Víz szeme
Víz szeme egy krimi, amelyet a néhai galíciai szerző és forgatókönyvíró, Domingo Villar írt. A mű – az író első műve – 2006-ban jelent meg a Siruela Policiaca kiadónál. Eleinte csak eredeti nyelven jelent meg; Az olvasóközönség elfogadása azonban elérte, hogy a könyvet maga Domingo fordította le spanyolra, más kiadók pedig különböző nyelveken.
Víz szeme Leo Caldas és Rafael Estévez nyomozók bemutatásáért felelős, akik Domingo Villar későbbi munkáiban is feltűnnek. Ez tehát egy szinte antologikus sorozat első kötete, amely nagyon jól sikerült. amelyen keresztül – és a különféle eseményeknek köszönhetően – észrevehető a rendőrök pszichológiájának mélyreható változása és Villar narratívájának növekedése.
Összefoglalása Víz szeme
A művész halála
Luis Reigosa zenész májusban egy szokásos éjszakát tölt a vigói Torre de Toralla-i lakásában. A hétköznapi átadja helyét a szokatlannak, amikor hirtelen valaki megtámadja a szaxofonost, miközben az ágyában pihen. Az elkövető formalint fecskendez be a férfi nemes területeire, ami lassú és fájdalmas halált okoz. Luist a házvezetőnője találja meg. A feldúlt nő ügyetlenül feltakarítja a helyszínt, és eltünteti a gyilkos által hagyott néhány nyomot.
Később, a nyomozópáros Leo Caldas és Rafael Estévez értesül a bűncselekményről, és az elhunyt házába megy. Érkező, a borzalmas kép fogadja őket; a férfiak nem találnak nyomot Segíts nekik levonni a következtetéseket.
Megkeresni a szaxofonost megölő személy hollétét, Caldas és Estevez egyaránt kénytelenek meglátogatni azokat a közös helyeket, amelyeket Regiosa szokott. Ez elvezeti őket a jazz bárokhoz és Vigo legszimbolikusabb színpadaihoz.
Főszereplők
Leo Caldas
Caldas egy teljes értékű galíciai – vagy legalábbis a leghűségesebb sztereotípia annak, amit Vigo lakosságáról gondolnak –: Csendes, megfontolt, aprólékos... oroszlán időt vesz igénybe, hogy lebontsa a esetek be amelyben részt vesz, és mindig egy-egy kérdésre válaszol, ami egyfajta humoros színezetet ad a regénynek. A detektív emellett nagyszerű megérzéseket is élvez, amelyeket mindennél jobban ront a megfigyelésre való hajlam.
A nyomozó Édesapjával szoros a kapcsolata., azok közül, amelyek se nem rosszak, se nem jók, hanem mindennél jobban hidegek. Ezt a tényt, Talán Caldas anyjának halála miatt. Leo továbbra is vonakodva vesz részt a rádióműsorban Onda Vigo Patrol az éterben, a munka, amely elsőbbséget élvez óvatos és hallgatag személyiségével szemben, különösen, ha vendéglátójával, Santiago Losadaval kell szembenéznie.
Rafael Estevez
estevez egy férfi aragóniai eredetű hogy Nem nagyon jön ki a galíciai közösséggel. A nyomozó merész, vakmerő, erős tartású és arcbőrű, aki folyamatosan versenyez társával. Személyiségük ambivalenciája azonban lehetővé teszi mindkettőjük számára, hogy más szemszögből tekintsenek a kezelendő helyzetekre.
Rafael hajlamos nagyon könnyen elveszíteni a fejét, és erőszakhoz folyamodik, amikor a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy szeretnénem. Emiatt Soto, a csapatbiztos bírálja és fenyegeti partnerét – amiért nem mindig képes távol tartani Estevez viselkedését.
légkör
En Víz szeme, Domingo Villar tolla Vigot úgy írja le, mint egy újabb szereplőt munkájában. A város, politikai és társadalmi szerkezete egyaránt része a cselekménynek és szereplőinek tapasztalatainak. A homoszexualitás tabuja és a nőalak rossz bánásmódja nagyon aktuális, és a kultúra sötét részét tükrözi, amely Spanyolországban uralkodott a 2000-es évek első évtizedében. Hasonlóképpen a művészet és a zene is hangsúlyos.
A sikátorok és az éjszakai élet is remek főszereplők ebben a fekete regényben. A bárok, a jazz és Vigo klímája körülveszi a cselekményt, és olyan komor légkört ad, amely a rendőrség műfajának legreprezentatívabb jellemzőit vetíti előre. Ráadásul a nyomozás dübörög. Villar lehetővé teszi az olvasó számára, hogy különféle ötletekkel játsszon a bűncselekményért felelős személyről és a bűncselekmény elkövetésének motivációiról.
A narratív szerkezet és stílus
Víz szeme Ez egy rövid krimi. amelynek terjedelme alig érhette el a 200 oldalt. Az azt alkotó fejezetek rövidek, és a szótár szerint egy szó és annak jelentése áll az élen. Általában ezek a kifejezések a szöveg egy pontján megjelennek.
Ugyanakkor, a narratív stílus egyszerű. a könyv tele van párbeszédekkel, ami olyan könnyedséget ad a műnek, ami nagyon könnyen követhető bármilyen típusú olvasó számára.
A szerzőről, Domingo Villar Vázquezről
Vasárnap Villar
Domingo Villar Vazquez 1971-ben született Vigoban, Spanyolországban. Sportkommentátor, filmforgatókönyv-író és galíciai író volt, a kiadói világban leginkább második könyvének pozitív kritikáiról ismert, A megfulladt strandja (2009), amely 2014-ben kapott egy filmadaptációt Gerardo Herrero rendezésében. A filmben Marta Larralde, Carlos Blanco, Antonio Garrido és Carmelo Gómez szerepelt.
Szerzői pályafutása során Domingo mindenekelőtt az irodalmi alkotásnak szentelte magát a krimi műfajában. Könyveit az évek során különféle díjakkal, például Antón Losada Diéguez-díjjal (2010) kapták. Villar is elnyerte a Galíciai Könyvkereskedők Szövetségének Az év könyve díját (2010) és a XXV. Nemzeti Díj Élő narratív kultúra (2016).
Sajnos, Vasárnap Villar 51 éves korában, 18. május 2022-án hunyt el agyvérzés következtében. Munkája azonban életben marad, és számos nyelvre lefordították, amelyek lehetővé teszik, hogy sok ember olvassa szerte a világon.
Domingo Villar további könyvei
- Az utolsó hajó (2019);
- Néhány teljes történet (2021).