Buku-buku bagus yang adaptasi filmnya buruk

Penayangan perdana kaset tahun 2016 berdasarkan buku-buku seperti Hewan yang fantastis dan di mana menemukannya atau, khususnya, versi yang telah lama ditunggu dari The Girl on the Train dibintangi oleh Emily Blunt mereka akan menunjukkan jika kita menghadapi adaptasi sinematografi yang layak dari buku-buku yang, baik karena kualitasnya atau karena daya tarik bacanya, berhasil berjaya di seluruh dunia.

Atau, juga, mungkin mereka akan mempertebal ini daftar buku bagus yang memiliki adaptasi film yang buruk.

Hobbit

Mengadaptasi novel secara besar-besaran (lihat memperpanjangnya hingga kehabisan $$$) adalah pilihan terburuk dari yang hebat Peter Jackson sehubungan dengan buku Tolkien yang adaptasinya ia coba tiru dari yang hebat lord of the rings trilogy. Mempertimbangkan bahwa film tiga jam pertama mengadaptasi enam bab pertama dan seri ketiga lebih pengisi dari apa pun, adaptasi layar lebar The Hobbit adalah upaya paling terang-terangan Hollywood untuk menghasilkan uang dari sebuah buku sederhana dan banyak lagi, betapa berharganya.

Alice in Wonderland

Meski menjadi salah satu film berpenghasilan kotor tertinggi dalam sejarah, Alice dari Tim Burton Dia berbuat dosa persis dari apa yang diinginkan sutradara dalam film: "mengabaikan keingintahuan Alice yang terus-menerus dan mengubahnya menjadi seorang pahlawan wanita." Dan masalahnya adalah apa yang paling mencirikan karya Lewis Carroll adalah ketidaktahuan dan kejutan dari seorang gadis yang jauh lebih mandiri dalam versi terakhir di mana Johnny Depp's The Mad Hatter menyentuh rasa malu orang lain dan momen "Lord of the Rings» Merusak pesona cerita aslinya.

Cinta di Masa Kolera

Sesuaikan salah satu dari karya paling terkenal Gabriel García Márquez Itu bukanlah tugas yang mudah, kami akui. Tetapi mengubah kisah Fermina Daza dan Florentino Ariza menjadi telenovela Kolombia yang terlalu eksplisit untuk novel pada saat itu tidak perlu dan kurang memiliki cakar imajinatif dan penuh gairah di sebagian besar rekaman tidak disukai para kritikus dan, banyak kurang, bagi para pengikut sastra klasik Amerika Latin ini. Salah satu adaptasi terburuk yang bisa kita ingat.

Surat merah tua

Salah satu adaptasi film yang lebih bebas yang telah dibuat dari sebuah karya sastra jatuh pada film yang dibintangi oleh a Demi Moore pasca-Striptis (dan lebih seksi dari biasanya) sebagai Hester Prynne, ibu liberal Amerika puritan di akhir abad ke-XNUMX yang tidak memaafkannya setelah memiliki hubungan dengan Pendeta Dimesdale (Gary Oldman). Film itu juga membiarkan dirinya mengubah akhir cerita, sesuatu yang tidak dimaafkan oleh para pembaca.

Queen of the Damned

https://www.youtube.com/watch?v=qIpfgkkF_qo

Setelah sukses Wawancara dengan Vampir, Hollywood terus menghasilkan uang Novel Anne Rice, dan salah satunya, The Queen of the Damned, ternyata adalah salah satunya adaptasi terburuk yang pernah ada. Kami mulai dengan almarhum Aaliyah (penyanyi yang hebat tapi bukan aktris yang bagus) dalam peran Akasha, kami melanjutkan dengan Stuart Townsed dalam peran Lestat yang telah disulam oleh Tom Cruise dengan sempurna, dan kami melanjutkan dengan estetika klip video dan banyak omong kosong lainnya yang menyebabkan Anne sendiri Rice untuk melepaskan diri dari proyek tersebut.

Ini buku bagus yang adaptasi buruk menunjukkan bahwa Hollywood tidak selalu benar dalam hal menempatkan cerita di layar lebar yang adaptasinya mungkin merupakan ide yang terlalu berisiko. Mungkin beberapa dari Anda ketinggalan Kode Da Vinci dalam daftar meskipun, menurut pendapat saya, rekaman itu merupakan adaptasi yang layak dari buku tersebut bagi pembaca. . . tetapi tidak bagi mereka yang tidak pernah membaca buku Dan Brown. Masalah rasa. . .

Apa film adaptasi terburuk dari sebuah buku yang pernah Anda lihat?