Carmen Sanchez-Risco lahir di Trujillo y adalah hIstorian berspesialisasi dalam Arkeologi. Dia telah bekerja di televisi nasional dan regional sebagai presenter, penulis dan sutradara, memproduksi film dokumenter sejarah. Sekarang dia telah membuat lompatan ke sastra dengan a novel perdana berjudul Keturunan setengah pertama. Dalam hal ini wawancara Dia memberi tahu kami tentang dia dan beberapa topik lainnya. Saya berterima kasih atas waktu dan kebaikan Anda.
Carmen Sánchez-Risco — Wawancara
- ACTUALIDAD LITERATURA: Novel terbarumu diberi judul Keturunan setengah pertama. Apa yang Anda ceritakan tentang itu dan dari mana ide itu berasal?
CARMEN SANCHEZ-RISCO: Keturunan setengah pertama adalah perjalanan ke jantung miscegenation, pada esensi vital dan manusiawi dari pertemuan dua dunia, dunia lama, yaitu Eropa, dan dunia baru, Amerika, Hindia, bergandengan tangan dengan anjing bangsawan pertama pewaris kekuatan kekaisaran Inca dan gubernur Nueva Castilla, Francisco Pizarro, yang dilegitimasi oleh Kerajaan Spanyol.
Apa yang dibahas dalam novel adalah kehidupan penting wanita ini, Francisca Pizzaro Yupanqui Huaylas, dan bagaimana kehadirannya yang bisu dan tak terlihat dalam Sejarah berkontribusi melalui pengalamannya a tampilan yang berbeda, intim dan feminin tentang peristiwa yang menyebabkan pertemuan itu. Ini adalah tur yang mencakup semua dunia Peru, tentang tahuantinsuyo, ingatan Andesnya dan adat istiadat masyarakat yang membentuk kerajaan besar yang ditaklukkan dan dikuasai suku Inca. Tapi ini juga tentang perebutan kekuasaan dan seluk beluk pengadilan Spanyol Carlos V dan Felipe II, di mana wanita menempati tempat yang menonjol, penting yang berani saya katakan, seperti yang sebenarnya mereka alami secara historis.
Idenya
Gagasan itu muncul sejak lama, ketika Saya tertangkap oleh patung Francisca Pizarro Yupanqui di Istana Penaklukan di Trujillo, sebuah istana yang dibangunnya 450 tahun lalu. Saya bertanya-tanya siapa wanita itu, saya mulai belajar dan saya terpesona olehnya muatan dramatis karakter, sampai-sampai berkomitmen padanya, memberinya suara yang keras, dan saya merancang a multiformat yang terdiri dari serial dokumenter dan fiksi di sekitarnya. Karena Mestiza benar-benar banyak bicara, hidupnya melampaui naskah fiksi mana pun. Di dalamnya kita temukan topik saat ini, seperti korupsi, pelecehan, perebutan kekuasaan, persaudaraan antar perempuan atau perampasan kebebasan.
- AL: Dapatkah Anda mengingat bacaan pertama Anda? Dan cerita pertama yang Anda tulis?
CSR: Ketika saya masih kecil saya minum buku-buku itu sejak saya belajar membaca. Itu berarti menemukan kunci yang memungkinkan saya memasuki kehidupan lain, di tempat lain. Salah satu bacaan pertama saya adalah Belalang hijaudari Ana Maria Matute. Saya terpesona.
kemudian saya mulai menulis renungan yang akhirnya menjadi cerita, Saya mengarang cerita mustahil yang saya bagikan dengan saudara laki-laki dan sepupu saya. Kemudian, sebagai seorang remaja, saya mulai dengan notebook, di mana saya menulis semuanya di bawah pengaruh ibu saya, yang selalu memberi tahu kami tentang kekuatan terapeutik dari menulis.
Penulis, kebiasaan dan genre
- AL: Seorang kepala penulis? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era.
CSR: Milan kundera, selama-lamanya. Galdos dan Flaubert mereka membuat saya terpesona William Ospina Saya suka triloginya tentang Ursúa. Seluruh koleksi dari Cienfuegos de Vazquez Figueroa. Marguerite Yourcenar. Anne Lise Marstrand Jorgensen. Saya punya banyak.
- AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?
CSR: Yah, saya ingin sekali bertemu Emma, yang tidak puas Nyonya Bovary. Saya juga ingin membuat karakter yang begitu kompleks dengan penguasaan itu. Penderitaan tokoh adalah salah satu cerita teratas, menurut saya, sastra universal.
- AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca?
CSR: Dalam kedua kasus tersebut, lakukan dengan tenang, dalam keheningan dan dengan waktu luang., tanpa gangguan, membenamkan diri sepenuhnya di alam semesta dan di atmosfer. Bagi saya itu penting. Salah satu rencana favorit saya adalah menghabiskan sepanjang hari membaca, hanya berhenti untuk makan siang dan makan malam. Ini aneh, saya tahu, tapi bagi saya ini seperti sebuah rencana.
- AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih?
CSR: Untuk menulis Saya perlu ruang belajar saya, dengan meja saya, catatan saya, lukisan karakter saya menempel di dinding, jutaan buku catatanku... Sangat kacau melihat mejaku.
untuk membaca, tempat manapun: pantai, kolam renang, di depan perapian, berbaring di tempat tidur gantung. Tentu saja membaca adalah sesuatu yang cocok dengan segala hal, kecuali dengan interupsi, atau setidaknya saya melakukannya secara teratur.
- AL: Ada genre lain yang kamu suka?
CSR: Saya suka novel sejarah, tapi saya juga suka ensayos dan, secara umum, setiap pekerjaan yang mengeksplorasi hubungan manusia, identitas, kekuasaan, kebebasan, yang memori, The keburukan atau transendensi manusia.
Carmen Sanchez-Risco — Hadir dan lanskap editorial
- AL: Sekarang kamu baca apa? Dan menulis?
CSR: Saya membaca ulang kundera, dan akan dimulai dengan yang terbaru dari Esteban Mira Caballos, Penemuan Eropa. dan kemudian itu akan datang Potret menikaholeh Maggie O'Farrell. Saya juga mencatat berbagai karakter wanita sejarah dan atipikal yang menarik untuk melengkapi format televisi sejarah populer yang ingin saya hadirkan.
- AL: Menurut Anda bagaimana dunia penerbitan secara umum?
CSR: Banyak yang diterbitkan, dan itu sangat bagus. Suara-suara baru yang sangat menarik juga muncul.
- AL: Bagaimana Anda menangani momen yang kita jalani saat ini? Apakah Anda menemukannya menginspirasi untuk cerita masa depan?
CSR: Saya tidak tahu apakah itu menginspirasi atau mengecilkan hati. Kadang-kadang memberi untuk menulis a film thriller apokaliptik dan yang lainnya tetap menjadi satu komedi encer dan sangat buruk