bawah
keberadaanmu, dimanapun
Jiwamu tersenyum padaku
Telanjang, telanjang, telanjang.
puisi terakhir
“Beginilah saya ingin puisi terakhir saya.
Bahwa dia lembut mengatakan hal-hal yang paling sederhana
dan kurang disengaja
yang terbakar seperti isak tangis tanpa air mata,
yang memiliki keindahan bunga hampir tanpa parfum,
kemurnian api di mana mereka dikonsumsi
berlian paling jernih,
gairah bunuh diri yang bunuh diri tanpa penjelasan.
Bintang Timur
Aku ingin bintang pagi
di mana bintang pagi?
temanku musuhku
mencari bintang pagi
dia menghilang dia telanjang
Menghilang dengan siapa?
lihat kemana-mana
Katakanlah aku seorang pria tanpa harga diri
Seorang pria yang menerima segalanya
Saya tidak peduli?
Aku ingin bintang pagi
tiga hari tiga malam
Saya adalah pembunuh dan bunuh diri
pencuri, pemalsu, tidak senonoh
Perawan berjenis kelamin buruk
Pemicu orang yang menderita
jerapah berkepala dua
Dosa untuk semua dosa dengan semua
Dosa dengan bajingan
Dosa dengan sersan
Dosa dengan penembak angkatan laut
dosa pula
Dengan orang-orang Yunani dan dengan Trojans
Dengan ayah dan sakristan
Dengan penderita kusta Pouso Alto
nanti bersamaku
Aku akan menunggumu bersama kermeses novenas riders
Saya akan makan kotoran dan mengatakan hal-hal sekaligus
kelucuan sangat sederhana
bahwa kamu akan pingsan
lihat kemana-mana
Murni atau terdegradasi ke kehinaan terakhir
Aku suka bintang pagi.
Puitis
Aku muak dengan lirik yang bersahaja
Lirik yang berdisiplin baik
Dari lirik pejabat publik dengan protokol file buku teguran dan ungkapan penghargaan
kepada Bapak Direktur.
Aku bosan dengan lirik yang berhenti dan pergi mencari cap di kamus
vernakular dari sebuah kata.
turun dengan kaum puritan
Semua kata di atas semua barbarisme universal
Semua konstruksi di atas semua sintaks pengecualian
Semua ritme terutama yang tak terhitung banyaknya.
Aku muak dengan lirik cinta
Politik
Reyot
penyakit sipilis
Dari semua lirik yang menyerah pada apa yang dia inginkan di luar dirinya.
Selebihnya bukan lirik
Ini akan menjadi tabel akuntansi cosinus sekretaris kekasih teladan dengan seratus model huruf dan
berbagai cara untuk menyenangkan wanita, dll.
Saya ingin sebelum lirik orang gila
Lirik orang mabuk
Lirik yang sulit dan pedih dari pemabuk
Lirik badut Shakespeare.
– Saya tidak ingin tahu lebih banyak tentang lirik yang bukan pembebasan.
Sumber: Poemas del Alma dan EPDLP.