Javier Cercas: frase
Hukum perbatasan adalah novel yang ditulis oleh jurnalis opini dan penulis Spanyol Javier Cercas. Editorial Mondadori bertanggung jawab untuk menerbitkan karya tersebut pada tahun 2012. Materi tersebut dimasukkan dalam koleksi “Sastra Mondadori”, dengan edisi dalam bahasa Catalan yang diluncurkan pada bulan November tahun yang sama. Buku tersebut mendapat ulasan bagus dari pers, dan dianugerahi Penghargaan Mandarache pada tahun 2014.
Javier Cercas berdedikasi Hukum perbatasan istrinya, Mercè Mas, putranya, Raül Cercas, dan banyak teman masa kecilnya. Bagi para pembacanya, teks tersebut mewakili terjemahan tertentu dari periode pasca-Franco. Berlawanan dengan konsep ini, sang novelis menulis versi yang lebih politis dari peristiwa yang sama di buku sebelumnya: Anatomi sekejap (2009).
Tentang konteks karya
Novel ini bercerita tentang Gafitas, Tere dan El Zarco, trio kenakalan remaja yang terlibat dalam perampokan pada masa transisi Spanyol. Peristiwa berlangsung selama musim panas 1978, di Girona yang penuh kesengsaraan, di luar batas masyarakat dan hukum.
Dua puluh tahun kemudian dari petualangan penjahatnya, ratu Zarco sebagai el penjahat paling terkenal di Spanyol. Sementara itu, kacamata telah menjadi pengacara paling bergengsi dari kota itu.
Dalam konteks ini, Tere muncul kembali, dan menjadi titik temu antara Zarco dan Gafitas. Yang terakhir, mungkin karena nostalgia yang dibawa oleh kehadiran wanita itu, memutuskan untuk menjadi perantara bagi mantan rekan bandnya dan mengeluarkannya dari penjara. Untuk menciptakan preman utama dalam drama tersebut, Javier Cercas terinspirasi oleh penjahat terkenal Spanyol bernama Juan José Moreno Cuenca, juga dikenal sebagai El vaquilla.
Sinopsis Hukum Perbatasan
Pekerjaan ini dibagi menjadi dua bagian. Pada saat yang sama, kedua bagian tersebut dibagi menjadi beberapa bab bernomor. Yang pertama komposisi diberi nama "Di luar", dan memiliki sembilan bagian. Kedua, memiliki dua belas bab dan diberi judul "Lainnya di sini". Melalui struktur yang aneh ini, Javier Cercas menulis, melalui wawancara, plot yang berbelit-belit yang diceritakan melalui percakapan yang hampir monolog oleh para saksi peristiwa tersebut.
Bagian Satu: Melampaui
Seorang penulis —karakter dengan sedikit intervensi dalam novel— berencana untuk menceritakan kisah Zarco, dianggap bandit paling terkenal dari generasi 70-an di Spanyol. Untuk melaksanakan tugas ini, setujui wawancara dengan Ignacio Cañas, yang bertemu preman pada tahun 1978, ketika keduanya tinggal di Girona pascaperang, lingkungan yang terbagi secara sosial.
Dulu, Reeds dianggap sebagai charnegon —kata sifat merendahkan yang digunakan di Catalonia pada tahun 50-an dan 70-an untuk menunjuk imigran dari komunitas itu— kelas menengah yang hidup dilecehkan oleh sekelompok remaja. Untuk bagian ini, El Zarco ada di tempat perlindungan sementara dari La Devesa. Ignacio memberi tahu penulis bagaimana dia bertemu Zarco, dan bagaimana dia menjulukinya "Gaffas" karena kacamatanya.
Anak nakal itu juga ditemani oleh seorang gadis cantik bernama Tere, yang mendesak Ignacio untuk pergi bersama mereka ke bar tua dan berbahaya yang dikenal sebagai La Font. Di kedai ini dia menggunakan narkoba dan melakukan kejahatan untuk pertama kalinya. dari momen itu dia menjadi bagian dari grup Zarco, dan dengan Tere dan karakter lain menghadiri disko, mereka merampok, mereka dianiaya sampai, setelah peristiwa yang kuat, kelompok itu berpisah dan beberapa anggota dipenjara.
Bagian kedua: Lebih lanjut di sini
Pada titik teks ini, penulis memahami bahwa ceritanya tidak akan lengkap sampai dia menyebutkan sekutu dari Zarco dalam petualangan pertamanya —yang termasuk Gafitas, Tere dan seorang pria yang dikenal sebagai Jenderal. Plot melompat ke tahun 1999, dimana zarco sudah diakui dan kecanduan heroin dipindahkan ke penjara Gerona, yang pada saat itu telah menjadi kota wisata dan lebih aman.
kacamata, sementara itu, Dia memiliki seorang putri dan bercerai.. Sebagai seorang pengacara, memutuskan untuk mengambil kasus pemimpin dari geng lamanya, mungkin untuk membalas kebaikannya di masa lalu. Namun, narapidana tersebut memiliki catatan kriminal yang sangat besar, dan meskipun dia tampaknya ingin meninggalkan masa lalunya, dia masih berpegang teguh pada ketenaran yang diberikan oleh kejahatannya selama bertahun-tahun.
Cañas tetap bahagia dan sibuk selama beberapa bulan, Ketika, melalui tipu muslihat dan tipu muslihat, menenangkan keadilan untuk membebaskan Zarco. Namun, pria itu kembali melakukan kejahatan. pada beberapa kesempatan lagi, sampai, sudah lemah dan termakan oleh AIDS, dia menempatkan dirinya di penjara Gerona. Pengacara mengunjunginya sesekali sampai kematiannya. Tere menghilang setelah itu, meninggalkan Cañas untuk menghadapi semua kerugian ditemani putrinya dan perawatan psikoanalitik.
Tentang penulis, José Javier Cercas
Pagar Javier
José Javier Cercas Mena lahir pada tahun 1962, di Ibahernando, Spanyol. Dia adalah seorang penulis, jurnalis, profesor universitas dan filolog Spanyol, diakui untuk karya-karya seperti Prajurit Salamis (2001), Kecepatan cahaya (2005) atau Anatomi sekejap (2009). Cercas bekerja sebagai kolumnis untuk surat kabar El País, dan, sepanjang karirnya, dia telah menjadi penulis sejarah sejarah, penulis esai, dan novelis.
Penulis lulus dalam bidang filologi dari Autonomous University of Barcelona. Beberapa waktu kemudian ia menerima gelar doktor di bidang yang sama dari Universitas Barcelona. Selama bertahun-tahun, dia bekerja sebagai profesor linguistik di University of Illinois. Selama periode ini ia menulis novel pertamanya. Tambahan, Dia telah menjabat sebagai profesor sastra untuk Universitas Gerona.
Karya-karya Javier Cercas mereka telah menerima banyak penghargaan selama bertahun-tahun. Pada tahun 2001, Prajurit Salamis dianugerahi Penghargaan Cálamo untuk buku tahun ini. Pada tahun 2005, penulis menerima penghargaan Extremadura Medal. Demikian pula, pada tahun 2010 ia diakui dengan National Narrative Award.
Buku terkenal lainnya oleh Javier Cercas
- Doa untuk Nora (2002);
- Kebenaran Agamemnon (2006).