Agnes dan kegembiraan

Agnes dan kegembiraan (2010) adalah yang pertama dari Episode perang tanpa akhir, dibuat oleh penulis Spanyol Almudena Grandes. Sebuah hikayat berpusat pada "perjuangan abadi untuk kebebasan" yang muncul di Spanyol pascaperang hingga saat ini. Alur cerita dari serial tersebut menggambarkan perubahan sosial politik, budaya dan mental, yang tercermin melalui tiga karakter yang dimiliki oleh generasi yang berbeda.

En Agnes dan kegembiraan, penulis menggunakan gaya naratif dengan fitur didaktik sambil merefleksikan “dilema etika atau moral dalam menghadapi perbedaan”. Menurut Ingrid Lindström Leo (Mid Sweden University, 2012), Grandes menggunakan paradigma ini "untuk membedakan antara yang baik dan yang jahat, yang baik dan yang buruk". Akibatnya, teks-teksnya menggabungkan peristiwa sejarah nyata dengan karakter dan situasi fiksi. Untuk narasi dan ceritanya yang berhasil dengan baik, buku ini adalah salah satu yang terbaik dari Almudena Grandes.

Tentang penulis, Almudena Grandes

Almudena Grandes Hernández lahir di Madrid, Spanyol, pada 7 Mei 1960. Sebelum mendedikasikan dirinya sepenuhnya pada sastra, ia lulus dari Fakultas Geografi dan Sejarah di Universitas Complutense Madrid. Dia memulai karirnya di bidang surat pada tahun 1989 sebagai copywriter untuk ensiklopedia. Kemudian, lebih dari tiga dekade, ia telah berhasil merambah genre naratif, novel erotis, cerita pendek, kronik, dan novel. Dia adalah wanita yang sangat bijaksana, kalimatnya penuh dengan kedalaman yang terpuji.

Posting pertama Anda, Usia Lulu (1989) adalah editorial yang sukses, diterjemahkan ke lebih dari 20 bahasa. Selain itu, Grandes adalah seorang jurnalis dan penulis skenario; Namanya dikaitkan dengan media bergengsi seperti koran El País atau String SER. Agnes dan kegembiraan Ini adalah novel kedelapan dari tiga belas novelnya yang diterbitkan hingga saat ini, dalam daftar karya yang mencakup tujuh adaptasi film.

Konteks sejarah dan politik pekerjaan

Almudena Grandes terinspirasi oleh invasi Lembah Arán, Catalonia, untuk perkembangan argumen Agnes dan kegembiraan. Itu adalah serangan militer yang dilakukan dari Prancis oleh gerilyawan komunis Spanyol selama musim gugur 1944. Dalam buku ini, Grandes mengungkap tiga tema konstan dalam karirnya: periode pascaperang, transisi Spanyol, dan posisi politik kiri.

Menurut Santos Sanz-Villanueva (El Cultural, 2010), “Grandes melampaui operasi militer yang gagal sampai menjadi kategori perilaku tertentu yang kompleksitasnya mengungkapkan yang menunjukkan lintasan beberapa protagonis. Hal ini membawanya untuk melacak aksi naratif kembali ke Republik dan untuk mencapai kejadian terkini melalui catatan individu ”.

Karakter (dan pelapor) dari Agnes dan kegembiraan

Meskipun perang itu penting, sebagian besar novel berkisar pada pengalaman protagonis, Inés. Dia muncul sebagai suara utama - sebagai orang pertama - dalam sebuah cerita yang merinci perjalanan orang-orang buangan republik Spanyol di Prancis. Dalam beberapa segmen penuturan dilakukan oleh Fernando Garitano (panggilan akrab Galán), yang menjadi suami Inés.

Galán mendeskripsikan —juga sebagai orang pertama — gaya hidup beberapa karakter nyata dari Partai Komunis Spanyol. Diantaranya, Jesús Monzón Reparaz, Dolores Ibárruri (Pasionaria) dan Santiago Carrillo. Ada narator ketiga: penulis sendiri, yang menceritakan peristiwa sebelum hidupnya sendiri dan menyajikannya dengan intonasi yang hangat, maha tahu, dan berkomitmen.

Gaya naratif

Grandes tidak berpura-pura terlihat tidak memihak atau meninjau jaring masa lalu tanpa terlibat secara emosional.. Sebaliknya, ia mengungkapkan data (benar dan fiktif) sebagai gosip tentang hubungan interpersonal dari beberapa nama sejarah. Oleh karena itu, ada minat yang lebih besar dalam urusan cinta para protagonis, daripada menyelidiki peristiwa nyata yang penting secara nasional dan internasional.

Agnes dan kegembiraan ini adalah teks yang padat dan panjang, penuh dengan uraian terperinci, kata kerja cerewet, dan cerita aksesori. Tanda kurung yang sering ini - menurut pendapat kritikus seperti Nick Castior dari Revista de Libros (2020) - dapat menghasilkan segmen "bacaan yang tidak sesuai". Bagaimanapun, Grandes mencapai gambaran yang sangat jelas tentang orang-orang pada masa itu, dengan adat istiadat, keanehan, dan kesulitan masing-masing.

Struktur novel

Novel ini mencakup periode antara 1936 dan 1949, meskipun akhirnya mencapai tahun 1978. Gerakan spasial membawa pembaca ke Madrid, Lérida, Bosost, Toulouse dan Viella. Buku ini dibagi menjadi empat bagian: Sebelum, Selama, Sesudah, dan Lima Kilo donat, yang mengelompokkan total tiga belas bab. Namun, pola liniernya tidak permanen, karena banyak muncul analepses, elipsis, dan prolepsis.

Sebagian besar halaman melewati anekdot yang berhubungan dengan periode protagonis di Toulouse. Bagi para analis sastra yang lebih konservatif, ini merupakan karakteristik yang bertentangan dengan novel sejarah tradisional. Demikian pula, pidato narator yang mahatahu diciptakan kembali dalam fokus sentimental yang menonjolkan cinta sebagai faktor penggerak dari keseluruhan cerita.

Ringkasan Agnes dan kegembiraan

“Pada malam yang sama, dia menulis surat, seminggu kemudian, dia menerima surat lagi, dan keesokan paginya dia datang untuk memberi tahu saya bahwa semuanya sudah beres. Tidak perlu mengeluarkan biaya apapun untuk meyakinkan seorang teman rakyatnya, sangat cerdas, untuk pergi ke pabrik minyak untuk membeli minyak dengan harga Fuensanteño, dan kemudian mencari cara untuk mengirimkannya ke Madrid, dari mana temannya yang lain, sebaik dia, dan seorang karyawan di sebuah perusahaan transportasi, akan mengirimkannya kepada kami segera setelah dia menemukan lubang di sebuah truk ».

Awal di Madrid

Seorang gadis berusia 20 tahun, Inés Ruiz Maldonado, menceritakan dari perspektif simpati monarki bagaimana perang saudara mulai mengubah hidupnya selamanya. Dia sendirian dengan asisten pribadi Virtudes di Madrid karena keluarganya pindah ke San Sebastián karena alasan medis. Selanjutnya, kakak laki-lakinya, Ricardo, telah menjadi anggota Falange selama dua tahun dan mendaftar di Angkatan Bersenjata.

Berkat asisten Virtudes, Inés bertemu dengan Pedro Palacios, kepala sel Pemuda Sosialis Terpadu (JSU). Pedro jatuh cinta dengan Inés dan meyakinkannya untuk mendirikan markas Red Help di rumahnya. Untuk alasan ini, dia menggunakan kata sandi yang diberikan oleh Ricardo untuk masuk ke brankas dan membuang tabungan keluarga.

Sebuah negara yang tercabik-cabik dari hati

Pada kenyataannya, Ricardo berencana mengalokasikan uang yang dilindungi untuk berkontribusi secara finansial pada Pemberontakan Nasional. Jadi, sekali saudara dekat menjadi musuh bebuyutan. Pembagian dada keluarga melambangkan konsekuensi paling kasar dari perang: "Kainisme". Namun, setelah kematian ibu Ricardo, dia terpaksa menjaga adik perempuannya karena janji yang dibuat untuk ibunya.

Ricardo memecahkan paradoks eksistensinya dengan menyerahkan saudara perempuannya untuk dirawat oleh istrinya, Adela. Tapi, setelah pengkhianatan Pedro Palacios terhadap Inés dan Virtudes, keduanya dipenjara di Ventas dan dijatuhi hukuman mati. Hanya intervensi sungguh-sungguh Ricardo menyelamatkan Ines dari tembok; Kebajikan tidak memiliki keberuntungan yang sama. Di akhir perang, Inés diterima di biara pedesaan yang dikelola oleh saudara iparnya Adela.

Pelarian

Tetapi hari-hari di biara mulai menjadi tak tertahankan karena seorang teman Ricardo, Komandan Garrido. Falangist melakukan pelecehan seksual terhadap Inés karena posisinya sebagai republik. Jadi, Ketika Inés mendengar di radio tentang invasi Republik di Lembah Arán, dia memutuskan untuk melarikan diri. Penggerebekan datang dari Prancis, terjadi antara 19 dan 27 Oktober 1944.

Terlepas dari kenyataan bahwa sistem pertahanan Franco menangkis serangan pemberontak, sebagian besar subversif kembali tanpa cedera ke Prancis.. Pada saat itu, Galán muncul sebagai narator selama persiapan untuk apa yang disebut "Operasi Penaklukan kembali Spanyol32". Kemudian, Inés melanjutkan cerita dari daerah kantong gerilya Bosost, di mana dia dimasukkan sebagai juru masak untuk pasukan republik.

Toulouse

Inés menjadi juru masak yang luar biasa, sedemikian rupa sehingga dia berhasil menemukan restoran yang sangat baik di Toulouse. Inés dan Galán (Fernando Gaitano) jatuh cinta, menikah dan memiliki empat anak. Sejak saat itu, Inés mengabdikan dirinya untuk mendukung keluarganya (dan membantu rekan-rekan lain dalam perjuangan) yang ditopang oleh keberhasilan pendiriannya.

Sementara itu, Galán secara diam-diam kembali ke Spanyol untuk waktu yang lama untuk bertemu dengan sesama Komunis. Pekerjaan Fernando berfokus pada pengumpulan dan penyampaian informasi tentang situasi di dalam negeri. Di Toulouse, rumah Inés berfungsi sebagai tempat bertemunya tokoh-tokoh nyata dalam sejarah, di antaranya Dolores Ibárruri (Pasionaria) dan Santiago Carrillo.

Lima kilo donat

Lingkaran Inés selesai di mana semuanya dimulai, di Madrid, bersama dengan suaminya dan rekan seagama. Kematian Franco pada tahun 1975 memberi jalan bagi kembalinya kebebasan dan demokrasi di Spanyol. Para protagonis merayakannya dengan memakan salah satu makanan khas Inés: donat.

Ini merupakan penutupan dengan nada melankolis tertentu yang bercampur dengan perasaan gembira di akhir kediktatoran. Urutan terakhir dari buku tersebut membangkitkan kedatangan Inés dengan menunggang kuda ke kamp Bosost pada tahun 1944. Pada saat itu, dia dimuat dengan lima kilo donat di dalam kotak topi ... Jumlah yang dia janjikan saat Spanyol dibebaskan.