Macbeth. Ambisi, kekuatan dan kegilaan menurut Jo Nesbø

Mereka akan membicarakanmu selama bertahun-tahun, Macbeth.. Ini adalah salah satu ungkapan yang Duff (Shakespeare's McDuff) katakan dalam novel yang dia tulis Jo Nesb tentang penyair bahasa Inggris klasik untuk Proyek Hogarth. Dan ya, kami sudah membicarakan tentang Macbeth 500 tahun. Tapi 500 lainnya akan berlalu dan cerita universal ini tentang ambisi, kekuasaan, dan pengkhianatan itu akan terus dibaca dan diversi.

Saya telah menyelesaikan Macbeth yang diambil Nesbø ini 2 tahun secara tertulis. Itu bertahan untukku 6 hari, 100 halaman sehari dan tanpa mau berhenti. Itulah yang biasanya terjadi pada saya dengan setiap buku dari penulis ini, kelemahan kelemahan hitam saya, seperti yang sudah diketahui oleh pelanggan biasa di sekitar sini. Apa yang bisa saya katakan dalam dua kata: Nesbø murni. Jadi, mereka yang tidak setuju dengan agamanya atau yang murni dari yang klasik, jangan melanjutkan membaca. Tapi mereka yang tidak berprasangka buruk, silakan saja. Inti dari sifat manusia yang paling bengkok tapi rapuh, gelap dan mengerikan masih ada. Dan Viking Nesbø adalah seorang master yang menceritakannya.

Macbeth dan saya

Di tahun-tahun kuliah saya (mempelajari F. Inglesa) saya harus menulis esai tentang Macbeth, karya favorit saya dari William Shakespeare. Saya memilih evolusi hubungan antara dia dan banquo, juga seorang jenderal dalam pasukan Raja Duncan dan sahabatnya yang paling setia. Itulah yang paling membuat saya tertarik pada drama itu: persahabatan yang tampaknya tak tergoyahkan dan yang rusak oleh pengkhianatan dengan cara yang paling kejam karena ambisi Macbeth yang berlebihan, yang didorong oleh istrinya, Lady Macbeth. Saya juga sangat tertarik Pengembangan karakter McDuff.

Macbeth dan Nesbø

Lebih dari 20 tahun setelah menulis esai itu, saya membaca versi ini dan saya merasakan keberanian yang sama dengan karakter-karakter ini dengan yang klasik dan untuk alasan yang sama. Dengan kata lain, esensi tidak berubah sedikit pun dalam hal ini sejarah yang tercekik oleh hujan dan kegelapan permanen yang menyelimuti kota tak tentu yang kacau di tahun 70-an. Sebuah kota yang tenggelam oleh kerusakan, krisis industri, perdagangan narkoba dan kemiskinan moral para penguasa korup dan penegakan hukum. Hampir semuanya bisa diringkas dalam kalimat ini:

«Mungkin tidak ada yang masuk akal, mungkin kita hanya frasa tunggal dalam gumaman yang kekal dan kacau di mana semua orang berbicara dan tidak ada yang mendengarkan, dan firasat terburuk kita ternyata benar: kita sendirian. Sendirian.

Beginilah tampilan semua karakter klasik, ditambah keegoisan, ambisi, dan trauma yang mereka tarik. Karakternya juga ada, tapi sekarang ada walikota, kepala polisi dan petugas polisi beberapa korup, dan yang lain berjuang untuk tidak melakukannya meskipun mereka akhirnya menerimanya. Mereka juga pengedar sepeda motor, raja obat bius yang mengatur semua orang dan yang layanannya adalah tiga penyihir ramuan masak dan "kekuatan" beracun. Dan mereka semua berjalan dan bertemu klub malam, stasiun dan pabrik yang ditinggalkan dan kotor, pelabuhan abu-abu atau kasino mewah seperti Inverness di mana ia memerintah Wanita, cinta tanpa syarat tetapi juga kegilaan dan malapetaka seorang Macbeth yang juga siapa dia dan hidup hanya untuknya.

«Wanita memahami hati dan cara mengatasinya. Karena hati adalah wanita yang kita bawa dalam diri kita ».

Itu mengatakan Pantat, dan dia mengatakannya dengan sangat baik. Karena dengan perkembangan yang mirip dengan Macbeth, berbagi semua peran utama dengannya dalam versi ini. Inilah teman dan dukungan Macbeth sejak mereka bertemu di panti asuhan ketika mereka masih muda dan kehilangan keluarga. Mereka juga berbagi saat-saat yang jauh lebih gelap dan, sebagai orang dewasa dan menjadi polisi, mereka akhirnya terasing oleh keegoisan Duff dan keinginan untuk promosi, kurangnya ambisi dan bahkan kenaifan Macbeth dan seorang wanita, Duff (Meredith), di a cinta segitiga penting untuk plot.

Merekalah, para wanita, yang menandai takdir keduanya, seperti yang juga mereka lakukan di film klasik. Duff akan kehilangan istrinya dan Macbeth akan berakhir dengan ambisi dan kegilaan Wanita, yang dia temui dalam adegan ahli dalam operasi polisi di kasino yang dia jalankan. Lebih tua darinya, mempesona, mengganggu dan sangat trauma, takdir menyatukan mereka tanpa bisa diperbaiki. Apa yang dia kurang, dia menebusnya dengan berlimpah dan tidak bermoral. Dan itu juga mengutuknya. Atau tidak.

"Kami tidak pernah menjadi apa pun yang belum kami miliki." Macbeth

Ya, dia sudah tahu. Semua untuk orang-orang, untuk orang-orang dan dengan orang-orang, karena dia dari kota. Dia tidak memiliki darah atau pendidikan, juga tidak termasuk elit yang, atau berpura-pura menjadi, Duff atau Kepala Polisi Duncan, atau Walikota. Tapi itu membawanya ke paradoks menjadi pembunuh. Terbawa oleh ambisi yang diinduksi.

Bisakah Anda membaca Macbeth ini tanpa mengetahui buku Shakespeare klasik?

Tentu saja. Tanpa kerumitan.

Bagi kita yang telah membaca atau melihatnya dalam banyak adaptasi film, ini yang terakhir, kami temukan semua klasik: penyihir, kutukan, pedang, belati, hantu, prediksi dan banyak gaya hampir dari bahasa teater. Ada juga semua karakter dari Duncan penjaga gerbang kastil (di sini dealer yang sangat relevan untuk sejarah) melewati bangsawan tetapi memperluas dan menyilangkan cerita mereka dalam teka-teki gaya Nesbø. Ada juga itu house brand scene chaining dan twists yang berhasil membuat Anda ragu bahkan mengetahui argumen dengan baik.

Yang paling enggan ke bacaan klasik (atau Shakespeare), yang syair dan gayanya sulit bagi mereka bahkan jika itu adalah karya singkat, harus mencari tahu (atau tidak) di sini Halaman 638. Mereka tidak kekurangan darah, atau kekerasan yang melimpah. Dan mereka memiliki intrik, aksi, kegilaan, dan akhir yang spektakuler dengan sentuhan yang hampir fantastis yang juga tidak ditinggalkan oleh Nesbø. Dia telah melemparkan remah-remah roti kepada Anda sepanjang jalan dan di sana Anda akhirnya, mengagumi bagaimana dia memecahkannya ramalan apa yang diyakini Macbeth bahwa tidak akan ada pria yang lahir dari wanita yang dapat membunuhnya. Sehingga bekas luka Duff berarti segalanya. Dan Anda pergi ke bulu membalaskan dendam ayahnya dan kamu menangis lagi untuk kebaikan bangku, di sini juga menjadi ayah bagi Macbeth lebih dari sekadar teman.

Pastinya…

Untuk semua. Pecinta novel kriminal, klasik, Shakespeare, Nesbø dan kisah-kisah hebat yang bisa diceritakan dengan berbagai cara.

Beberapa frase lagi

• «Keinginan untuk dicintai, kemampuan untuk mencintai memberikan kekuatan kepada orang lain, serta menjadi kelemahan mereka. Beri mereka harapan untuk memiliki cinta dan mereka akan memindahkan gunung; lepaskan dan embusan angin sepoi-sepoi akan menjatuhkan mereka. " Hekate
• "Sifat-sifat baikmu yang telah menjatuhkanmu, kurangnya kekejamanmu." Pantat.
• Anda selalu tahu, sepanjang hidup Anda, bahwa pada akhirnya Anda pasti akan kalah. Kepastian itu telah dan Anda, Macbeth. Pantat
• "Saya menjadi pembunuh sehingga tidak ada yang bisa mengotori nama polisi, itu untuk kota, melawan anarki." Macbeth