Kacamata Manolito

Kacamata Manolito Itu adalah novel anak-anak pertama oleh penulis dan jurnalis Cadiz Elvira Lindo. Protagonisnya muncul sebagai karakter radio yang suaranya diberikan oleh dirinya sendiri. Hingga saat ini, seri tersebut terdiri dari delapan buku (ditambah satu kompilasi) yang diterbitkan antara tahun 1994 dan 2012.

Menurut Sonia Sierra Infante, karakter Manolito Gafotas adalah "salah satu tonggak besar budaya Spanyol dalam beberapa dekade terakhir". Ungkapan Sierra Infante dalam tesis doktoralnya Pekerjaan Elvira Lindo yang dangkal dan mendalam (2009), secara sempurna mencerminkan pentingnya pekerjaan tersebut.

Tentang penulis, Elvira Lindo

Elvira Lindo Garrido lahir di Cádiz, Spanyol, pada tanggal 23 Januari 1962. Pada pertengahan 70-an dia pindah bersama keluarganya untuk tinggal di Madrid. Di ibu kota Spanyol, ia menyelesaikan sekolah menengah dan memulai karir jurnalistiknya di Universitas Complutense Madrid. Karirnya di radio dimulai pada usia yang sangat muda - pada usia 19 tahun - sebagai penyiar dan penulis naskah untuk Radio Nasional Spanyol.

Pada tahun 1994, penerbitan Kacamata Manolito itu merupakan jalan masuk yang fantastis ke dalam bidang sastra. Tidak sia-sia, Kain kotor Manolito Gafotas Pada tahun 1998 ia menerima Penghargaan Nasional untuk Sastra Anak-anak dan Kaum Muda. Selain Kacamata Manolito, Lindo telah menerbitkan sebelas buku anak-anak (termasuk seri Olivia), sembilan judul naratif dewasa, empat karya non-fiksi, tiga drama, dan beberapa skenario.

Kejadian Manolito

Dalam kata-kata Elvira Lindo, tokoh Manolito Gafotas "lahir dari keinginan untuk bersenang-senang dalam karya saya sendiri di radio". Belakangan, itu dipelihara oleh peristiwa-peristiwa yang didasarkan pada masa kanak-kanak dan pada beberapa aspek kepribadian penulis sendiri. Dia menambahkan, “Karakter komik itu seperti itu, mereka lahir dari siapa yang membuatnya dan mereka memiliki interior yang sangat ribut. Selalu memikirkan posisi yang mereka tempati di dunia ”.

Lindo telah mengungkapkan dalam berbagai wawancara bahwa kesuksesan Manolito benar-benar tidak terduga. Dalam hal ini, asal radio Manolito mungkin sangat penting. Karena memberikan karakteristik karya suara hati dalam gaya naratif yang mudah dipahami. Pada saat yang sama, itu adalah suara yang sangat cair dan persisten, memonopoli semua interpretasi, dengan selingan yang tepat untuk memberi ruang pada segmen komik.

Kacamata Manolito (1994)

Dalam buku pertama, protagonis menceritakan beberapa cerita paralel tanpa hubungan yang jelas yang terjadi di kota Carabanchel Alto. Cerita-cerita ini memiliki lokasi kronologis yang tidak pasti antara hari pertama sekolah mereka dan tanggal 14 April, hari ulang tahun kakek. Tanggal tersebut tidak disengaja (hari proklamasi Republik Kedua) karena secara halus melambangkan preferensi politik keluarga Manolito.

Aspek penting dalam struktur naratif adalah penampilan protagonis yang megah, ditransmisikan dengan kealamian khas dari pikiran kekanak-kanakan. Namun, di bawah penampilan naif itu, kualitas wawasan, kebaikan, dan komitmen kepada orang-orang di sekitar terungkap. Semua diceritakan dalam "ensiklopedia besar" dari kehidupan Manolito.

Manolito yang malang (1995)

Dalam "ensiklopedia besar" jilid kedua dalam hidupnya, Manolito menyadari kehebatannya sebagai seorang publik. Prolog menjelaskan hubungan antara karakter di buku sebelumnya dan yang muncul di bagian ini. Tentu saja, teman baiknya Paquito Medina sangat relevan (dan berterima kasih padanya) karena telah mengoreksi 325 kesalahan yang telah dia buat.

En Manolito yang malang, ada kontinuitas tertentu antara bab "Bibi Melitona" dan "Bibi Melitona: Kembalinya", penuh humor. Bab penutup dari buku ini adalah "A White Lie." Di sana, ketakutan protagonis menjeratnya dalam urutan yang sangat lucu ketika dia mencoba menyembunyikan yang tak terhindarkan: dia telah gagal dalam matematika.

Betapa molo! (1996)

Angsuran ini juga dimulai dengan prolog yang cukup panjang. Di dalamnya, Manolito menggambarkan seorang bocah lelaki yang telah membaca jilid kedua ensiklopedia dan tiba di Carabanchel Alto. Karakter baru yang dimaksud menimbulkan beberapa keraguan tentang sang protagonis. Yang memotivasi Manolito untuk menyelesaikannya — dengan bantuan temannya yang setia Paquito Medina — silsilah khususnya yang penuh dengan komentar yang sangat indah.

Demikian juga, di Betapa molo! "al Mustaza" diperkenalkan, teman sekelas Manolito yang tidak terlalu mementingkan buku-buku sebelumnya. Garis naratif melanjutkan peristiwa Manolito yang malang (masalahnya dengan matematika) dan secara kronologis dibingkai di musim panas.

Cucian kotor (1997)

Relevansi Manolito sebagai figur publik membuatnya merenungkan hilangnya privasi dalam prolog volume keempatnya. Ketenaran lokal semacam ini mulai mempengaruhi kerabatnya (terutama ibunya ketika dia pergi ke pasar). Karena alasan ini, protagonis mengalami episode rasa malu yang digunakan untuk mencampurkan kenyataan dan fiksi melalui penampilan pengarangnya sendiri.

Lindo menampilkan dirinya sebagai wanita rakus yang memanfaatkan ketenaran Manolito untuk mendapatkan keuntungan dari "realiti-chous" -nya. Yang terburuk adalah uang yang disisihkan untuk keluarga Manolito: nol. Tema umum Cucian kotor berfokus pada sikap berdedikasi - dalam kata-kata Elvira Lindo - kepada anak-anak kecil, iri hati dan kecemburuan.

Manolito di jalan (1997)

Buku ini dibedakan dari buku-buku lain dalam seri tersebut karena narasi liniernya tentang rute yang dibuat oleh Manolito. Manolito di jalan Ini terdiri dari tiga bagian. Ini dimulai dengan “Adiós Carabanchel (Alto)”; Bab ini menceritakan bagaimana Manolo (ayahnya) memutuskan untuk membawa anak-anaknya meredakan musim panas untuk Catalina (ibunya).

Rupanya, ibu yang malang itu tidak tahan lagi menjalani musim liburan yang dikurung di lingkungan itu dengan menahan tingkah dan perkelahian anak-anaknya. Bagaimanapun, dalam "Minggu Jepang" Manolito dan Imbécil (adik laki-lakinya) melakukan banyak kerusakan di dalam supermarket. Bab terakhir, "El zorro de la Malvarrosa" menutup buku dengan ahli dengan sejumlah petualangan dan paella di pantai Valencia.

Aku dan si brengsek itu (1999)

Sejak awal, Elvira Lindo menunjukkan dengan gelarnya niatnya untuk melanjutkan eksplorasi isu-isu yang berkaitan dengan "yang secara politis benar". Untuk kesopanan, seharusnya "aku dan bajingan itu". Tetapi frasa tersebut sengaja dibalik untuk menunjukkan permusuhan protagonis terhadap adik laki-lakinya. Buku ini dibagi menjadi tiga bagian: "Cucu Anda tidak melupakan Anda", "Dua anak yang sangat terlantar" dan "Seribu satu malam".

Nama-nama bagian ini secara akurat mewakili perasaan Manolito dan Imbécil. Meski keadaan - operasi prostat sang kakek - tidak menyurutkan keinginan untuk melakukan kenakalan si kecil. Sebaliknya, anak-anak bisa melepaskan orang dewasa di sekitar mereka, menyebabkan situasi yang sangat lucu.

Manolito punya rahasia (2002)

Ini adalah pengiriman paling tajam dari seluruh hikayat. Bab-babnya menceritakan tentang kunjungan walikota Madrid ke sekolah Carabanchel Alto. Peristiwa itu dengan gamblang menyingkap kritik Elvira Lindo terhadap kegiatan semacam ini. Yang menambah stres yang tidak perlu pada bayi karena ekspektasi orang dewasa. Lebih lanjut, tekanan psikologis yang dialami anak dapat diklasifikasikan sebagai pelecehan.

Senada, penulis menggarisbawahi kemunafikan politisi. Mereka yang menggunakan jenis konferensi ini untuk menyebarkan dakwah dan membenarkan perencanaan yang cukup bisa diperdebatkan. Buku ini memiliki kelanjutan dalam "The Flying Chinese", sebuah cerita yang diterbitkan oleh Lindo di Negara mingguan. Dia menggambarkan penerimaan bayi baru untuk keluarga dari sudut pandang orang bodoh (yang melihatnya sebagai orang Cina dengan kualitas anjing).

Manolo terbaik (2012)

Sepuluh tahun telah berlalu. Kecemburuan yang disebabkan oleh Moron adalah masa lalu karena "Chirly" telah mencopot adik laki-lakinya sebagai yang paling manja di keluarga. Pertumbuhan Manolo pada gilirannya menyiratkan pemahaman yang lebih baik (dan pengorbanan) dari pekerjaan ayahnya Manolo untuk mendukung rumahnya. Demikian pula, Manolito tidak lagi menganggap ibunya Catalina sebagai entitas yang menghukum karena kerusakan; dia lebih berterima kasih kepada orang tuanya.

Karakter ikonik lainnya dari serial ini tidak kurang dalam buku ini: kakek, yang dengannya dia mempertahankan ikatan afektif yang sangat signifikan. The "orejones", Jihad, atau ironi karakteristik protagonis atau segmen yang sarat dengan humor yang sangat otentik juga tidak gagal. Manolo terbaik Ini merupakan sentuhan akhir untuk karakter yang sangat dicintai oleh anak-anak dan orang dewasa dari seluruh Spanyol.